If you have any questions at all, please feel free to ask me.
如果你有什么问题，请随意问我好了。
He's a complete nut, if you ask me.
要我说，他是个十足的疯子。
If you ask me, there's something kind of queer going on.
如果问起来的话，是有点奇怪。
依我看，他当时是疯了。
Their marriage was a mistake, if you ask me.
依我看，他们的婚姻是个错误。
If you ask me, she's too scared to do it.
依我看，她被吓得不敢做了。
He's too clever by half , if you ask me.
恕我直言，他未免聪明过头了。
If you ask me, it's more like a bird's nest.
如果你问我的话，我倒觉得那比较像个鸟巢。
There's nothing likely to improve children at Misselthwaite—if you ask me!
如果你问我的话，我想，米瑟斯韦特庄园也不会让孩子进步得多好！
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本，我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
It's high time they got rid of half of the staff here if you ask me.
如果你问我的话，我觉得他们早该解雇这里一半的员工了。
If you ask me when, I have no idea.
要问我要到何时的话，我当然也是不知道的啦。
令人厌恶的，如果你问我。
Not a bad proposition if you ask me.
如果你问我，这是个不错的提议。
If you ask me, he was understating the case.
如果你问我怎么看，我要说他是低估了现状。
If you ask me, I have to disagree. Something shouldn't be watched for fun.
如果你问我的话，我会说我不同意，有的东西是不能用来看好玩的。
If you think about it, requiring a "save" operation is the same thing as making "throw away all my work" the default behavior of a program — not a particularly good default, if you ask me.
要是您考虑它，那么我可以告诉您，要求“保存”操作和使“放弃我的所有工作”成为程序缺省行为是同一回事？那并不是特别好的缺省行为。
I wish I could agree with you, but if you ask me, kids aren't very affected by what they see on TV because they know it isn't real.
我希望我能同意，但是如果你问我的意见，我认为孩子们不会被他们在电视上看到的所影响，因为他们知道那不是真的。
If you ask me, now is a perfectly reasonable time to be analyzing such possible causal relationships, like the one between climate change and earthquakes (which set off tsunamis).
如果要我说的话，现在是分析这些因果关系的最佳时间，例如气候变化和地震的关系(引起海啸的那种)。
While that would make perfect sense if you ask me, it would be a huge mistake to jump to any conclusions based on those words.
这听起来完全说的通，但如果你问我的话，我会说你从上面的话里得到的任何结论都将是一个巨大的错误。
If you ask me who I want to win though, it's Chicharito and Manchester United!
但是如果你要问我希望谁夺冠，那当然是小豌豆和他的曼联啦。
But if you ask me what happened after that, I couldn't tell you a thing.
但如果你问我那之后发生了什么，我什么也不会说。
The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.
酒保说：”没有，我跟你说过我们这只卖啤酒，如果你再来问，我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。
If you ask me, it could happen sooner than you think.
如果你问我，我会认为这一切来得比你想象的还要快。
If you ask me my position on anything, I may give you the wrong answer, I may make a mistake, but I think I have the right filter.
如果你问对自己的定位，我的回答也许不对。但就算可能犯了个错误，我也能正确地做出筛选。
If you ask me if the stock market can go higher, it's possible.
如果你问我股市是否会走高，(我说)是有可能的。
If you ask me if the stock market can go higher, it's possible.
如果你问我股市是否会走高，(我说)是有可能的。
应用推荐