that is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
也就是说,一个人和他人的关系,定义了他的身份,在和朋友的相互关系中,第一人称消失了。
In the joint offence theory, the relation of joint offence and identity is an extremely important question.
共同犯罪与身份的关系,是共同犯罪理论中一个非常重要的问题。
Therefore, the research on joint offence and the identity relation is quite significant for determining the kind of crime and the measurement of penalty.
因此,研究共同犯罪与身份的关系,对于共同犯罪的定性与量刑具有十分重要的意义。
Luo fu seeks for the fusion of the surrealistic literature and Zen, intending to find the identity relation between the two, and to look for the complementary relation between them.
洛夫寻求禅学与超现实主义文学的视野融合,其意既在于发现两者的同一性关系,又在于寻求两者的互补性关系。
It does not involve His identity with the sum-total of existing things, nor does it exclude the co-existence of derived and finite things, to which he bears relation.
我们也不否认有限的、有起源的事物与上帝是并存对,他们与上帝有一定的关系。
As the cross languages cultures literary study, comparative literature should build up the dialectical relation between difference and identity of national cultures.
比较文学作为跨语言文化跨学科的文学研究,它的目标是在不同民族文化文学的差异性和同一性之间建立一种辩证联系。
On commutative ring with the identity, the definition of affine Lie algebras was given by applying the means of generator and defining relation.
在有单位元的交换环上,可应用生成元和定义关系的方法给出仿型李代数的定义。
Statute law hasn't prescribed the indemnification of servant identity in our country owing to unclear identity of civil servant and indistinct relation between judicature and administration.
我国由于对公务员范围界定太宽,司法与行政关系未理清,法律一直没有明文规定公务员的身份保障。
Identity category is an important cognitive category and identity category in cognitive domain is a kind of relation category.
等同范畴是一个重要的认知范畴,认知层面的等同范畴是一种关系范畴。
According to the factors such as supply-demand relation of the capital market, client-bank relation, rate of identity of bank and so on, the loan pricing was confirmed by the method of negotiations.
根据资金市场的供求关系、客户和银行的关系、银行知名度等因素通过谈判的形式确定,而不考虑客户的评级情况、违约率等等。
In the last part, Mind-brain relation based on the token-token identity theory is the basis of cognitive essence.
在福多的认知哲学思想部分中,心脑关系是认知本质的理论基础,这种心脑关系是建立在符号同一论的观点之上的。
An important aspect of this poetics is the relation of poetry to both ethnic identity and transmission of tradition in relation to the culture of the "ancestors."
彝族诗歌中的民族认知感和对祖先文化的诠释是研究彝族诗学的一个重要方面。
An important aspect of this poetics is the relation of poetry to both ethnic identity and transmission of tradition in relation to the culture of the "ancestors."
彝族诗歌中的民族认知感和对祖先文化的诠释是研究彝族诗学的一个重要方面。
应用推荐