If data backup is required, connect the backup device to the storage server using an extra copper or fiber link.
如果需要数据备份，请用额外的铜缆或光纤链路把备份设备连接到存储服务器。
If a single storage port or server port fails, the server still has another path for data transfer.
如果单个存储器端口或服务器端口失败，服务器还有一条路径用于数据传输。
If you want to validate your data against a registered schema prior to storage, you need to instruct DB2 to do so.
如果您希望在存储之前针对一个已注册模式验证数据，那么需要对DB2发出这些命令。
An application is said to be stateful if there is storage of some data resulting from a call that is used in a subsequent call.
如果一次调用会导致存储某些数据用于后续调用，则称这样的应用程序是有状态的。
For example, if an application is reading a file, the file data is cached in memory in permanent storage pages.
例如，如果一个应用程序正在读取某个文件，那么该文件数据将缓存于永久存储分页的内存中。
If the change is to the relational storage of the data itself, however, then suddenly you're in a whole new world of complexity, so much so that an entire book has been written on the subject.
但是，如果更改发生在数据的关系存储本身上，那么就突然进入一个全新的、复杂的领域，这个专题复杂到足够写一本书。
If the file is closed, the AIX kernel continues to cache the file data in memory (in permanent storage pages).
如果关闭该文件，那么AIX内核将继续在内存中(在永久存储分页中)缓存该文件的数据。
Because in a world of cheap data storage, if we're not prompted to delete, we won't.
因为，在一个数据存储越来越廉价的世界，如果我们不被提示去删除东西，我们是不会主动去删除的。
When the snapshot is modified, it either retrieves the data from the original file system (if it is not modified) or it retrieves it from its own disk storage (if the original was changed).
在修改快照时，它从原始文件系统获取数据（如果原始文件系统未修改），或者从它自己的磁盘存储获取数据（如果原始文件系统被更改）。
If this is not the case, disk-offload can help move less-often accessed context data to and from disk-based storage.
如果不是这样，则磁盘分流功能可以帮助将不常访问的上下文数据移动到基于磁盘的存储，或者将上下文数据从基于磁盘的存储移动到缓存。
If session state is not really required, there are other data storage options available for portlets.
如果并不需要会话状态，Portlet可以使用其他数据存储选项。
The storage target validates the CRC and Ref tag and, if correct, stores both the data block and DIF on the physical media.
存储目标检查CRC和Ref标签，如果正确，就在物理介质上存储数据块和DIF。
Levy got a glimpse of Google’s data storage a bit later and remarked, “If you could imagine a male college freshman made of gigabytes, this would be his dorm.”
莱维参观了Google的数据存储设备后评论道“你可以想像一下，一个大学新生的男宿舍里还要摆放着上亿字节的服务器是什么样子的。”
For instance, if the file system in which you are storing your Web content fills up, LVM allows you to add another disk to the file system to increase storage without impacting your existing data.
例如，如果存储Web内容的文件系统已满，则 LVM允许您向文件系统添加另一块磁盘来增大存储空间，而并不影响现有数据。
StoragePath identifies one or more storage paths that are to be used to hold table space data for each table space defined in the database-if storage paths are to be added.
StoragePath标识将用来容纳数据库中定义的每个表空间的表空间数据的一个或多个存储路径(如果要增加存储路径的话)。
You may also prefer the star schemas if you want to minimize data redundancy and storage consumption and are willing to spend more system resources on shredding.
如果想最小化数据冗余和存储消耗，并且愿意花更多的系统资源在分解上，那么您可能也会偏爱星型模式。
Still, you should assess your business requirements, budget, and data storage needs to find out if SimpleDB will fit them all.
但是，您应当考查业务需求、预算和数据存储需求，以确定 SimpleDB是否能够完全满足这些要求。
But what if you could easily create XML objects, easily access and even filter XML nodes, and easily serialize the data to a string for display or storage?
但是，如果能够创建XML对象，轻松地访问和过滤xml节点，轻松地把数据序列化成显示或存储所需的字符串，那么会怎么样呢？
If the user is looking for storage space for some non-sensitive data, then the basic online storage is an ideal one.
如果用户寻找储存空间，为一些非敏感的数据，那么，基本的线上存储是一个理想。
This mode of data center there are certain business continuity risk - that is, if a memory failure downtime, and all the storage system will connect the business system halt, even loss of data.
这种模式的数据中心存在着一定的业务连续性风险——即如果一台存储出现故障宕机，所有与这台存储系统有连接的业务系统就会停顿，甚至会丢失数据。
Business continuity guarantees that if a data center storage device fails, the failure of the two dual mode switching process is completely unaware of the business layer.
业务连续性保障如果一个数据中心存储设备出现故障，两种双活模式所进行的故障切换过程对业务层来说，是完全无感知的。
Data possession checking (DPC) is used in networked archival storage to check in real time if the remote server holds a file intact before the actual access to the file occurs.
在网络归档存储中，数据持有性检查(DPC)用来在实际文件访问发生之前实时地检测远端服务器是否仍然完好地持有文件。
Both we and the Chinese are better off if we can import inexpensive clothing from China and sell them large-scale computers and data storage equipment.
如果我们能从中国进口便宜的服装，同时向他们销售电脑和数据存储设备，那么我们两国都会获益。
If the data is read the instructions, storage devices will be to read the data back to the server, and out of the data through SAN switch network.
如果是读取数据的指令，存储设备将会把读取的数据返回给服务器，并通过交换机将数据带出SAN网络。
If your card isn't compatible with WP7, it won't be used for data storage or it may cause random reboots.
如果您的卡不兼容wp7，它不会用于数据存储或有可能会导致随机重新启动。
If the variables data type determines the corresponding memory size, then the storage type is affecting the corresponding memory is used.
如果说变量的数据类型决定了对应内存的大小，那么存储类型则影响着对应内存的使用方式。
If the write data command, the server storage device will write the incoming data storage device.
如果是写入数据的指令，存储设备会将服务器传入的数据写入存储设备。
Encryption is an effective method to enforce data security, so if we encrypt data before storage, many database security problems could be solved.
加密是一种保证数据安全的有效手段，通过加密存储数据，数据库的很多安全问题都可以得到解决。
This requires additional processing for password storage and retrieval, but is more secure, as passwords are not easily determined if the data source is compromised.
这种方式在储存与撷取密码时虽然需要额外处理，可是比较安全，因为即使资料来源被洩漏，密码也不会轻易流失。
For example, if we're mapping an IT installation, we likely have topics for specific pieces of equipment, homegrown and purchased applications, data storage information and the like.
例如，我们若要给IT设备归并主题，我们有可能拥有特定设备、自制的和购买的应用程序、数据存储信息等的名字。
应用推荐