If done well, it can earn you money.
如果做得好，可以赚你的钱。
If done well, an abstraction becomes a creation.
如果做得好的话，抽象就成为创造。
A Microsoft branded handset wouldn't be late or wrong, if done well.
如果产品不错的话，一部微软品牌的手机不会是个坏主意。
I've not seen this done, but it could be very efficient if done well.
我没有看到过这样的实现，但是如果能够实现将是非常有效。
All that takes more than 140 characters and, if done well, is worth reading.
所有这一切一旦超过140个字符，如果做得好，是值得一读。
Allow an extra 10-15 min if you prefer lamb well done.
如果你想要小羊肉烧得烂些，就再烧10-15分钟。
Well, if it's got to be done, let's get at it.
好吧，如果非干不可，那就干吧。
My mom will say "well done" or "thank you" if I help to do the housework.
如果我帮忙做家务，妈妈会说“做得好”或“谢谢”。
Although no one exactly looks forward to doing homework, you will get it done more efficiently if you are well organized and have time and space to concentrate on it.
虽然没有人真的期待做作业，但如果你组织得好，有时间和空间集中精力做作业，你会做得更有效率完成它。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
If polling is done reasonably well, it should have no impact on the core application performance or overhead.
如果轮询完成得足够好，则它应该不会对核心应用程序性能或开销造成影响。
But if you don't actually do anything with it, — it simply disappears, and, therefore, it's — well done, classmate Number Two.
但是如果你的确是没有用它做任何事情，它只不过是看不见的，因此，它是-，做的好，第二号的同学。
If this is done well, earlier versions of applications can even degrade relatively gracefully when they read newer saved documents — usually by just ignoring unfamiliar tags and attributes.
如果做得好，应用程序的早期版本在读取较新的保存文档时甚至可以相对温婉地降级使用——通常只需要忽略不能识别的标签和属性。
But if the economy is weak, why have equity and commodity prices done so well?
但如果经济疲软，股市和商品价格又怎么表现这么好？
But if you're like most people, your list may well contain more tasks than you can get done during the day - especially if you end up getting interrupted (or distracted).
但如若和大多数人一样，你的清单中包含的项目远远超过了这天可以完成的，特别是如果在结束前你受到了打扰或分散了注意力。
If the bulk of your work is done on a computer, you probably know all to well the distractions of the internet.
如果您的大部分工作是在计算机上完成，你可能都知道互联网容易导致分心。
Earlier we discussed working smart, well if you work smart and work hard, then you'll really get a lot done.
先前我们讨论了聪明工作，恩，如果我们聪明工作又努力工作，你一定能做出很多卓有成效事情。
So it's what we call positive feedback, which is not what psychologists use the term for, which is a pat on the head if you've done something well.
所以，这就是我们所说的积极反馈，这也不是心理学家使用的术语，这是当你做了好事的时候别人在你头上轻轻拍的那一下。
If I had ever done your father an injury, he might well hate me; but I cannot see why he should despise me and, as you say, hate me without any reason.
如果我曾伤害过你的父亲，那么他完全有理由憎恨我；但我始终无法理解他为何如此鄙视我，而且，如你所说，毫无缘由地恨我。
If you have done well, you will often get a decision that day, but this is not always the case.
如果你做得很好，当天就可以知道自己有没有被录取，但情况并非总是如此。
But if the generals have not always done well by the politicians, the politicians have far more often let down the generals.
但是如果政客们认为将军们并不总是表现良好，政客们让将军们失望却要常见得多。
Hopefully, everything on the server side went well, but what would you have done if it all went wrong?
如果服务器端上一切正常，那么当然很好；但是，如果出现错误，应该怎么办呢？
If the railway has done well this far, as he says it has, then it will likely withstand whatever stresses the climate throws at it next-at least for awhile.
如果青藏铁路运行良好，正如他所说也确实运行良好，以后——至少暂时——它很可能抵御气候变化对它所施加的压力。
If education means churning out obedient, unthinking, indebted consumers, then we've done very well.
如果教育意味着不服从，不思考，让消费者负债累累，那么我们已经作的很好了。
If it's done well, a service-oriented approach allows an organization to structure and connect its it systems together in a flexible manner that maps closely to the needs of the organization.
如果处理得当，面向服务的方法将允许组织以能贴切地反映组织需求的灵活方式来设计IT系统的结构，并将其连接到一起。
If it's done well, a service-oriented approach allows an organization to structure and connect its it systems together in a flexible manner that maps closely to the needs of the organization.
如果处理得当，面向服务的方法将允许组织以能贴切地反映组织需求的灵活方式来设计IT系统的结构，并将其连接到一起。
应用推荐