Brown himself has been a stern critic of taxing financial transactions, and he himself knows that this kind of idea is totally unreliable.
布朗曾严厉的抨击过金融税，而他本人也知道，这种点子是根本靠不住的。
Tellingly, the Tories have only quietly opposed the idea of a transactions tax and have suggested other ways of raising money for an insurance fund.
很显然，保守党只是悄无声息的反对交易税，并且建议用其它方法来为保险基金筹钱。
Britain's top financial policeman has endorsed a tax on transactions to cut the industry down to size, an idea that is Utopian and misguided.
英国最高金融警察支持对交易征税，从而精简金融工业，但这种想法过于乌托邦而且失当。
James Tobin, a Nobel-prize-winning economist and disciple of Keynes, first proposed the idea of a global transactions tax-on foreign exchange-in 1972.
詹姆斯·托宾是诺贝尔奖得主，也是一位凯恩斯的信徒。他在1972年首次提出了在全球范围内对外汇交易征税的理念。
Lord Turner may not be right in every dimension of his argument, though I am not sure why his idea of a transactions tax should be so controversial.
特纳勋爵的论点可能并非所有方面都正确，不过我不明白他征收交易税的想法为何会引起如此大的争议。
We do not think this is a good idea, for then the relation between transactions and scenarios becomes unclear.
我们并不认为这是一个好注意，因为业务和场景之间的关系变得不明确起来。
Mr Sarkozy tends to propose only what he knows Mrs Merkel will accept, such as the idea of a European tax on financial transactions.
萨科齐倾向于只在默克尔接受的问题上提出意见，诸如欧盟对金融业务进行征税的想法。
In the past, Brown himself has been a stern critic of taxing financial transactions in this way, and knows perfectly well that the idea doesn't stand an icicle's chance in Hades.
放在过去，布朗曾严厉的抨击过金融税，而他本人也知道，这种点子就像冥府中的一根冰柱，是根本靠不住的。
You should now have a good idea of how to use transactions in a J2EE application server, with a transaction Demo application designed to run under a Geronimo application server.
通过一个设计运行于Geronimo应用服务器上的TransactionDemo应用程序，您现在应该对于如何在J2EE应用服务器上使用事务有一个较好的了解了。
The idea is that the CVV is a basic anti-fraud mechanism for so-called Card Not Present transactions, which is why you are often asked for it when paying over the phone or online.
想法是CVV 是基本反舞弊机制所谓的卡不存在交易，这就是为什么经常要求您为它时通过电话或网上支付的费用。
The basic idea of the method assumes that each transaction has its own effect on the system plus its interactive effect with other transactions.
该方法基本观点是每笔交易所产生的影响由自身对系统的影响和它与别的交易共同对系统产生的影响两部分组成。
The basic idea of the method assumes that each transaction has its own effect on the system plus its interactive effect with other transactions.
该方法基本观点是每笔交易所产生的影响由自身对系统的影响和它与别的交易共同对系统产生的影响两部分组成。
应用推荐