如果聘请专职。
If employed, I will be required to provide original documents.
如被雇用，我将被要求提供文件原件。
We worked at selling them As if employed on somebody else's Flower-farm.
我们奋力出售它们，似是我们只为花园的雇主工作。
I acknowledge that untruthful or omission answers are cause for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符或有隐瞒，我将接受酒店立即解雇的处理。
I acknowledge that untruthful or omission answers are caused for immediate dismissal if employed.
如有与事实不符之处，我愿意接受酒店立即解雇的处理。
This suggested that a correction should be done for the techniques if employed in alpine and cold regions.
因此，在高寒地区基于呼吸室技术观测的土壤呼吸应当进行校正。
It is understood that any wilful falsification and withholding of information will be sufficient cause for cancellation of this application or dismissal if employed.
我理解任何故意的弄虚作假或保留信息将作为取消此次应聘或者录用后解聘的充分理由。
If employed, a signed original letter on letterhead paper from the employer granting leave of absence, and including the following information: the applicant's name, position, and current salary.
如果在职，带有公司抬头纸的由雇主签字的准假信原件，其中包含以下信息：申请人的姓名，职位，目前薪金。
If you get a call and are asked if you're employed, and you say yes, you're employed.
如果你接到一个电话，问你是否有工作，你就说有，你已经被雇用了。
There are no paid holidays or sick leave if you are self-employed.
如果你是个体经营的，那就没有带薪休假或病假了。
Newcomers sometimes think that their pavilion should represent their nation, as if their artists were civil servants employed by the tourist office.
有时，新人会认为他们的展馆应该代表他们的国家，就好像他们的艺术家是由旅游局聘请的公务员。
However, the supplement will not raise any worker's income above what government assistance would provide if he or she were not gainfully employed.
但是，如果工人没有有薪工作，补贴不会使他们的收入超过政府援助的水平。
If you have jet Bridges, what about the guys employed to drive buses a distance of seven meters out to the planes?
如果你拥有了喷气桥，那些被雇来在飞机外开上7米远摆渡车的伙计们怎么办？
Newcomers sometimes think that their pavilion should represent their nation as if their artists were civil servants employed by the tourist office.
有时新人会认为他们的展馆代表自己的国家，即使他们的艺术家是由旅游局聘请的公务员。
The most dangerous and toxic pesticides require special testing methods, which are rarely if ever employed by the FDA.
最危险的和具有剧毒的农药需要经特殊的测试方法，但这很少被FDA所使用。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
The wizard works best, that is, requires less human intervention, if the latter approach is employed.
如果使用后一种方法，向导的效能最好，即需要较少的人为干预。
Thus asynchronous messaging may be employed as the integration basis if high transaction volumes are expected.
因此，如果期望处理大量事务，可以将异步消息传递用作集成的基础。
Or, if you’re self-employed, force yourself to work fewer hours each day –even if that means turning down new projects.
或者，如果你是个自由职业者，每天强迫自己少几个小时去工作——即使这意味着你拒绝了新计划。
If the design debt issue is to be resolved, a three-pronged approach should be employed.
如果想要设计债问题得到解决，可以采用一个三步的方法。
It means, in short, that both capital and labor are less efficiently employed than they would be if they were permitted to make their own free choices.
简而言之，这意味着，如果不允许资本和劳动力自我做出选择，那么资本和劳动力运用效率就会比他们实际能达到的要低。
This technique should be employed even if the large message payloads are only occasional but exhibit relatively long response times.
即使大消息仅仅偶尔出现但需要较长的响应时间，也应该采用这种技术。
If client authentication is to be employed for the connection, the server also sends a request for the client's certificate.
如果客户机还要为这个连接进行认证，那么服务器还会发送一个请求，索取客户机的证书。
If client authentication is to be employed for the connection, the server also sends a request for the client's certificate.
如果客户机还要为这个连接进行认证，那么服务器还会发送一个请求，索取客户机的证书。
应用推荐