Therefore, when a broker starts, if there are any outstanding messages, they will all be output at the same time on restart.
因此，当代理开始执行时，如果有未完成的消息，那么它们都将会在重启时同时输出。
If any remote node in the cluster is authorized to a queue, then all nodes in the cluster can send messages there.
如果某个集群中的任一远程节点被授权到一个队列，则该集群中的所有节点都能够将消息发送到那个队列。
If no arg is given, it displays all defined error messages.
如果不给出参数，则它会显示所有定义的错误消息。
If you request XML, you get all error messages in XML.
如果请求XML，得到的所有错误消息都将是xml格式的。
If strict conformance to all consumer contracts is an absolute must, the provider may have to validate the messages it sends by asserting its consumers' expectations in the send pipeline.
如果必须完全遵守所有消费者契约，那么提供者可能需要对发送管道里的消费者期望进行断言、以验证它发送的消息。
If the subscriber application fails to consume messages, they can build up and consume all available disk space.
如果订阅者应用程序无法使用消息，消息可能会累积起来耗尽所有可用磁盘空间。
If the first message is put under a transaction, then all of the other messages must be put under a transaction if they use the same queue handle.
如果第一个消息放置在事务下，则必须将所有使用相同队列句柄的所有其他消息都放置于事务下。
If we did successfully receive all of the messages, then we must remember to commit the transaction.
如果成功接收到了所有消息，则必须记得提交事务。
If the queue manager is restored, so are all of the messages that were on the queues.
在恢复队列管理器时，所有这些消息都会进入队列。
Several fans sites post messages from the Prison Break faithful in which they worry if the show will actually make it back from hiatus at all.
一些粉丝站点发布了《越狱》的消息，在消息中对剧集是否真的能在停播后回归表示了实实在在的担心。
Memorial profiles cannot add new friends, so if parents joined the site after a child died, they would not have permission to see all the messages and photos Shared by the child's friends.
因为纪念照并不能再添加新的朋友，所以如果一个已经去世的孩子的父母注册了一个帐号，他们并没有权限看到他们孩子的朋友分享的关于他们孩子的信息和照片。
The body element must be present in all SOAP messages and must follow the header element if it's present.
如果body元素出现，它必须出现在所有SOAP消息中，并且必须跟在header元素之后。
If Jed requires that senders digitally sign all orders, he can prove that the messages really originated from the vendor.
如果Jed要求发送方数字签署所有的订单，他就可以证明消息却是发自供应商。
Eclipse provides a console window to display all status messages and any output that would have gone to the console if you were running the application natively from the Python command line.
Eclipse提供一个控制台窗口，其中显示所有状态消息；如果从Python命令行运行应用程序，也可以把输出发送到这个控制台。
If server C is down, the Web browser will not be able to correctly render all the pages because some information will be missing, and error messages will pollute the overall page rendering.
如果服务器C已关闭，Web浏览器将无法正确地呈现所有页面，因为将缺少某些信息，而错误消息将影响总体页面呈现。
If no past parameter is specified, then all of the messages are returned.
如果没有指定past参数，那么返回所有消息。
If the messaging topology is such that ordering cannot be guaranteed, then we cannot be 100% sure that all of the other messages in the group have arrived.
如果消息传递拓扑无法保证顺序，则无法无法百分之百地确定组中所有其他消息已经达到。
At any time, if the Event Viewer - Text Panel TAB is selected a list of all the exchanged CBE messages is displayed in an expandable tree format as shown in Figure 7.
在任何时候，如果EventViewer-TextPaneltab被选中，一个包含所有已交换的CBE消息的列表会以一个可展开的树格式显示，如图7所示。
This means that, if the failed flag has been set because a message has not been received, we can roll back the transaction and return all of the other messages in the group back to the queue.
这意味着，如果由于尚未接收到某条消息而已经设置了failed标志，则可以回滚事务，并将组中的所有其他消息返回给队列。
The method call will return a div with all error messages (if any exist), so that one can be easily displayed
这个方法调用将返回一个包含所有错误消息的div（如果有错误消息的话），可以很容易地显示它
From a practical perspective, this means that if you send three messages to a queue, the next time you attempt to receive the messages, there is no guarantee that all three messages will be received.
从实用的角度看，这意味着假如您向一个队列发送3条消息，当下次尝试接收这些消息时，不一定能收到所有3条消息。
In our Team Room example, if we want to list all input data error messages entered for a new subject, then we can add the following to the top of app \ views \ subjects \ _form.rhtml.
在TeamRoom示例中，如果希望列出为新主题输入的所有输入数据错误消息，可以在app \views \subjects \ _ form . rhtml的顶部添加以下代码。
If you poll the queue continually, you will receive all three messages eventually.
如果您持续地轮询该队列，最终肯定能收到所有3条消息。
There is no strong preference either way, provided that all log messages contain all the information suggested above. But if you're looking for guidelines.
如果所有日志消息都包含上述所有信息，则分不出哪种方法更可取。
But when messages originate on a different QMgr and arrive over a channel, the ID is authenticated remotely, if at all.
但是，当另一个QMgr产生了一些消息，并且这些消息通过通道到达，如果确实需要进行身份验证，那么以远程的方式对这个ID进行身份验证。
Even though a particular request may not return all messages in the queue, if you keep retrieving from the queue it will end up sampling all of the servers and you'll get all your messages.
尽管一次查询请求可能不会返回队列中的所有消息，但是如果一直从队列中获取消息，最终会取样所有服务器，您就会得到所有消息。
If all goes well, you can see the corresponding SOAP messages and the Result: 983 in the browser.
如果一切正常，您可以在浏览器里看到响应的SOAP消息结果：983。
If we could all work simultaneously on a message, it would greatly cut our time and thus get messages out to the public (or even to HHS, the distributor, or the manufacturers) much, much faster.
如果我们都能够同时处理一条消息，这会大大的为我们节约时间，从而给大众(甚至是HHS、分销商或制造商)以更快的速度传递消息。
If you wish to start work on yourself now, we have dealt with all these type of questions in previous messages.
如果想现在就开始自己的工作，我们先前讯息已经谈过类似的问题。
If all is well, then in the top window of Figure 1, you will have seen a series of messages, and in the large window, you will see a listing of the files will appear.
如果一切进展顺利，那么你在图1的顶上方的窗口上，会看到一系列信息，而且在大的窗口中，你会看到文件的列表。
应用推荐