Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
Imagine how intimidating it can be for prospective students unfamiliar with the complexities of higher education to navigate this kind of information and then identify which schools are the best fit.
想象一下，对于不熟悉高等教育复杂性的预备学生来说，浏览这类信息并确定哪些学校是最合适的，是多么可怕的一件事。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
He went on to identify that 500 new possible places old bones could be buried.
他确定了500个古代骨头可能埋葬的新地方。
To identify risks, we need to know the rules and be aware of the facts.
为了识别风险，我们需要明白规则，了解事实。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自其他动物的社会信号有高度的协调性，这样它们才能分清哪些是可以合作的朋友，哪些是要躲避的敌人。
These machines will also be able to identify and harvest all kinds of vegetables.
这些机器还将能够识别并收割各种蔬菜。
Although they will be excited by the struggle for first place, they will also identify with the ordinary person trying to fulfill his or her physical potential.
虽然他们会为争夺第一名而兴奋，但他们也会认同那些努力发挥自己身体潜力的普通人。
Rats and other animals need to be highly at tuned to social signals from others so that they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要高度关注来自别的动物的社交信号，以便它们识别哪些是可与之合作的朋友或需要避免的敌人。
The banks would be required, if necessary, to identify the origin of foreign funds going into numbered and other accounts.
如有必要，银行将被要求查明进入编号账户和其他账户的外国资金的来源。
It can be hard to identify which parcels are carrying crucial items such as Social Security checks, but USPS and UPS try their best to prioritize sensitive material.
虽然很难辨别哪些包裹里装的是社会保障支票等重要物品，但美国邮政（USPS）和联合包裹服务公司（UPS）会尽其所能优先处理敏感材料。
Women are advised to identify the specific causes of their stress so that steps can be taken to deal with it.
建议女性找出造成其压力的具体原因，以便采取措施克服它。
If our aim is to identify and end wasteful processes or activities, the first step will be to identify one or more possible sources of waste.
如果我们的目标是识别和终结一些无效率的过程或者活动，第一步是识别一种或者多种无效率活动的来源。
You will write the create documents to identify the databases to be accessed through OGSA-DAI.
您将编写创建文档来确定通过OGSA - DAI存取的数据库。
You need to be able to identify each conversation.
您必须识别每一次对话。
One of the key elements of any network environment is to be able to identify what is on your network.
对于所有的网络环境，都可以确定一些关键的要素，其中之一是网络的运行状况。
In a world of asynchronous threats, it is too dangerous for there not to be some way to identify you.
在一个充满不对称威胁的世界里，如果找不到某种识别身份方法将是很危险的事。
A style has a unique name to identify it and can be applied to any piece of text in a document.
一个样式拥有一个独特的名字，以便于识别，而且您可以对文件中的任何文本应用该样式。
You can use this kind of report to measure your existing processes and identify where improvements need to be made.
您可以使用这种类型的报告，来评价已存在的进程，并识别需要在什么地方作出改进。
Identify where you want to be.
确定您想要到哪里。
The challenge will be to identify what constitutes the start of tightening.
最大的挑战将是确定什么构成了紧缩的开始。
Now a new industry standard promises to be able to identify pirated material with phenomenal accuracy in a matter of seconds.
现在一个新的产业标准承诺有能力在几秒钟内识别盗版材料并且准确性惊人。
More research needs to be done to identify a standard set of personas for use in application development.
需要做更多的研究来识别应用程序开发中使用的标准角色组。
The information harvested can then be used to allocate resources and identify machines that may be vulnerable to attack by rogue users and programs.
然后，收集到的信息可以用来分配资源和识别那些可能易受恶意的用户和程序攻击的机器。
Both provide a means to identify which messages should be sent back in response to the establishment of a new connection.
都提供了相应的方法来标识应该作为建立新连接的操作的响应发送回去的消息。
IBM wants to be able to identify patterns that lead to catalog errors before they impact customers.
IBM希望能够在错误影响到客户之前确定导致目录错误的模式。
The aim is now to identify key agricultural questions to be taken up by the international research community.
报告的目的在于确定一些需要国际研究机构加以解决的关键性农业问题。
When most of these goals are clear, it is easier to identify the best actions to be done to achieve them.
当所有的目标都变得清晰起来的时候，就很容易知道要达到这些目标的最好的方法。
To parse the contents, you need to be able to identify each E-mail individually.
要解析相关的内容，您需要标识出每封不同的电子邮件。
To parse the contents, you need to be able to identify each E-mail individually.
要解析相关的内容，您需要标识出每封不同的电子邮件。
应用推荐