The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable.
认为像《豪门恩怨》或《鹰冠庄园》那样的电视剧代表典型美国生活的想法是可笑的。
Spending all day in a cubicle bouncing ideas off another person is probably not your typical programmer's idea of a good time, and it can be stressful.
花一整天时间在隔间里与另一个人探讨想法也许一直以来都不是您这样的典型程序员的想法，而且它可能带来压力。
It's typical to think that there's a big difference between a great idea and a terrible one, but actually the difference is only in how an idea is approached.
认为好的主意和不好的注意之间有巨大的差别是典型的思维，但实际上区别只在于这个想法是如何被实现的。
To get a good idea of what typical welcome content looks like, we'll use Plug-in Development Environment (PDE) — using a template — to create a sample RCP application that provides welcome content.
为更好地理解典型的欢迎内容是什么样子，我们将使用插件开发环境(PDE)——使用一个模板——来创建一个示例RCP应用程序来提供欢迎内容。
With her fifth-grade education - typical of many parents in the program - the idea of healthy nutrition was new.
对于只接受过五年级教育的她来说（项目下的许多父母都是如此），健康营养是一个新的观念。
Maybe they didn't write down the binomial distribution, but they explained the idea of insurance and it didn't sound right to the typical nineteenth century American woman.
也许他们并不会给客户写二项分布函数，但会向他们灌输保险的理念，但这看起来对19世纪的美国女性，并不奏效。
The idea was to get an index number to help estimate the difficulty of implementing processing tasks (such as creating an XSLT transform) for a vocabulary and the typical USES for the vocabulary.
基本的想法是：用一个序数字，来评估针对某个词汇表及其典型应用实现处理任务(如创建xslt转换)的难度。
It springs from the idea of a notebook full of doodles, like that of your typical teenager during English class.
这灵感来源于在笔记本上的涂鸦乱画，就像你十几岁时在英文课上所作的那样。
When a typical patient goes to the doctor, he has no idea what anything costs.
看病时，病人不知道要花多少钱。
Some typical case will draw great inspiration to heighten law awareness and enhance law idea of people.
而一些典型案例对于人们提高法律意识，增强法律观念有重大启示作用。
Basic on the analyses to typical crack stop tests, the design idea of crack stop is summarized.
在对已有典型止裂试验进行分析的基础上，总结出止裂试验的设计思想。
To give you an idea of what a typical lpar2rrd installation and its data files may look like, I have provided some output below.
为了帮助您了解典型的lpar2rrd系统和它的数据文件，下面提供一些输出。
Typical finite element programs, which were designed basing on the idea of procedural programming, consist of thousands of lines of procedural codes.
当前典型的有限元程序大都以结构化编程思想为基础，由成千上万行过程化代码构成。
In this paper, the design idea and construction of a popular graphical user interface management system are introduced and the typical abstract data construction and basic functions described.
本文介绍了一个通用图形用户界面管理系统的设计思想和组织结构，并描述了该系统中典型的抽象数据结构及基本组成函数。
Civil law idea is the typical reflection of human's civilization and valuable pursuit in civil society.
民法理念是人类历史文明在民法上的典型表现，体现着市民社会的价值追求。
The basic idea of pseudo noise sequence and its typical application in radar signal designing were introduced in this paper.
介绍了伪随机序列的基本知识以及该理论在扩谱雷达波形设计中的典型应用。
From beginning to the end, the paper USES the typical the online trading platform - "Technology trading Market" as the background that is penetrated into the design idea and framework of the paper.
本文自始至终以典型网上交易平台—“技术交易市场”为背景，将提出的设计思想和框架贯穿其中。
The idea that TV shows like "Dallas" or "Dynasty" represent typical American life is laughable .
说《豪门恩怨》或《锦绣豪门》等电视剧是美国人生活的典型写照是很滑稽的。
Our House House project explored the idea of creating a vertical home, in contrast to the typical Australian home.
与典型的澳大利亚家庭相反，我们探索一种垂直的家的想法。
For example, a typical 40-year-old manager lives easily with the idea that organizations have written rules that are not always implemented.
举例来说，一个典型的40岁左右的管理者更能适应一个明文规定的工作环境。
It analyzes the character and application scope of motion mechanism for three typical body welding jig, presents foundation method for practical welding jig library and standardize design idea.
分析汽车车身焊接夹具三种典型运动机构的特点及其适用范围，提出实用汽车焊接夹具参数库的建立及设计标准化思路。
The idea of NC auto programming based on typical processes is proposed in this paper.
提出了基于典型工艺的NC自动编程方法。
According to the theory of mechanism precision and the idea of motion reliability, the article put forward a method of analysis to motion error and reliability for typical plane mechanism.
根据机构精确度理论和运动可靠性的概念，给出了典型平面机构的运动误差及运动可靠性的分析方法。
The first part is mainly with Plato's idea theory for typical model to reveal the basic meaning and theoretical feature of traditional metaphysics.
第一部分主要以柏拉图理念论为典型揭示传统形而上学的基本内涵与理论特征。
Even the idea of picking a romantic location to propose has fallen by the wayside, with the typical 'Will you marry me?
连选一个浪漫求婚地点的想法也乏人问津了。那句经典的的“你愿意嫁给我么?。
This paper proposed a general idea for the resolution of this type of question by the example of the typical seam under geometric restriction of missile eng.
以火箭发动机典型的几何约束焊缝为例，提出了通用的求解思路。
The politicians, whose typical idea of long-term planning is how to survive the next election, are well aware that the hard tasks of rebuilding a broken system are only just beginning.
这些政客典型的长远计划是如何在下次选举中获胜，他们深知重建这个破碎系统的艰难工作仅仅是个开始。
This paper presents its essential idea, component framework, entity model, typical architecture, application structure, and valuable guidance.
本文论述了它的基本构思、组件框架、实体模型、典型架构、应用结构、设计启示等。
This paper presents its essential idea, component framework, entity model, typical architecture, application structure, and valuable guidance.
本文论述了它的基本构思、组件框架、实体模型、典型架构、应用结构、设计启示等。
应用推荐