Finally, the article focuses on identifying three different types of performance goals and their tuning and debugging methodologies.
最后，本文重点讨论了如何识别三种不同类型的性能目标，以及它们的调优和调试方法。
This provides a formal way of identifying business-relevant capabilities that are linked to the business goals and objectives that they are intended to fulfill.
这就提供了一种规范化的方式，来识别与业务相关的功能，该功能与将要完成的业务目标与目的相关联。
That provided a formal structure for identifying business-relevant capabilities that are linked to the business goals and objectives that they are intended to fulfill.
它为识别与业务相关的功能提供了一个规范化的结构，这些功能与他们想要实现的业务目的与目标联系在一起。
That provided a formalism for identifying business relevant services that are linked to the business goals and objectives they are intended to fulfill.
这为链接到业务目标的业务相关服务的识别提供了一种形式化的方法。
By identifying the purpose of your goals, you enrich your perspective.
通过确定目标的用意，你就充实了你的愿景。
If your goals include translation, do you want to include attributes for identifying content that has been translated?
如果目标包含转换，那么是否要包括属性以识别被转换的内容？
Similarly with social software, identifying business goals lets you chart a clear path to what you want to achieve.
社交软件的使用同样如此，确立企业目标能让您制订清晰的实现途径。
Good governance enforces defining and solidifying Vision and Mission statements; clearly defining goals and a set of metrics identifying when goals are achieved.
良好的治理必须定义和强化愿景和任务；应该明确地定义目标以及决定目标是否实现的一组指标。
I'm personally trying to figure out what I can sacrifice, while identifying and pursuing specific goals.
我在给自己制定并追求明确目标的同时，也在考虑我需要作出什么样的牺牲。
This provides a formal way of identifying business-relevant services that are linked to the business goals and objectives that they are intended to fulfill.
对于辨别同它们将要完成的业务目标相链接的业务相关的服务来说，它提供了一种正式的方法。
Zachary recommends identifying specific goals you want to achieve and establishing criteria to determine the right mentor to help you reach them.
扎克利建议，要明确自己希望实现的目标，并确立标准，来决定谁才是能帮助自己实现目标的良师。
Approach your performance review strategically by soliciting feedback on your progress, identifying new goals and growth opportunities and hammering out a long-term promotion plan.
通过请求对你的进步的反馈，战略性地回顾处理你的工作表现，确定新的目标和成长机会，并仔细推敲制定出一个长远的自我提升计划。
Defining tasks with a clear purpose or goals provides similar advantages for identifying and managing tasks as it does for use cases.
以清晰的目的定义任务对于确定和管理任务提供了相似的优势。
Stovall and Maurer spend the early chapters on basics such as identifying personal beliefs, building goals, monitoring cash flow and eliminating debt.
在前面的章节中，史都瓦和莫伊雷尔主要介绍理财的基本理念，比如明确个人的信念、确定目标、控制现金流和消灭负债等。
The first step in a successful job search begins with identifying your goals.
成功找到工作的第一步是认清你的目标。
Identifying and working through resistance and transference are the two critical goals of psychoanalysis.
认清并化解阻抗与移情是精神分析的两大目标。
The process of identifying groups of employees with diverse skills and competencies to share responsibility for projects and activities to achieve quality and efficiency goals.
该过程失败具有不同技能和能力员工的群体，以分享项目和活动的职责，从而实现质量和效率目标。
By identifying the logical connections between each persona's behaviors, you can begin to infer the goals that lead to those behaviors.
通过识别每一个人物角色行为的逻辑关联，你开始得到产生这些行为的目标。
The methods of identifying critical chain with the goals of minimum project duration and duration-cost tradeoff are put forward. Finally a scheduling example is given to prove the methods' validity.
然后，以工期最小为目标与工期-成本权衡目标建立关键链识别方法模型，并通过算例验证了该方法的有效性。
This program provides participants with an understanding of critical marketing activities and provides a framework for identifying and achieving the marketing goals of a company.
课程给学员提供对关键营销活动的了解，确保实现营销目标的框架。
Active in identifying and establishing team role in accomplishing organizational goals.
主动地确定与建立团队在完成组织目标过程中的角色。
Step 1 : Identifying the Organization's Current Mission, Goals, and Strategies.
第一步：确定组织的现行宗旨、目标和策略。
Step 1 : Identifying the Organization's Current Mission, Goals, and Strategies.
第一步：确定组织的现行宗旨、目标和策略。
应用推荐