So far, these central Banks have held back, in view of the big cuts to public spending taking place, sluggish growth and idle resources.
但考虑到已经在实行的大额的公共支出消减，缓慢经济增长和闲置资源，迄今为止，这些央行还未采取行动。
Nepal provides an idle environment for yoga retreat as it is a holy place, blessed by yogis of the past.
尼泊尔，一个神圣的地方，历史上瑜珈修行者的福地，是瑜珈静修的理想空净之地。
And going about the third hour, he saw others standing in the market place idle.
约在第三时辰，又出去，看见另有些人在街市上闲立著。
When you hit the Play button, the character will start walking in place when you hold the up arrow key and return to the idle pose when you release it.
当点击播放按钮，角色将在按下上箭头键时开始走动，释放按键时，返回空闲姿势。
Nowhere in the world is there such a place for an idle man as London.
为着闲人去游荡，世界上再没有比伦敦更好的地方了。
Stares at the first eye underneath, the slow idle run to the left side, then transfers to stares place above, to right, returns to stare finally underneath, like this first clockwise movement 9.
先将眼睛凝视正下方，缓慢转至左方，再转至凝视正上方，至右方，最后回到凝视正下方，这样先顺时针转9圈。
Stop being idle. – Don't think too much or you'll create a problem that wasn't even there in the first place. Evaluate situations and take decisive action. Making progress involves risk.
不要只想不做。——不要想得太多，否则你会创造新的问题。对情况进行评估，然后果断行动。要想进步，就要冒险。
By that place idle and romantic infection, after coming back, designed the series clothing of the same name, the clothing has also been full of the romantic color.
被那个地方的闲和浪漫感染，回来后设计出了同名的系列服装，服装也都充满了浪漫的色彩。
This monitoring takes place during the load and idle phase , and allow to validate stability of this last.
这一监测发生在负载和闲置期，并让甄稳定本上。
Description of project: Make an overall plan about the idle workshop and place to fit the development of electronics and machine, and manage it on the basis of classifying different items.
项目概述：闲置的厂房场地拟进行总体规划，适应电子、机械等工业项目的开发，按不同的建设项目分类开展经营。
Flowers from wandering water their, a kind of acacia, two place idle sorrow.
花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。
Right now, the fighters for all three factions hover in place when idle, so the "dogfights" are much more deliberate and the outcomes less random than they were in Generals or C&C3.
目前，所有战机在不机动的时候都会盘旋在空中，“缠斗”会显得刻意，而且空战的结果不会像CCG或者C&C3那么多变数。
Right now, the fighters for all three factions hover in place when idle, so the "dogfights" are much more deliberate and the outcomes less random than they were in Generals or C&C3.
目前，所有战机在不机动的时候都会盘旋在空中，“缠斗”会显得刻意，而且空战的结果不会像CCG或者C&C3那么多变数。
应用推荐