If confirmed, the findings would be troubling.
若被证实，研究结果将令人烦恼。
If confirmed, this is a major discovery about the nature of the Universe.
如果该见解被进一步证实，这将是关于宇宙认识的重要发现。
This, if confirmed, would be the most recent known instance of human evolution.
要是得到证实的话，这将是关于人类进化我们了解到的最新例子。
The other, at just 1.4 Earth masses, would be the least massive exoplanet yet, if confirmed.
另一颗约有地球1.4倍的质量，如果该推测被证实的话，这将是迄今为止最小质量的外系行星。
If confirmed it would be the first such incident in European waters since the 17th century.
假如真是这样，那么这是自17世纪以来发生在欧洲海域的第一起海盗袭击事件。
If confirmed, the airmen would be the second set of POWs displayed by the Iraqis in as many days.
如果此消息得到确认的话，这两个飞行员将是几天来第二次在伊拉克电视台播出的战俘。
If confirmed, the new planet would become the 9th and the largest planet in the solar system.
该行星若被证实存在，将成为太阳系第9颗也是最大的一颗行星。
If confirmed by the Senate, he could influence important legal issues for many years to come.
如果提名得到参议院确认，未来多年他可以影响重要的法律问题。
If confirmed, then the claim is regarded as useful and a stepping-stone to further knowledge.
若被证实，那么这一断言就被看作是有用的，并且可作为进一步获取知识的一个台阶。
If confirmed, the Manage Servers screen will reappear with the deleted server removed from the list.
确认后，Manageservers屏将会重新出现，其中被删除服务器已经从此列表删除。
If confirmed samples is not enough to illustrate the quality of the products, other terms should be added.
如确认样不足以说明定作物的品质，双方可另立条款加以说明。
Scientists said the results, if confirmed, would expand the notion of what life could be and where it could be.
科学家说，如果该实验结果通过检测的话，将扩展人们对生命是什么及其存在场所的认识。
If confirmed, Sotomayor will become one of only three women to serve on the Supreme Court and its first Hispanic justice.
如果得到确认，她将成为美国最高法院仅有过的三位女法官之一，也将是最高法院第一位拉美裔法官。
She has began a federal judge for seventeen years. If confirmed, she will be the only one on the court who was a trial judge.
十七年前，她已经开始她的联邦法官工作。如果得到证实，她将成为最高法院的唯一一位主审法官。
If confirmed by future studies, the results would indicate that infants are sensitive to social information and to what others see.
如果结果能被未来的实验确定，这表明婴儿对社会信息和他们所看见的是很敏感的。
If confirmed, they write, it will be the unified theory that Einstein was looking for, and the ultimate triumph of human reason.
他们写道，如果被证实的话，它将是爱因斯坦寻求的统一理论，也是人类理性的终极胜利。
Description: If confirmed that the correct, within 48 hours to sign back. Otherwise deemed to have accepted the terms of the above.
说明：如确定以上各项无误，请在48小时内签返。否则视为接受以上条款。
If confirmed by the Ministry of Health, these latest two cases will bring the total in Viet Nam reported since mid-December to twelve.
如果经卫生部确认，这两个最新病例将使越南自12月中以来报告的总数达到12例。
Ambassador to China. If confirmed, Locke will be the first American of Chinese ancestry to serve as the nation's top liaison in Beijing.
如果通过确认，骆家辉将成为担任驻北京高级联络官的首位华裔美国人。
Even more surprising, this novel and still mysterious hominid, if confirmed, would have lived near Stone Age Neandertals and Homo sapiens.
更令人吃惊的是，如果这个高贵而神秘的人类的确存在的话，那他们应该是生活在接近石器时代的neandertals人和现代人类。
If confirmed, the unexpectedly high number would have major implications for controlling the virus, which is usually spread by mosquito bites.
这些病例的数目之多出人意料，如果获得确认，可能就会对控制兹卡病毒的方式产生重大影响。兹卡病毒通常是由蚊子叮咬传播的。
Two politicians convicted of crimes gained interim injunctions from supreme-court justices which, if confirmed, would allow them to register candidacies.
两名犯罪政客已通过最高法院获得暂时性阻止令，一旦批准，这两名又可以申请候选人。
If confirmed, studies of the newfound supernova could have major implications for computer models of star formation in the early universe, Nugent said.
如果得到证实，新发现的超新星的研究可以在早期宇宙中的恒星形成重大影响的计算机模型，纽金特说。
If confirmed in more extensive laboratory studies, drugs based on this approach could be very useful as part of combination treatments for various cancers.
如果在更广泛的实验室研究证实，这种方法为基础的药物可以结合治疗各种癌症中非常有用。
If confirmed, it could explain why autism - a disability that makes it hard to communicate with, and relate to, others - continues to exist in all types of society.
如果被证实了的话，它就可以解释为什么孤独症- - -一种人际交流障碍- - -仍然存在于各种社会形态中。
If confirmed, the finding portends fundamental discoveries at the new Large Hadron Collider outside Geneva, as well as a possible explanation for our own existence.
如果该发现得以被证实，同时意味着位于日内瓦的大型强子对撞机计划取得了重大突破，甚至可能对人类之所以存在的原因作出解释。
The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实，将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点，将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
The discovery, if confirmed, will mark a turning point in our exploration of the Red Planet, with future missions to Mars being directed to the locations of seepage.
这一发现如果被证实，将标志着我们探测这一红色行星的一个转折点，将来登陆火星的任务将是寻找这些渗出物的位置。
应用推荐