If at any point you feel yourself becoming tense, make a conscious effort to relax.
如果什么时候你感到自己变得紧张了，就有意识地努力去放松。
If at any point, you've got something you want to ask about or some two bits you want to add, raise your hand and wiggle it around to make sure I see you.
任何时刻，如果你有什么想问的或者有什么想补充的，请举手并左右摆动，确保我能看到你。
I will let you know at once if at any point your performance would merit a grade below c.
如果你表现的任何一点会得到低于C的成绩，我会马上让你知道。
If at any point along the development lifecycle, we recognize that we're off course, we stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在开发生命周期的任何位置，我们确认我们已经偏离了航线，那么我们就应该停下来，评估情况，并进行调整。
If at any point along the journey, we don't meet our agreed-upon travel criteria, we need to stop, evaluate our situation, and adjust.
如果在沿途的任何位置，我们没有满足所商定的旅行标准，那么我们需要停下来，评估我们的情况，并进行调整。
As with all pickles, if at any point you find yourself with more jars than vegetables, this is a good excuse to make pickled eggs.
在腌制果蔬时，如果有多余的罐子，你不妨试试腌制鸡蛋。
In other words, it is worthwhile to consider a new use case if at any point you have a use case of more than twelve transactions. 10.
换句话说，如果您拥有超过12个业务的用例，那么考虑一个新的用例就是值得的。
The flaw is, of course, that if at any point one of the steps is not reached, or one of the toy blocks is incorrectly placed, then the whole structure collapses.
当然，缺点是如果在某个步骤的任一点没有完成，或者某个微型建材摆放错误的话，那么整个结构将会倒塌。
If at any point in the code, an error occurs such that processing cannot continue, we retrieve the system error message (if any), and display it along with our own message.
如果代码中任何一处出现了使处理不能继续进行之类的错误，那么我们会检索系统错误消息(如果有的话)，然后将它与我们自己的消息一起显示。
The effect of this is that if an event handler implements a request-response operation, then only one instance of such an event handler may be active at any point in time.
此规定的结果是，如果某个事件处理程序实现了一个请求-响应操作，则在任何时间点，只能有一个此类事件处理程序的实例处于活动状态。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话，很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人，对她指指点点，说三道四。
If MOMs are used to connect them together, you can take any system down at any point, and messages will keep flowing around that system but queue up until it comes back.
如果使用MOM将它们连接在一起，就可以在任何时候关闭任何系统，发送到这个系统的消息会放在队列中，直到系统恢复工作。
If each coding task implements tangible business value, you can stop your iteration at any point and deliver the most important features to your customers.
如果每个编码任务实现有形的业务价值，则可以停止任一点的迭代，并向您的客户交付最重要的特性。
If you make a mistake at any point, you can delete the activities and start over.
如果您在任何地方犯了错误，您可以删除活动然后重新开始。
If you're planning on having kids at some point in the future, do you have any anxieties about maternal or paternal age?
如果你们打算在将来某个时候要孩子，在女方年龄或男方年龄的问题上有没有什么顾虑？
So at any point during the day, if the scientists were to predict a participant was at this popular spot, they'd be correct 70 percent of the time.
所以，在一天的任何时刻，如果科学家想去预测一名受研究者的当前的所在地，他们都有70%的准确度。
If you're huffing and puffing at any point during the run, slow down and make sure you can take deep breathes.
如果你任何时候在跑步过程中气喘如牛，降低速度并且确保你能够深呼吸。
The Client class indicates at any given point in time if it is currently involved in an ongoing request.
client类在任意指定的时刻都指出了它是否正在参与进行中的请求。
If any corporate standards exist — such as data naming conventions, user interface design guidelines, programming guidelines, or modeling guidelines — you adopt them at this point.
如果存在企业标准——例如数据命名规范、用户界面设计指南、程序设计指南，或建模指南——那么在此采用它们。
If a culprit is needed for any national emotional incontinence, it's too easy to point the finger at the girl from a broken home who grew up to be the most famous woman in the world.
如果一名罪犯需要让任何国家情感的失控的话，很容易会把矛头指向对这个来自破碎的家庭的小女孩后成为世界上最伟大的人，对她指指点点，说三道四。
Only at this point can you safely access its content through the exposed object model, if any.
唯有在此时，你才可以通过对象模型暴露的接口（如果存在的话）存取文档内容。
The client wouldn't notice if the server were to be restarted at any point between the requests.
如果服务器在请求之间的任何时间点重启，客户端不会得到通知。
If, at any point, the browser doesn't support advanced feature x, the user would just get the default experience.
如果浏览器由于什么原因不支持高级功能X，那么用户就只能获得默认的体验。
If your user feels frightening or uneasy at any point during the process, they'll abandon ship and you'll lose the sale.
如果用户在预订流程的任何一个节点感到害怕或不安，他们就会放弃购买，你将流失销量。
If you're sure that you don't want to be pregnant - or father a child - at any point in the future, you may consider sterilization.
如果确定了未来任何时候都不想怀孕——或是不想育有后代，则可以考虑一下绝育手术。
If you plan for multiple evolutions, you can distribute activities across the entire project in a manner that ensures that no one group is either overwhelmed or underutilized at any point in time.
如果您为多个演进进行计划，那么您可以通过确保使得所有组在任意时刻都充分利用的方式将活动分布到整个项目过程中。
In other words, if you point your browser at that namespace, you won't find any Web site.
换句话说，如果将浏览器指向那个名称空间，将找不到任何网站。
In other words, if you point your browser at that namespace, you won't find any Web site.
换句话说，如果将浏览器指向那个名称空间，将找不到任何网站。
应用推荐