If a chance of traveling abroad happened Bob's way, he would be delighted.
要是鲍勃有机会出国旅行,他一定会高兴的。
If my Honourable Friend would give me a chance to answer,...
如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…
If I had the chance to go there, I'd go like a shot.
要是我有机会去那儿,我会毫不犹豫就去的。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
如果有机会向治疗专家倾诉问题,那会是一种让人非常解脱的体验。
If you have a chance, do visit the Auckland Museum because they have the last surviving "birdman" kite on display.
如果你有机会,一定要去奥克兰博物馆,因为那里有最后一个幸存的“鸟人”风筝展览。
If a student is poor at speaking English, he should catch every chance to open his mouth and speak.
如果学生不擅长英语口语,他应该抓住每个开口说英语的机会。
He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
他给了囚犯一个机会,说:“如果你有什么想要辩护的,就说吧。”
If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.
如果不是因为一个非常幸运的机会,他可能会不得不在那里待得更久。
It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.
资历多好也没用,如果人家看你不对眼,你就不会有机会。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假,对天气得碰运气。
If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.
如果处理得当,这一击将使他们更有机会使球接近球洞。
She said if she had the chance to do it over, she would have hired a press secretary.
她说如果她有机会再做一遍此事,她会雇一个新闻秘书。
If cancers are spotted early there's a high chance of survival.
如果癌症早被发现,存活的机率就高。
Yes--and you meow back, if you get a chance.
是的——如果你有机会的话,也要回一声猫叫。
Daughters, even if they felt older than their actual age and thought that their mothers were stylish, only had a 9% chance, on average, of mimicking them.
即使女儿觉得自己比实际年龄大,觉得自己的母亲很时髦,她们模仿母亲的平均几率也只有9%。
An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.
一个有关食物的都市神话声称,如果食物只在地上停留几秒钟,灰尘和细菌就不太有可能污染它。
There he stopped to see if, by any chance, a vine filled with gold coins was in sight.
他停在那里,想看看眼前是否可能有一棵挂满金币的藤蔓。
If someone discovers that they love dance by watching a screen dance, there's a good chance they will get interested enough to buy a ticket to see a live performance.
如果有人因为观看屏幕上的舞蹈而爱上跳舞,他们很有可能愿意购票看一场现场表演。
Even if they hugged the African coastline, they had little chance of surviving a crossing of the Indian Ocean.
即使他们沿着非洲海岸线航行,也几乎无法穿越印度洋。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
纵观我们物种在宇宙中的位置,我们可以清楚地看到,就算我们活不上几百年或几千年,也极有可能活上几十年。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
如果你认为生活是美好的,并且希望它一直如此,那么你很有可能会活到高龄,至少一项新研究的结论表明如此。
Why not give it a chance if you've never done it?
如果你从来没有做过,为什么不给它一个机会?
If you spend $65, you will get a chance to win a $10 gift card.
如果消费65美元,你将有机会赢得一张10美元的礼品卡。
Paul thought that if everyone had the chance to follow a politician for a day, they'd be amazed.
保罗认为,如果每个人都有机会跟随一位政治家一天,他们会大为震惊。
If you can give it a try, you will have a chance to make a change.
如果你能试一试,你将有机会改变。
If you fight hard, know who you are, and are proud of who you are, you've got a good chance of winning.
如果你努力奋斗,知道自己是谁,并为自己的身份感到自豪,你就有很大的机会获胜。
There is no chance that will change anytime soon, even if the government creates a better social safety net and successfully encourages greater consumer spending.
即使政府创造了一个更好的社会保障体系,并成功地鼓励更多的消费支出,这种情况也不可能在短期内改变。
I should apply for the post if I were you, I think you stand a good chance.
如果我是你的话,我一定去申请这个职位。我认为你大有希望。
And you see if there is a chance for progress and if so, what kind.
你要看清是否有取得进展的机会,如果有,是什么性质的机会。
应用推荐