The displayed url will open the page containing the image on the browser, if clicked upon.
显示的网址将打开网页载有关于浏览器的形象，如果点击后。
For each node in the tree, define a hyperlink that, if clicked on by the user, signals to the Discovery to apply a metadata condition.
对于树中的每个节点，都定义了一个超级链接，如果用户单击该链接，就会向Discovery发送应用一个元数据条件的信号。
The color of the button implicitly suggested the consequence of clicking it, especially the red button, which suggested "danger" if the user clicked it but didn't mean to close the window.
“按钮的颜色无形中暗示了点击产生的结果，尤其是红色的按钮暗示着”危险“，如果用户点击了它却又不打算关闭窗口的话。”
If the user has entered a zipcode in the view JSP file and clicked submit, then this value will be available.
如果用户已经在浏览JSP文件中输入了邮政编码，并点击了提交，那么该值将是可用的。
If it does, the OK button will be clicked.
如果包含，那么就可以点击OK按钮。
If we'd wanted to create a different kind of trigger, we'd have clicked on the down arrow next to the envelope to reveal additional choices.
如果希望创建其他类型的触发器，可单击信封图标旁边的下箭头，显示其他选项。
If Zenity exits with code -1, the Cancel button was clicked.
如果Zenity的退出代码是- 1，单击的是Cancel按钮。
If the ellipsis under Usage is clicked (also shown below), there are three options to choose from.
如果单击了usage下的省略号(如下所示)，有三个选项可供选择。
If the user is an initiator, then the Forms link in the left panel can be clicked to view the templates available to create a new request as shown in figure 12..
如果用户是发起人，那么可以单击左面板上的Forms链接新建一个请求，如图12所示。
In Figure 2, the user has entered some valid data and clicked the Validate button. If the data isn't valid, you'll see something like Figure 3.
在图2中，用户输入了有效的数据，并单击了Validate按钮。
In a sunny-day scenario, if I typed in pugnacious and then clicked the Find Word button, the JEditorPane would display "Combative in nature; belligerent," as shown in Figure 3.
在良好的场景中，如果我输入pugnacious然后单击FindWord按钮，JEditorPane将显示“Combative innature；belligerent”，如图3所示。
The code shown in Listing 5 does not interact at all with the server at present; it just pops up a message saying "the button was pressed" if the Enter button is clicked.
清单5所示的代码目前根本没有与服务器进行交互；它仅仅在单击enter按钮时弹出“Thebuttonwaspressed”消息。
If you clicked + to expand a while loop, the editor showed just the contents of the while loop.
如果单击+以展开while循环，编辑器仅显示while循环的内容。
A couple of years ago, if I was reading a post like that my mind would be so closed that I would not have clicked through to the site.
要是在几年前，如果我看到这样的帖子，我绝对不会去点击查看它，因为那时候我的思想非常地封闭。
Note that a better choice of buttons alone wouldn't fix this; even if the button had been labeled "Initialize," she might well have clicked it.
注意，仅仅一个更好的按钮选择将不会修复这一问题；即使按钮已经被标记为“初始化”，她可能还是会点击它。
It has a label and a list of callback functions that are invoked if the button is clicked.
它有一个标签和一个回调函数的列表，这些函数会在按钮被点击的时候被调用。
If a certain entry is clicked, present its contents at the right.
如果某个条目被单击，就在右侧展示其内容。
Some toolkits also offer "drive-by download". This turns a website into a trap that hijacks visitors' computers (or phones), even if they have not clicked on anything.
一些工具包也提供偷渡下载，这就将网站变成了一个陷阱，只要访客的计算机(或者手机)点击到了网站的任何东西，那就被黑了。
From the very first E-mail exchange, we both knew there was something different - we just "clicked", if you'll pardon the pun.
从第一次交换电子邮件以来，我们都知道这里面有些不一样——我们只是连接了一下，(上网连接，感情连接)，请原谅我的俏皮话。
If you have clicked more than once, then most probably your application has already been confirmed.
如果你点击了不止一次，那么很可能你的申请已经得到证实。
The method shown in Listing 20 can be used to ignore the onClick event by simply returning if a disabled node was clicked on.
清单20 中所示的方法可用来忽略onClick事件，只返回某个被禁用了的节点是否被单击。
Note that this window displays only if you clicked the Add button on the previous window, to create a new server environment.
注意，只有单击前一个窗口中的Add按钮创建一个新的服务器环境时，这个窗口才显示。
The screen freezes, a message tells you the exam has ended, and you'll see the same pass or fail message you would if you had clicked the Done button yourself. Oops!
屏幕会冻结，一条消息告诉您考试已经结束，您将看到与您自己单击Done按钮时相同的是否通过的消息。
If you clicked it do you feel it helpful?
如果你点击了，你认为它对你的学习有什么帮助？
Note: it shouldn't be misleadingly attractive to users who'd be disappointed if they clicked; yes, you'd gain extra clicks, but you'd lose customers when they left your site in disgust.
注：不应该误导用户，让用户点击后感到失望；是的，这样你可以得到额外的点击，但是你也会损失客户，因为会把他们都恶心跑了。
If the header marking the Ajax requests is not present, the user must have clicked the Submit button of the Web form.
如果标记此Ajax请求的头不存在，那么就表明用户一定是单击了Web表单的提交按钮。
Bonus points if you can overlay a caption coming from the thumbnail Alt tag, or loop through the photos if the user hasn't clicked one for a minute.
如果你能覆盖缩略图alt标记的标题就奖励积分，或是在用户一分钟内未点击的时候进行图片循环。
If you did see the input panel but did not see the message when you clicked, it is likely that Dojo is not being used.
如果看到了输入面板，但是在单击按钮时没有看到消息，那么很可能是没有使用Dojo。
If this is selected when the "Moderate Comments" button is clicked, nothing will be done with the comment.
如果选中这个，点击“审核评论”按钮后，评论不会出现任何变化。
If this is selected when the "Moderate Comments" button is clicked, nothing will be done with the comment.
如果选中这个，点击“审核评论”按钮后，评论不会出现任何变化。
应用推荐