Identify project risks and plan for assurable designs.
识别项目风险并为可信设计进行计划。
It's been a rare project in my career where everybody on the team took a little time to look back and identify openly what really stunk.
这是我职业生涯中很罕见的项目，团队中每人都花少量时间进行回顾，并公开指出什么地方确实没有做好。
Identify the key people who will be affected by the project.
确认谁将是受到项目影响的关键人物。
Iterative development acknowledges this fact and helps you identify significant problems earlier in the project rather than leaving them all to be discovered at the end.
迭代式开发虽然也认同这一事实，并帮助你在项目开发初期识别一些重要的问题，而不是把这些问题留在后期解决。
Armed with a new awareness of the issue of "wait gain and loss," I hope you can identify some wait loss opportunities on your own project.
有了对“等待收益和等待减少”问题的新意识，我希望您可以在您自己的项目中确定出一些等待减少的机会。
Helping teams identify tasks and task assignments has been a part of project management tools for decades.
十多年来，帮助团队识别任务以及任务分派是项目管理工具的一部分。
Because the release label is embedded in each project, we have to append the release name after the application name to identify the project name.
因为发布版本嵌入到每一个项目之中，所以在程序名识别项目名之后，我们就必须补充发布名。
Teams can then identify quality risks in the project earlier, respond to changes quickly, and assess the impact from a quality perspective.
然后团队可以识别项目早期的质量风险，更快地响应更改，并从质量角度来评价可能的风险。
Risk: To continually identify, analyze, and track risks that threaten project success.
风险：为了持续识别、分析和跟踪危险项目成功的风险。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
如果你喜欢的话，我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
This can identify areas of the project that achieve less coverage over time, to show where testing needs to expand in line with code changes and added features.
这样可以识别在项目整个运行时间中覆盖较少范围的区域，可以显示测试的什么位置需要按行展开有代码变更和增添新特征的区域。
They can also help you to identify information subject areas involved in the project, and to identify (usually high-level) measures of the business processes that the end user is analyzing.
它们还可以帮助识别项目中所涉及的信息主题领域，以及识别终端用户所分析的业务过程(通常是高层次)的度量。
In any software development project, the team tries to identify risks, the probability of occurrence, impact to the overall project, and contingency plans.
在任何软件开发项目中，团队试图识别风险、发生的可能性、对整个项目的影响以及应急计划。
When you have a complete set of project business requirements, the business pains associated with the project should be easy to identify.
当您具有完整的项目业务需求集时，与项目相关的业务难题将很容易识别。
When initiating a project, the project team should first identify and analyze the project requirements, then select an appropriate technology that effectively supports those project requirements.
当项目启动的时候，项目团队应该首先确定和分析项目需求，然后才选择适当的技术来满足项目需求。
The project was started in 1990 to identify the genes and DNA sequences that provide a blueprint for human beings.
此项目是在1990年开始的，旨在对基因进行识别，为基因排序，因此可以为人类提供基因蓝图。
Another focus of the architect is to identify and manage technical risks associated with the project.
构架师的另外一个焦点是鉴别和管理项目的技术风险。
Identify the final objective of the project.
识别项目的最终目标。
When the planning work is occurring, the project team should identify all known risks.
当计划的工作在进行中时，项目团队需识别出所有已知的风险。
Identify or define a suitable project to implement a first solution, either a technical pilot, a business pilot, or perhaps a real business project with an acceptable risk profile.
指定或定义合适的项目来实现第一个解决方案，这既可以是技术试验、业务试验，也可以是存在可接受风险的真实业务项目。
Many project teams identify a collection of "lessons learned," but nobody ACTS on them.
许多项目团队确定出了一个“所学经验”的集合，但是没有人按照它们行动。
SO after reading this article, you should how to identify a few initial services as part of your SOA project.
阅读了本文之后，您应该已经了解了如何标识作为SOA项目的一部分的初始服务集。
The goals of the workshop are for all of the project stakeholders to identify and to agree on the high level aspects of the portal.
研讨会的目标是让项目的所有参与者一起确定门户的概况并达成一致意见。
Help identify the technology and tools for the project.
帮助指定用于项目的技术和工具。
A project manager can view live video from aconstruction site and identify the contractors and their vehicles.
项目主管可以观看来自建筑位置的即时视频，分辨承包商和它们的车辆。
The Development Case is designed to help you identify which work products to use for a particular project.
开发案例用以帮助您鉴别针对特定项目的工作产品。
The inventory can also identify critical software elements that must be reengineered to achieve the project goals.
此目录还可以标识必须进行再工程来实现项目目标的关键软件元素。
Although often overlooked, it is important to identify as many risks to your project as possible and be prepared if something bad happens.
常常被忽视，但是找出项目可能的风险，并准备好对策非常重要。
The project manager should identify how the work completed will contribute to future projects and hold a celebration of the team's achievements.
项目经理应该指出：已经完成的工作对于未来的项目会有哪些贡献，同时可以举行活动庆祝已经获得的成就。
If they don't know what the SOA project is trying to achieve, they may not identify true issues and anomalies that will impact the project.
如果他们不知道SOA项目的目标，那么就不能发现将对项目造成影响的真正问题和异常。
应用推荐