If you have the appropriate skills and authority, you can update or extend this set of types.
如果您拥有合适的技巧和权力,那么您可以更新或者展开这个类型的集合。
So if there are people or dogs on the beach, the eggs and fledglings in the nests are really vulnerable.
所以如果海滩上有人或狗,巢里的蛋和雏鸟就很容易受到伤害。
If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.
如果你正处于一个变化期,或者只是感到困顿和陷入困境,现在可能是一个好时机。
Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions, we'll find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后,如果我们看看成人的大脑或者脊髓和其他部位,我们就能找到定向祖细胞。
If you have a juicer, you can simply feed in frozen bananas and some berries or sliced fruit.
如果你有榨汁机,你可以直接把冻香蕉和一些浆果或者切片水果放进去榨。
If they are too young to be around the stove or oven, let them pour ingredients and stir.
如果他们太小,还不能围着火炉或烤箱,可以让他们倒原料并搅拌。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议,医生和护士可以提供帮助。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round-trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机,并且能至少提前21天购票,我建议你预订往返短途航班。
If you can fly on a Tuesday or Wednesday, and buy your tickets at least 21 days in advance, I suggest you book a round trip excursion flight.
如果你能在周二或周三坐飞机,并且至少提前21天购票,我建议你预订往返短途航班。
They are more worried about how far they will have to walk today to get clean water or if they can feed themselves and their families.
他们更担心今天要走多远才能得到干净的水,或者他们能否养活自己和家人。
You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意,你可以从最后一章开始倒着读,或者打乱顺序去读,都不会遗漏任何一点。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
我离开的时候想,也许我们可以解决这个问题,如果卡尔或其他董事有什么好主意,他们应该把它们提出来。
You can't bite a ghost or a dream, and if you scream they don't care.
你不能咬鬼或梦里的人,如果你尖叫,他们也不在乎。
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!
请回来吧,如果你不喜欢猫和狗,我们也不谈论它们了!
In Russia, you should never shake hands in a doorway, and if you're travelling in Thailand, never touch people's heads or point your feet at people.
在俄罗斯,千万不要在门口与人握手,如果你在泰国旅行,千万不要碰别人的头或者用脚对着别人。
The survey found that young people would improve their job prospects if they studied business, maths, English and physics or chemistry at A-level.
调查发现,如果年轻人在商务、数学、英语、物理或化学等学科中取得A 等成绩,他们的就业前景会更好。
He was as little disturbed or frightened as if an elderly cat and dog had walked into the room.
他既不感到不安或也不感到害怕,就像走进房间的是一只老猫和一条老狗。
Even without a high-school diploma, a black man can probably find a job if he looks. And some manual jobs, such as plumber or cable technician, pay quite well.
即便没有高中文凭,一个黑人只要有求职意愿,他仍可能找到工作。并且水管工和电缆维修员这类体力活,薪酬还挺不错。
Generally, you exhale on the effort, if doing weights, karate or boxing, and inhale on the return.
一般来说,如果你在做举重、空手道或拳击等运动用力时,你会呼气,然后吸气。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
马很喜欢这种梳理,我想,如果它们能够说话的话,它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
And if I have a fancy for dyeing my hair, or going to bed late or getting up early, I shall follow my fancy and ask no man's permission.
如果我想染头发,想晚睡或早起,我就随自己的心意去做,不征求任何人的同意。
At a typical commercial service, an applicant pays $80 to $125 to have his or her personal data stored in the computer for two years and $200 or so more if a marriage results.
在典型的商业服务中,申请人需要支付80到125美元才能将他或她的个人数据在电脑中存储两年;如果结婚了的话,则需要支付200美元左右。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情,而是坐着、站着或躺着写作时,初稿才能跃然纸上。
Note that cheques take longer to clear in France than in Britain, and can only be stopped if stolen or lost.
请注意,支票在法国清算的时间比在英国要长,而且只有在被盗或丢失时才能被停用。
Police have sealed off the runway and say it is unclear if it was an accident or an attempted robbery.
警方已经封锁了跑道,并表示目前还不清楚这到底是一起事故还是抢劫未遂。
You should listen to the local TV or radio before travelling, and consider changing or giving up your trip if dust storms are predicated.
你应该在旅行前看看当地的电视或听听广播,并考虑在预计沙尘暴即将来临时改变或放弃你的行程。
Any man can lay claim to that name if he lives on a ranch and works—drives, brands, castrates, or nurtures—a cattleman's herd.
任何一个住在牧场里的人,只要他从事驱赶、打烙印、阉割或培育牧羊人兽群,都可以叫这个名字。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分,我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏,进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw.
海浪冲击着他,把他抛来抛去,仿佛他是一根小树枝或是稻草。
The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw.
海浪冲击着他,把他抛来抛去,仿佛他是一根小树枝或是稻草。
应用推荐