The police were the instruments of their power and so identified with them that to be called a policeman is the foulest insult one Sicilian carp hurl at another .

警察是教会权力的工具，警察同教会里的权贵势力简直不分彼此，完全坑涩一气。因此，西西里人之间骂架，骂一声“你是警察”就算是最大的侮辱了。

youdao

The police were the instruments of their power and so identified with them that to be called a policeman is the foulest insult one Sicilian carp hurl at another .

警察是教会权力的工具，警察同教会里的权贵势力简直不分彼此，完全坑涩一气。因此，西西里人之间骂架，骂一声“你是警察”就算是最大的侮辱了。

youdao