Hypertext poetry is the show of the intertextuality theory and Bart's ideal text theory, and arouses the readers' enthusiasm.
超文本诗歌是互文理论和罗兰·巴特理想文本的现实展现，它激发了读者阅读的积极能动性。
However, static or on-the-fly created HTML content contains only plain text and is ideal for compression.
然而，静态或动态创建的HTML内容只包含纯文本，适合进行压缩。
"For photographers, the ideal book of photographs would contain just pictures - no text at all" photographer Robert Adams once wrote.
“对于摄影师而言，摄影方面理想的书籍应该只包含照片，不应有任何文字”，摄影师罗伯特·亚当斯曾经写道。
Portable collectors run in text mode only, making them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or by a low-speed network connection.
便携收集器仅以文本模式运行，特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Since portable collectors run in text mode only, this makes them ideal for running remotely on a system that can only be accessed through a Telnet session or a low-speed network connection.
由于便携收集器以纯文本模式运行，使其特别适合于在只能通过telnet会话或低速网络连接访问的系统上远程运行。
Text is a super language unit with a unified meaning, which is thought as the most ideal unit of translation.
语篇是具有完整意义的超语言单位，因此是翻译过程中最理想的语言单位，翻译应从语篇出发。
This novel has also being adapted into a movie, making it ideal for learners of French to read the text and watch the adaptation to further develop reading and listening comprehension skills.
这部小说也已经改编成了电影，可以使得法语学习者们更加完美地去解读小说，观看电影，以进一步培养阅读理解和听力水平。
His theory provides the significant text resource in revealing the traits of Chinese state philosophy, extending its connotation and elevating the life ideal of human beings.
在彰显中国境界哲学的特质，拓展境界理论的内涵，提升人的生命理想等方面提供了重要的理论资源。
She tried to build an ideal form of urban folk in the text.
她试图在文字中营建一个理想的都市民间形态。
At last, this article has drawn such conclusion: we should attach importance to the text-books' humanistic value as well as the knowledge value, which is an ideal teaching state we are chasing.
最后，本文提出，我们在关注教材的知识价值时，也应注重教材的人文价值，这是我们所应追求的教学境界。
Secondly, based on Treasury bonds of appropriate scale to the theoretical limits of the scale, and realistic indicators ideal model for the text after laying the theoretical foundation of experience.
二是依据国债适度规模提出国债规模的理论界限、理想模型和现实指标，为后文的经验分析打下理论基础。
Power Cuts are animated backgrounds that are ideal for anchoring text and graphics.
动画背景，是锚文本和图形的理想选择。
This text has compared the entity thoughts of the Zhuangzi and Xunzi from three respects of theory of nature mankind relation, disposition theory, ideal personality theory.
本文从天人关系理论、心性论、理想人格理论三方面比较了庄子与荀子的主体性思想。
This text is ideal for a wide range of introductory courses in electronics, technology, physics and engineering.
这个文是一个理想，为广泛的入门课程，在电子技术，物理和工程。
The text on Literature As an Ideal Form can be understood three aspects as a reflection, Literature explains the real relationship between itself and its realities;
《论作为一种观念形式的文学》可从以下三个层面进行解读：一、文学作为反映，意在说明文学与现实的真实关系；
The text on Literature As an Ideal Form can be understood three aspects as a reflection, Literature explains the real relationship between itself and its realities;
《论作为一种观念形式的文学》可从以下三个层面进行解读：一、文学作为反映，意在说明文学与现实的真实关系；
应用推荐