Seriously seeking my ideal match.
认真寻求我的理想匹配。
I was searching for an ideal match.
我在寻找理想的对象。
She was also searching for an ideal match.
她也在寻找理想的对象。
With red meat and cheese is an ideal match.
配红肉和奶酪是理想的搭配。
My ideal match is a woman with a good sense of family.
我的理想对象是要有好的家庭观。
This job is an ideal match for my skills and experience.
我的能力和经验，非常吻合这份工作的要求。
This job is an ideal match for my skills and experience.
我的能力和经验同这份工作非常吻合。
Infr (?) red heating is an ideal match to powder coatings.
红外加热对粉末涂料是理想的搭配。
Firstly, this job is an ideal match for my skills and experience.
第一点，我的能力和经验，非常吻合这份工作的要求。
We always share our professional manpower opinion to achieve ideal match.
我们乐于分享专业化的人力资源概念，力求最理想的职位配搭。
My ideal match would be a woman who is energetic, caring, and health-conscious.
我的理想匹配将一个女人谁是精力充沛，关怀，健康意识。
According to fashion writer Kristyn Schiavone, the ideal match for Rose Quartz is gray.
时尚写手克里斯汀·斯基亚·沃内认为，灰色和水晶粉是最佳搭配。
The processing of the anode material, need when ideal match, recommended for welding 1000 series aluminium alloy.
对经阳极化处理的材料，需要配色时十分理想，推荐用于焊接1000系列铝合金。
With my prior experience and your current involvement in the software market, I felt that we would be an ideal match.
我的经验加上贵公司在软件市场上目前的活跃程度，我们一定会互相配合得很好。
Arkins writes. Repeated failure suggested that a less-than-ideal match awaited, or perhaps it was a warning to move on.
游戏中不断失败表明会遇到不怎么理想的对象，也可能是在告诫你，需要重新启程了。
Qiang: : Firstly, this job is an ideal match for my skills and experience: I have spent three years working in sales and I have strong communication skills.
首先，我觉得这个工作非常适合我的能力和经验：我干销售已经三年了，我有非常好的沟通能力。
The second and optional third paragraph tell more about yourself, particularly why you're an ideal match for the job by summarizing why you're what they're looking for.
第二段或者选择性增加第三段谈自己，尤其是为什么你是一个这个工作的理想人选。总结你是他们想要的人。
The experience helped me to build up my ability to cooperate with others and manage daily affairs, which, I believe, would be an ideal match for this position as a sales manager.
经验帮助我建立了我与他人合作和管理日常事务的能力，我认为，将是一个理想的匹配这个位置作为一个销售经理。
Although pairing the most popular open operating system with the most talked-about, feature-rich file system would be an ideal match, licensing issues have restricted the integration.
虽然将最流行的开放式操作系统与谈论最多的、功能最丰富的文件系统配对在一起是最理想的匹配，但是许可证问题限制了集成。
You filled out a questionnaire, fed it into the machine, and almost instantly received a card with the name and address of a like-minded participant in some far-flung locale—your ideal match.
你填写一份答卷，送入机器中，然后几乎马上就会收到一张卡片，卡片上有远方志同道合的参与者们的名字和住址——你们的理想相互匹配。
The Western ideal of marrying for love is accommodated in a new omiai in which both parties are free to reject the match.
西方为爱而结婚的理想被一种新的婚姻形式所适应，双方都可以自由地拒绝这桩婚事。
And yet, on the fourth or fifth reading in the 24 years since UK publication, the Periodic Table still seems to me to be the nearest match to the ideal science book.
这本书第一次在英国出版是在24年前。然而，当我第四遍或者是第五遍再读这本书时，我仍然觉得《周期表》是我心目中最理想的科学书籍。
The ideal transformers in a network equate mode match condition of the interface between the isotropic and biaxial medium.
在网络中使用理想变压器元件等效双轴电介质与各向同性介质分界面处的场匹配条件。
This is my first match picture exaggeration practice, the final effect is not very ideal.
这是我的第一个匹配照片渲染练习，最后的效果不是很理想。
They changed bodies to match a feminine ideal.
他们改变身体，以达到理想的女性。
Ideal to match with Asian cuisine or simply to be enjoyed in its vibrant youth.
可以和亚洲美食相配合，或者简简单单的在其充满活力的青年时享用它。
United's below-par first-half display and soft goals conceded at either end of the match mean it's far from an ideal scenario heading to Porto next Tuesday.
曼联发挥失常的上半场和糟糕的防守意味着这远不是一个下周二出征波尔图理想的结果。
The INTP/ENTJ match is ideal, because these types shared Intuition as a common way of perceiving the world, but INTP/ESTJ is also a good match. How did we arrive at this?
INTP/ENTJ会是理想的搭配，因为这两种类型同样采用直觉功能来理解世界，但INTP/ESTJ同样是很好的组合。
The optimal match ratio between product function and cost is the ideal state that the consumers and producers pursue.
产品功能和成本的最佳配比，是消费者和生产商所共同追求的理想状态。
The optimal match ratio between product function and cost is the ideal state that the consumers and producers pursue.
产品功能和成本的最佳配比，是消费者和生产商所共同追求的理想状态。
应用推荐