The whole world as if entered the halls of the dragon king, the heart seems to be immersed into the crystal.
整个世界仿佛进入了龙王宝殿，整颗心似乎沉浸到水晶之中去了。
For example, when you enter text into the document, it has no attributes, even if entered at an attributed point.
例如，在将文本输入到文档中时，文本没有任何属性，即使是在具有属性的点输入它也是如此。
If they entered the building they would be breaking the law.
如果进入那栋大楼，他们就会触犯法律。
An error code will be displayed if any invalid information has been entered.
输入了无效信息将显示错误代码。
If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.
如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。
This would solve the problem of ventilation, for if a train entered this tunnel, it would draw in fresh air behind it.
因为如果有列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽进了隧道。
If -interactive is included in the options string, then interactive mode is entered.
如果-interactive包括在选项字符串中，那么进入交互模式。
If the directory you entered isn't a valid directory or you don't have permission to go there, the CD command reports an error.
如果您进入的目录不是有效目录，或者您没有访问该目录的权限，cd命令将报告一个错误。
If you use journals the historical rates have to be entered at journal number level.
如果您使用日记账，则历史汇率必须在日记账编号级别输入。
Similarly, if a double comma is entered as user data, then the channel exit at that position in the list will get user data consisting of a blank String.
类似地，如果输入两个逗号作为用户数据，那么列表中该位置的通道出口将获取由空白字符串组成的用户数据。
If we have indeed entered a new epoch, then when exactly did it begin? When did human impacts rise to the level of geologic significance?
如果我们确实迈进了新的世，那么是什么时候开始的，什么时候人类的影响会达到地质学重要意义的程度？
You could call the server after the number is entered, but this could get annoying if you have a lot of number fields with different formats.
您可以 在输入数字之后调用服务器，但是如果有许多使用不同格式的数字字段就太麻烦了。
If a train entered the tunnel, it would draw in fresh air behind it.
如果有一列火车开进隧道，它就把新鲜空气随之抽了进来。
The same happens if the two passwords entered are not the same.
当两个密码输入的不一致的时候也会出现错误信息。
Note: If the mercury was vacuumed, exposed to heat or entered the ventilation system, refer to Large Spill Guidance.
注意：如果水银被真空吸除、接触热源或进入到通风系统，参考大量泄漏指南。
Even better, if bad data is entered, the CCD records will allow you to see which rows were affected and easily back out or update the needed values correctly.
更棒的是，如果表中输入了坏的数据，CCD记录还允许您查看哪些行受到影响，让您很容易改变主意，或者正确地更新所需的值。
Once your first visitor hits a URL you’ve implicitly entered into an agreement that if they bookmark the page or hit refresh, they’ll see the same thing.
一旦你的首个访问者点击了URL，那么你就隐式地进入了这样的一种协议中，即如果他们记住了来过该页面或是点击了刷新按钮话，那么他要看到相同的东西。
What would these medieval time travelers forfeit if they gave up their wandering and entered society's mainstream?
如果他们放弃漂泊，融入现代社会，这些中世纪的时空旅行者会受到怎样的惩罚呢？
If you entered the right data, username and password, the test should go on successfully and you will see the returned object from SAP in the test Component pane.
如果您输入了正确的数据、用户名和密码，则测试应能够成功，并且会在测试组件面板中看到从SAP返回的对象。
It looked as if I'd officially entered menopause.
看来我已经正式进入更年期。
They said that if we entered again they would stop having the tournament.
他们说如果我再来参赛，他们干脆就停办比赛。
If it said "the user name you entered has not been found", an attacker could automatically compile a list of user names.
如果显示的错误信息是“用户名没有被找到”，那么攻击者就会自动编制一份用户名名单。
If the user has entered a zipcode in the view JSP file and clicked submit, then this value will be available.
如果用户已经在浏览JSP文件中输入了邮政编码，并点击了提交，那么该值将是可用的。
If a group name is entered into any of the fields, the group will be expanded into individual members.
如果将群组名称输入到任何域中，群组将被扩展成个人成员。
For instance, if the validity of entered data depends on previously entered data that is based on specific business rules, that may be too much logic for the client side to handle.
举例来说，如果所输出数据的有效性取决于之前根据特定业务规则输入的数据，而其中的逻辑过于复杂，客户端无法处理。
If the complete sequence isn't entered in this time, it won't be recognized and access won't be granted.
如果在此时间内没有输入完整的序列，就不会识别出它，访问被拒绝。
If the known word is entered correctly, the unknown word is also assumed to have been typed in correctly, and access is granted.
如果那个已知词汇输入正确，未知词也同样被认为输入正确的话，才能获准进入。
If he entered the race, I thought his boom would play itself out, but I couldn't be sure.
如果他参选的话，我觉得他的结果将是有始无终，但是我不能确定。
If the user has entered the minimum number of characters (default: 3), then the asynchronous call should be made to the server to populate the suggestion list.
如果用户输入了最小字符数(默认值：3)，则应向服务器发出异步调用，填充建议列表。
If the user has entered the minimum number of characters (default: 3), then the asynchronous call should be made to the server to populate the suggestion list.
如果用户输入了最小字符数(默认值：3)，则应向服务器发出异步调用，填充建议列表。
应用推荐