This originally started in the 19th Century as an attempt to make sure that the police could not understand what they were saying if they were doing something criminal, though it is not the same now!
这一现象起源于19世纪，当时人们用这一方法确保他们之间讨论欲实施犯罪时不被警察听懂，但是现在可不是为了这个。
I did not understand how we could not see you if you were along the biking route, either biking or sleeping.
我不明白，如果你当时在自行车比赛的行进路线上，我们为什么没能看到你，不管是在骑行还是在睡觉。
It's not sure if the evil corporation is VMWare or Microsoft or both, but from the short message one could understand that he is referring to Microsoft.
不清楚他说的邪恶公司是指VMWare还是微软，又或者两者都是，不过从前面的消息看，估计说的是微软吧。
"It is hard to understand how calcium could increase the risk for heart attack and not for stroke or death if this association is real," she says.
她说，“很难理解若钙增加心脏病发作风险而与中风或死亡无关的这种相关性是真的。”
If it is a year ago, I could not understand his true meaning, let alone what is the Book.
如果是在一年前的话，我可能不懂他的真正含义，更不用说是什么读后感了。
It could take weeks, if not months, to fully understand the impact of the recent rare aspect between your ruler Saturn and the innovative Uranus.
若要完全体会到土天冲的影响，即使不用几个月，至少也需要几周的时间。
But the future I intend to write a mixed Chinese and English to the blog, because if one day come to my blog Datong really, and I was afraid he could not understand Chinese characters.
不过今后我打算写汉语和英语混合着来的博客，因为如果有一天大同真的来我博客了，我怕他看不太懂汉字。
The teacher told the children to talk one at a time; if they all talked at one time. she could not understand them.
老师叫孩子们一个接一个讲；假如他们一起讲，她无法听清楚。
I could understand most of their talking, and if I could not understand, I would turn to the staff for help.
大多数情况下我都能听得懂，并且正确指路；如果遇到听不懂的，我就会向地铁工作人员求助。
However, in the teaching, some teachers concerned lectures in English students could not understand, even if they speak out, students listen to understand, still explain in Chinese.
然而在教学中，有些教师担心用英语讲课学生听不懂，即使自己讲清楚了，学生听明白了，仍用汉语再解释。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我真的不知道如何做到这一点，但如果你能帮助我所评论的代码，所以我能理解，我会很感激的。
If I could not understand what you say that I can give you a question?
如果我听不懂你说什么，那我能向你提问一下吗？
If we can not understand unlawful attack, we can not judged what could be countered against, this is the same as the denial of the right to self-defense.
如果不能明确不法侵害，公民就无法判断对其面对的何种侵害可以进行反击，这与剥夺公民的防卫权无异。
Later on, just do what exactly the supervisor asked you to do, this could be a warning to you, if you not follow it, your monitor position might be replaced, do you understand?
以后，要按照班主任的原要求做事。就这样，假如你再犯重复错误，你的班长职位将会撤掉，你明白吗？
When I purchased this rinse cup, I was skeptical, because nothing else worked, and I could not understand how it could work properly if my baby refused to cooperate and lean her head backwards.
我买这个冲洗杯子的时候，我并没完全相信，因为其它东西都没用，还有我不能想象它怎么会有用，万一我的孩子拒绝合作不愿意仰着头呢。
I understand it's not easy for a referee in this environment, as if he gives a penalty that isn't clear as day, then the whole stadium could come down.
我知道那样的情况下裁判不容易做决定，如果他给我们点球(尽管不是非常明显)，整个场上局面将扭转。
I understand it's not easy for a referee in this environment, as if he gives a penalty that isn't clear as day, then the whole stadium could come down.
我知道那样的情况下裁判不容易做决定，如果他给我们点球(尽管不是非常明显)，整个场上局面将扭转。
应用推荐