For a vacation outside of Canada and the United States, electrical adapters are ideal in order to use your hairdryer or your cell phone charger.
对于在美国和加拿大之外的假期，当你使用你的吹风机或是为手机充电时，电插头是理想之物。
And, it is doubly useful to compare these views and assessments against some standard or baseline, in order to understand the degree of variance from an ideal.
为了了解与理想情况的差异程度，将这些观察和评估与一些标准或基线比较是非常有用的。
In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.
在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。
Pale blues and greens are ideal for relaxing, but you should also add pops of red and pink in order to turn up the heat on your love life.
淡蓝色和淡绿色都很适合放松，但是增加红色和粉色能给你的爱情生活加温。
Order to achieve the ideal weight status, thereby creating the highest MOI and lowest in the deep center of gravity.
为了达到理想体重的地位，从而创造最高的教学语言，在重力的深中心的最低水平。
I know, although I out of my ideal realization is far, in order to achieve my goal, from now on I will play for my ideal.
我知道，虽然我离我的理想实现还有很远，但是，为了实现我的目标，从现在开始我就要为我的理想打好基础。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标，具体而言是指自由和秩序的价值结构。
Inevitably some images proved so appropriate to the Romantic endeavour to tame chaos, to assert an ideal order, that they recur in the work of many poets.
不可避免地使一些图像证明适合于浪漫的努力驯服了混乱，来主张一个理想的秩序，这曾经在许多诗人的作品里重演。
In order to reach the goal, to go for a walk and ideal divergence of the road, sometimes it is the performance of wisdom.
为了达到目标，暂时走一走与理想背驰的路，有时却正是智慧的表现。
An ideal system for quality assurance is discussed in order to explain the concept of a system.
这里讨论一个理想的质保体系以便于解释体系的概念。
From the view of theory, the perpendicular division system is an ideal and helpful professional division system to regulating the markets order.
从理论上来说，垂直分工体系的确是一种理想的、有助于规范市场秩序的专业化分工体系。
An ideal QA system is composed of an organization that executes a QA program according to documented policy and specifications in order to achieve stated objectives as shown in Figure 2.1.
一个理想的质保体系是由一个按照成文的政策及规范执行质保计划组织，其目的是达到所述目标，如图2.1。
So we must adjust the thickness of Cu layer and parameters in order to get ideal joints.
因此，要得到理想的钎焊接头，必须合理调整铜层厚度及钎焊工艺参数。
This is ideal if you're going to be a corporate employee, and need certain skills in order to work for the corporation - mostly skills of obedience, actually.
如果你要成为企业员工，需要某些技能在企业工作——其实最主要是顺服的技能。
Let us in this time of a new round of sunrise, in order to our ideal together!
让我们在这新一轮朝阳升起的时刻，为了我们的理想共同努力！ ！
The layout of the furniture, the choose and use of the building materials, which require the owner to think carefully, in order to create an ideal land.
厨房中家具的布置、装修材料的选择与使用，都要求业主精心考虑，创造一方理想的天地。
Ri da reach at gift advertising forms, or OEM book and make the cooperations of form by order gift gift, is undoubtedly the most ideal cooperator.
日达礼品无论是礼品广告形式，还是OEM订单礼品订造形式的合作，无疑是最理想的合作者。
In order to observe the phenomenon of the filament temperature drop caused by the board-current, the ideal diode filament temperature was detected precisely with an infrared thermometer.
为了观察由板流引起的灯丝温度下降现象，利用红外测温仪对理想二极管灯丝温度作了精密测量。
Then, he expounded the doctrines according to the history and reality of China, and put forth his ideal of bringing about a good social order without war for the first time.
而后受到社会实践的教育，便结合中国历史尤其是现实加以阐述，又多少突破《劝世良言》的束缚，开始提出自己的太平理想；
In order to obtain the ideal presulfiding effect, the conditions of various stages should be controled strictly.
为获得理想的预硫化效果，必须严格控制各阶段的反应条件。
These two ideal society models are different in construction ideas, each of them revealed one aspect of the internal order of society and basic principles of harmony.
这两种社会理想的构建思路不同，他们以不同的方式、从不同的维度各自揭示了社会某一方面的内在秩序及其之所以和谐的根本理由。
The concept of "law of Nature" holds that order of law is a component part of general natural order, and an ideal law should model itself on being natural and then creative.
“法自然”观认为，法律秩序是普遍自然秩序的一个组成部分，理想的法律应效法自然而创制。
While the work of the second step is to further optimize the parameters in order to achieve the ideal effect of controlling under the background that the former structure will not be changed.
第二步则是在前面结构不变的基础上对参数进一步优化以达到理想的控制效果。
The computer based drawing program was used to simulate and reproduce the real drawing cases in stope in order fo compare it with the simulation obtained under ideal control of drawing.
用放矿计算机模拟再现采场放矿实际，与理想放矿管理条件下模拟结果加以比较。
Give some analyses to the failure forms of pinhole punch, bring forward several more ideal prevention measures, in order to improve usage life of a pinhole punch and quality of punching part.
对小孔凸模失效形式进行了分析，提出了几种较为理想的预防措施，以提高小孔凸模的使用寿命和冲压件质量。
You will also need to accept the fact that we are children of the universe and are here in order to convey the ideal of infinite love and beauty to our less aware brethren.
你将会需要接受旳事实是，我们是宇宙旳孩子，存在是为le传达无穷旳爱旳理想和纯洁旳兄弟之情旳美好。
You will also need to accept the fact that we are children of the universe and are here in order to convey the ideal of infinite love and beauty to our less aware brethren.
你将会需要接受旳事实是，我们是宇宙旳孩子，存在是为le传达无穷旳爱旳理想和纯洁旳兄弟之情旳美好。
应用推荐