Mom came in to see if I was asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈进来看我是不是睡着了。在我的小床上，我看上去一定小小的、警戒的，像一个穿着睡衣的夜间动物。
Finally Mom came in to see if Iwas asleep.I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈终于来看我是不是睡着了，我看上去一定很像穿着睡衣的夜间动物，小小的，睡在我小小的床上。
We will be happiest if we can make money a small part of our lives, and think about money issues as little as possible.
如果我们仅仅把钱当作我们生活当中很小的一部分，几乎不去想钱的问题，我们会变得很快乐。
I want to get married, I want to marry a man as I like baby, he will have patience with me a small problem, I do not considerate and thoughtful, he can take care of me, as if I was his little sister.
我想要结婚，我想要与一个把我视作小孩的人结婚，他会在小问题上宽容我，我虽不体贴周到，但他会照顾我，就像我是他的小妹妹。
If you have a small dog, you know much you love the little stinker.
如果养的是一条小体型的狗，你很清楚自己有多喜欢那个小东西。
Finally Mom came in to see if Iwas asleep. I must have looked small and wary in my little bed, a nocturnal animal in pajamas.
妈妈终于来看我是不是睡着了，我看上去一定很像穿着睡衣的夜间动物，小小的，睡在我小小的床上。
If a little market-cornering gets you funds in the repo market for a small fraction of that, why not?
如果一点债券囤积行为可以使你在债券回购市场付出较少的钱得到资金，为什么不呢？
Now if you wanna get the inspection report, now this is just a very small little summary.
现在，如果你想要得到检查报告，现在这个即使一个很短小的总结。
This is simply false. If we only used such a small amount, we would be little more than comatose.
这是个很低级的错误，如果我们仅仅使用了如此小的一部分大脑，那我们就只剩下昏迷不醒了。
Now I know the life of the little white rabbit, if now have a small white rabbit, I can always keep it.
现在我知道了小白兔的生活习性，如果现在有一只小白兔，我总能养好它了吧。
For a little while it seemed as if I must fly to pieces with the inward turmoil, when suddenly the still small voice whispered in the depths of my soul, "Be still, and know that I am God."
因着内心的纷乱，我的身体好象要四分五裂了，忽然一个微小的声音在灵的深处向我说：“你要安静，要知道我是神”。
So even if sometimes play small temperament, even the heart will roll a little jealousy, you always want to, she is your best friend, so, everything will disappear in smoke.
所以哪怕有时会耍小性子，哪怕内心会翻滚点小醋意，你总是会想，她是你最好的朋友阿，这么一来，一切就烟消云散了。
On my way home, I feel is wrong, should not harm to the friends that friend, even if it is a little small things, is it!
在回家的路上才感觉到，自己好像是错了，不应该为了这位朋友而伤害那位朋友，哪怕是一点点的小事情，是吗！
We understand these may be big problems, as there are in any country, but if we continue to do our little bit maybe we can make just a small difference to some of the people we encounter.
我们知道这是些大问题，我们知道这些在全世界任何一个国家都存在，但如果我们付出哪怕一小点努力，那我们遇到的人的生活就会发生细微的改变。
Buried in the soil of the small Chlorophytum it will grow fast root, if you give it a little water, it is more vigorous President.
埋在泥土中的小吊兰它会快速生根长大，如果你多给它一点儿水，它就会长得更旺盛。
Your count-offer seems to be a little tide if so our profit margin will be too small.
你的还盘似乎有点高，如果这样，我们的利润空间将非常小。
It does take a little getting used to if you are used to seeing larger methods. And small methods really work only when you have good names, so you need to pay attention to naming.
如果你过去习惯看较大的方法，你需要花时间来适应，而且小的方法只有取了个好名字才能真正将小方法的优势发挥出来，所以你需要注意方法的命名。
There are a few small buds could not help but lonely, out of their little pink face it, the naughty little hand and waved, as if they fear that other people can not see.
有几根小嫩芽禁不住寂寞，探出它们那粉色的小脸蛋来，淘气地挥舞着小手，生怕别人看不见它们似的。
If the thought of a big morning meal makes you queasy, have a little fruit and cottage cheese, a piece of toast with a light coating of peanut butter, or a small bowl of oatmeal and berries.
如果早上吃太多会觉得不舒服，那就吃点水果，一些白软干酪，一片涂了花生酱的烤土司，或一小碗浆果燕麦。
However, you have in the diet, pay attention to diet and health? If you do not pay attention to health may be because a little small negligence lost precious life.
不过，你在饮食过程中有没有注意饮食卫生呢？如果你不注意，卫生就可能因为一点儿小小的疏忽而丢失宝贵的生命。
If a pencil is making the brows a little too severe, opt for a waxy palette with a small angle-tip brush.
如果眉笔使得眉毛显得太过沉重，那就用一个带有小尖角眉刷的调色盘来画眉。
However, some small animals, like little birds in a cage, don't mind if they are in the countryside or a city.
然而，一些小动物，例如笼子里的小鸟，它们并不介意呆在农村还是城市。
If the class is small enough. As you take attendance, write little notes to yourself next to each student's name that will give you a unique image for each one.
如果班级不大，在点名时你就可以依次在每个学生的名字栏加以备注，这样你就会对每个名称产生一个独特的印象。
If the driver's reaction was slow a little, that a car through small flower, maybe haven't had time to bloom, is the car accident wrecked lives.
要是司机的反应慢了一点点，那一车含苞待放的小花朵，或许还没来得及绽放，就被这场车祸葬送了性命。
If the letter is going to some small town in the interior of the country it may take a little longer.
如果信件要寄到那个国家内陆的小城镇，时间就可能稍长些。
If the letter is going to some small town in the interior of the country it may take a little longer.
如果信件要寄到那个国家内陆的小城镇，时间就可能稍长些。
应用推荐