Brian kept up the idle chatter for another five minutes.
布赖恩又无聊地闲扯了5分钟。
It's not just idle chatter with these folks, either.
跟他们在一起可不仅仅是闲聊。
Twitter is much more than just a platform for idle chatter.
Twitter不仅仅是一个闲聊的平台。
False information is likely if you listen to idle chatter or gossip.
如果听信谣言和绯闻就会获得错误信息。
Refuse to get involved in idle chatter; it will only make you look bad.
拒绝参与闲聊；那只会是你看上去更糟。
If you see that someone's upset, don't annoy him with your idle chatter.
别人情绪不安时，不要用无谓的话去吵扰。
Try and avoid getting involved in idle chatter or gossip that might get you in trouble.
不要参与散播谣言，这会让你陷入麻烦。
How much worse it would be if we are saying inappropriate things or engaging in idle chatter.
更罔论是谈不适当的话，或是无聊琐屑的事了。
The first step toward spiritual freedom is to control the mind, to stop idle chatter, to keep silent.
迈向精神自由的第一步就是去控制你的心智、停止无聊的闲谈、以及保持沉默。
You can avoid hassles by sticking to your work and refusing to get involved in gossip or idle chatter.
你可以通过坚持工作或者拒绝参与八卦讨论来避免一些困扰。
The sovereign, he said, was an "unfailing rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics.
国家，君主说，是一块“永恒基石”，它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。
This "locker room talk" was not idle chatter, but a project that required time, effort and a certain kind of skill.
这种“更衣室谈话”不是随便闲聊，而是一个需要时间、精力和某种技能的项目。
If I tell my tale I will have no idle chatter, for the man whose tale I tell deserves truth, awe and respect, not careless wagging tongues.
如果我告诉我的故事，我将没有空闲聊天，为他的故事我告诉值得真理，敬畏和尊重，而不是不小心摇动舌头。
In order to keep "idle chatter" to a minimum, 46% mainly use email, im, or phone to communicate even with people who sit right next to them.
为了把“闲聊”降至最低，46%主要使用电子邮件，即时通信软件或电话来进行沟通，就算是和近在咫尺的人交流。
Idle chatter in the workplace or over a coffee is often viewed as a damaging habit which spreads salacious rumours and harms people's reputations.
在工作场所闲聊或边喝咖啡边聊天常被视为有害的习惯，因为它会传播下流的谣言，损害人们的名誉。
If the days go too smoothly and there is too much time for idle chatter (or you are surrounded by people with too much time for idle chatter) - leave.
如果日子过的太顺利，你有太多的闲聊的时间(或者你周围的一群热有太多的闲聊时间)——离开。
After a silence, Mrs. Chang said in a deflated voice, "I used to be brave, but I'm old now. I don't want to be the butt of any more idle chatter by our relatives."
张太太沉默了一些时候，然后颓唐地说：“以前我很有胆量，可是如今我老了，我不愿意再听亲戚们的闲话。”
They spend a few minutes in idle one way chatter, complaining about the project or task that they have to do.
他们花数分钟自言自语地抱怨着这个不得不去完成的项目或任务。
Very often you find it impossible to escape from some idle or curious chatter-box, or from somebody who wants something for nothing.
时常，你找从一些懒惰或者好奇的废话逃脱是不可能的-盒子，或从免费想要某事的某人。
Very often you find it impossible to escape from some idle or curious chatter-box, or from somebody who wants something for nothing.
时常，你找从一些懒惰或者好奇的废话逃脱是不可能的-盒子，或从免费想要某事的某人。
应用推荐