Identity services must be as transparent and reliable as DNS services.
身份服务也必须能够像DNS服务那样透明可靠地工作。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
For this component, we cover only the group of services related to identity analytics.
对于这个组件，只讨论与身份分析相关的服务。
Anonymous services operate without requiring the identity of the consumer at run time.
匿名服务在运行时不需要消费者的标识就可以进行操作。
They have linked clients to social services, helped obtain identity documents for marginalized groups, and promoted savings as a medium-term strategy to help CCT households out of poverty.
这些技术将客户和社会服务连成一体，帮助边缘化群体获得了身份证明文件，促进了储蓄并使之成为帮助受援家庭摆脱贫困的一种中期手段。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
We'll pay for our services on the new internet with our identity and personal information.
但是世界上没有免费的午餐，我们必须提供我们的身份和个人信息。
Using patterns such as Mirror Image and Session Facade, we can trace the creation of classes to reflect the identity of, or services provided by, an external entity.
通过使用诸如镜像映象和会话虚包之类的模式，我们就可以跟踪类的创建过程，以反映出外部实体的标识或它所提供的服务。
User identity must be propagated into services and used to authorize data access.
用户标识必须传播到服务中，并用于授权数据访问。
Rather than revealing a mobile device's owner to service providers, one way to ensure anonymity is for a mobile device to ping services using a cryptographic proof-of-identity.
保证移动设备匿名的一种方法是运用加密的身份证明来访问服务，这样可以避免将移动设备的机主信息泄露给服务提供商。
No worries, here are few tips and online services that may still help you uncover the identity of that unknown email sender.
别急，这里仍有一些揭开未知邮件发送者身份的方法与在线服务。
Service security focuses on managing the federated identity and access control across services, securing access to services and applications, and consistently enforcing security policies for services.
服务安全性的重点是管理联合标识和跨服务的访问控制、确保能安全访问服务和应用程序，以及使服务的安全策略得到一致执行。
Provider services still regard the ESB as a trusted user and all requests are made under the identity of the ESB or of a known trusted service on the ESB.
提供者服务会将ES b视为受信任用户，所有请求都使用ESB的标识或esb上已知的受信任服务的标识发出。
IBM Tivoli Federated Identity Manager (ITFIM) supports the centralized management of identities and provides users with simplified access to information and services in a trusted fashion.
IBMTivoliFederatedIdentityManager (ITFIM)支持标识的集中管理，为用户提供一种以可信的方式访问信息和服务的简便方法。
Web Identity provides the LDAP-based directory services to enable application administrators to assign users to roles, which applications use to manage user authorizations.
WebIdentity提供了基于LDAP的目录服务来支持应用程序管理员将用户分配到角色，以供应用程序用于管理用户授权。
Thus when processing a web services request, the provider needs to map the asserted identity to credentials that are valid for its security domain.
因而，当处理Web服务请求时，提供者需要将断言的身份映射到对于它的安全域有效的凭证。
The solution for these partners included a Federated Identity model where the Consuming Application authenticates its local users and makes web services requests asserting an employee's identity.
这些合作伙伴的解决方案包括联合的身分（Federated Identity）模型，在这个模型中，消费应用程序（Consuming Application）验证它的本地用户并使Web服务请求断言雇员的身份。
At a high level, these three areas address the establishment of the identity of the consumer, access rights to services, and finally provide a trail of who did what respectively.
在更高层面，这3个领域分别解决客户身份的确定、对服务的访问权，以及最终提供行为的跟踪记录。
All cloud services (and each cloud service's management interface) require mechanisms for identity management, authentication, authorization, and auditing (IAAA).
所有的云服务(以及每个云服务的管理界面)都需要身份管理、认证、授权和审计(IAAA)的机制。
Web services, like other resources, have identity, metrics, configuration, and other capabilities to enable management.
正如其他的资源一样，Web服务具有身份、规格、配置以及其他可以使能管理的性能。
The OpenID provider (sometimes also referred to as the identity provider) offers the services of registering a user identity and providing OpenID authentication.
OpenID提供者（有时候也称为身份提供者）提供注册用户身份的服务和 OpenID身份验证。
Kerberos is a security authentication protocol that requires users and services to provide proof of identity.
Kerberos是需要用户和服务提供标示证明的安全性认证协议。
Passing the identity of the caller is a common Web services requirement.
传递调用者标识是一种常见的Web服务需求。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
We have a range of brand, design, creative and consulting services that include identity & brand design, packaging design & production, web design and development, retail design & styling.
我们有一系列的品牌，设计，创意和咨询服务，包括身份及品牌设计，包装设计及生产，网页设计和开发，零售设计和造型。
The Web services server invokes the identity handler to verify the consumer identity, and then the contract handler to verify a contract exists.
Web服务的服务器调用标识处理程序来验证消费者标识，然后调用合同处理程序来验证合同是否存在。
By default, Message Broker will extract identity from the appropriate location for a particular transport such as MQ user identity or Web services security header.
缺省情况下，MessageBroker将从特定传输的适当位置提取标识，例如MQ用户标识或Web服务安全标头。
The Web Services ToolKit 3.0 server (see Resources) retrieves the identity and USES it to discover the applicable contract under which the service will be invoked.
Web服务工具箱(Web Services ToolKit) 3.0服务器(请参阅参考资料)检索标识，并用它来发现适用的合同，服务将按照这个合同被调用。
The Web Services ToolKit 3.0 server (see Resources) retrieves the identity and USES it to discover the applicable contract under which the service will be invoked.
Web服务工具箱(Web Services ToolKit) 3.0服务器(请参阅参考资料)检索标识，并用它来发现适用的合同，服务将按照这个合同被调用。
应用推荐