If done properly, there is no problem.
如果处理适当,则不会出现问题。
However, they are only effective if done properly.
然而只有当你做正确了,才会有效。
If done properly the animal will be immobilized for several minutes.
如果做得好,牛在几分钟内是不会动的。
But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
但是,如果处理得当,中国战略可以产生了一个良性循环。
If done properly, re can help in reducing requirement changes and rework.
如果处理得当,RE可以帮助减少需求变更和返工。
If done properly, these five NLP techniques can change many aspects of your life.
如果能合理的运用,这5个NLP技巧会改变你生活的方方面面。
If done properly, portals will eventually frontend everything in your organization.
如果正确完成,那么门户最终将使组织的一切都居于前列。
Cloud computing, the technology and architecture, if done properly, avoids these problems.
如果做法得当,云计算技术和架构可以避免这些问题。
The latter in particular (if done properly) will lead to all-important brand-customer relationships.
后面那些特别的公司(如果做得对的话)将会通向首要的品牌客户关系。
Temperatures measured orally, by electronic pacifier, or by ear canal are also accurate if done properly.
温度口头地测量,借着电子慰抚者,或借着耳朵运河也是正确的如果适当地做。
The mobile phone is a very personal device and a great opportunity to get personalised marketing messages across -if done properly.
手机是个极为私人性的设备,于是也为获取个性化的营销信息提供了巨大的机遇——如果取出有道的话。
Mars rules iron, so you could see good results with weights, if done properly. And no, women don't get "overbuilt" by using weights.
火星铁的规则,所以你可以看到重量良好效果,如果处理得当。不,妇女没有得到“过度建设使用权。”
Photography has always been a challenging job and when it comes to humor photography, it gets even more challenging, yet rewarding if done properly.
摄影是一项具有挑战的工作,尤其对于幽默图片来说。
The selection of commodities and the assignment of weights require careful consideration, but if done properly inflation will no longer be a matter of concern.
物品的选择与比重的分配要慎重考虑,做得对通胀再不会是关心的问题。
A 2013 study conducted by the American Council on Exercise at the University of Wisconsin-La Crosse reveals that performing hot yoga is not harmful if done properly.
2013年,美国运动协会在美国维斯康星大学展开的一项调查显示,以正确的方式练习高温瑜伽对身体并无坏处。
If done properly, with the right public relations, launching a Crowdfunding platform is a wonderful way to get in front of new bases of potential investors and prove expertise in an industry.
如果措施得当,公共关系良好,启动一个众筹平台来获得潜在客户再好不过,而且还能证明自己在该行业内的技术水平。
When done properly, continuous integration can significantly increase developer productivity, in part by providing team members with immediate feedback via email if the build breaks.
当正确地完成后,持续集成可以显著地增加开发人员的工作效率,部分是通过在构建中断时立即用邮件将反馈提供给团队成员。
But even if these bodies had done their job properly, opinions differ wildly between different countries over what constitutes an acceptable risk.
可是,即使这些组织已经做了很好的工作,不同国家对于设定可以接受的风险仍有很多不同意见。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
不过,这样做时必须格外小心,因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
What would have happened to the rating agencies if they had properly done their jobs?
如果评级机构恰当的履行了自己的职责,会发生什么呢?
Suffice it to say, it can really hurt your career if not done properly.
我只蜻蜓点水地提一提:如果操作不当,它可能会损害你的事业。
Very simple principle: If a web-site isn't able to meet users' expectations, then designer failed to get his job done properly and the company loses money.
非常简单的原则:如果一个网站没有达到用户的期望,设计师的工作就失败了,公司也会有经济损失。
If it is done properly it will never be harmful.
如果做得好,将永远是有害的。
If it is done properly, it will not affect the height.
如果做得好,也不会影响的高度。
The risk if the application of salesrestrictions are not done properly is to get the opposite effect which is losing revenue and not exploiting advancebookings.
若销售限制运用不当,会产生效果相反的风险,即导致收益损失且无法开拓提前预订。
If it is not done properly, it can result in spoilt furnishings, rugs and even your bed.
如果不能处理得当,它会导致损坏的家具,地毯,甚至你的床。
A belay method in which some rope is allowed to slip during severe falls. A dynamic belay can severely reduce the impact force from a serious fall, but can also severely kill you if not done properly.
一种确保的方式,在严重的坠落时允许将绳子滑落一些距离,动态确保可以有效的缓和坠落的冲击力。但是操作不当也可能致命。
A belay method in which some rope is allowed to slip during severe falls. A dynamic belay can severely reduce the impact force from a serious fall, but can also severely kill you if not done properly.
一种确保的方式,在严重的坠落时允许将绳子滑落一些距离,动态确保可以有效的缓和坠落的冲击力。但是操作不当也可能致命。
应用推荐