The ruling party was facing an identity crisis.
执政党当时正面临着自身认同的危机。
After Terminator 2, however, Arnie suffered a mid-career identity crisis and got mixed up in comedy.
在《终结者2》之后，阿尼遭遇到一次职业生涯中期的身份危机，与戏剧搅和到了一起。
This, though, is an identity crisis.
尽管，这，是一场认同的危机。
She, too, talks of identity crisis.
她也谈到身份危机。
She , too , talks of identity crisis.
她也谈到身份危机。
The result could be a profound national identity crisis.
其结果很有可能造成一个深刻的民族认同的危机。
The Conservative Party was facing an identity crisis.
保守党当时正面临着信仰危机。
'it's almost as if they're in some kind of identity crisis.
他们好像陷入了某种身份认同危机。
I even went through an identity crisis: Am I South Korean?
我甚至还经历了一场身份危机：我是韩国人？
But this does not solve what some have called eBay's "identity crisis".
即便如此，某些人所谓的eBay“认同危机”仍然不能解决。
After a time, I decided it must be the first sign of an identity crisis.
经过一段时间，我认为这是一个认同危机的初期信号。
There are signs of what some call "a collective identity crisis" in Japan.
某些人所言之日本的“共同身份危机”已现端倪。
This identity crisis is particularly obvious in the area of urban design.
身份的危机在城市设计中尤为明显。
Therefore, this identity crisis is a part of healing, a part of awakening.
因此，这个存在危机算是一种治愈、一种觉醒的过程。
The trouble was that Charles too was mired in an identity crisis of his own.
麻烦的是查尔斯自己也陷入了对自我身份的怀疑之中。
Its resulting identity crisis has meant it losing viewers faster than the other channels.
由此造成的认同危机将造成二台比其它频道更快流失观众。
The iPod Shuffle had an identity crisis and lost its button (it's back now, don't worry).
iPodShuffle曾遭遇身份危机并失去了它的按钮(现在又回来了，别担心)。
Self-identity crisis is a concentrated manifestation of contemporary cultural crisis.
自我认同危机是当代文化危机的集中体现。
Most of them usually have identity crisis at this age and smoking makes them feel better.
他们中的大多数在这个年龄段都有自我认识的危机，而抽烟恰能使他们感觉良好。
If a society's media representation cannot reflect its culture, serious cultural identity crisis may arise.
如果一个社会里的“媒介再现”完全不能反映这个社会的文化，会引起很大的文化认同危机。
Some, however, worry that as men and women both work and both stay home with kids, a gender identity crisis looms.
然而有些人担心，父亲母亲都一边带孩子一边工作，性别同一性危机会就此产生。
For him, the problem is education and jobs, plus an identity crisis over "what the town is and where it's going".
对他而言，问题就是教育，就业，再加上“这个小镇是什么以及将会如何”的认同危机。
'it's almost as if they're in some kind of identity crisis. In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp.'
他们好像陷入了某种身份认同危机。从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。
'it's almost as if they're in some kind of identity crisis. In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp.'
他们好像陷入了某种身份认同危机。从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。
应用推荐