Only when you're beyond the idea stage does poaching from similar companies become a problem.
而只有你在超越了现阶段的想法并需要考虑不会被类似公司借鉴也是一个问题。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
The basic idea is to give each pipeline its own buffer for processing, and then process each buffer a stage at a time.
基本思想是给每个管道分配一个要处理的缓冲区,然后按一次处理一个阶段的方式处理每个缓冲区。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U.S. is far from impossible.
那种认为他可能突然来个大转弯,寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea that he could suddenly volte-face and seek to be accepted on the world stage as a friend of the U. S. is far from impossible.
那种认为他可能突然来个大转弯,寻求作为美国的一位朋友而被世界舞台所接受的想法远非不可能的。
The idea is at the patent application stage, and the patent onlycovers the method but not the communications technology.
这个思想还处在专利申请阶段,并且专利只包括这种方法,而不包括其中所使用的通讯技术。
It's important to remind the team at this stage that the idea is to identify areas to focus on rather than specific solutions as that comes in Action Planning.
这个阶段提醒团队是很重要的,我们的想法是要为未来的行动计划找出具体的解决方案。
Europe could stage a comeback, some say, should an old idea finally take off: "mini-fabs" -small, flexible and agile production units.
有些人说,使用个老方法将使得欧洲重返舞台,这就是“迷你-晶圆厂”—制造小的、灵活的、轻巧的产品单元。
If you don't have unit tests, it might be a good idea to start introducing them in this stage (if you didn't get around to it in the "get it running" stage, for example).
如果您没有单元测试,那么在这个阶段引入它可能是个好主意(例如,如果您在“使它运行”阶段没有找到使用它的机会)。
You've probably already got a general idea of what you want to do -create a new fantasy world, come up with a plot for a science-fiction stage, whatever.
你很可能对你将要做什么有大概的了解——创造一个幻想世界,还可能是科幻的舞台。
Four years after Washington's Librarian of Congress, Dr James Billington, suggested the idea, curators have accomplished the first stage in the construction of a truly global library.
在华盛顿担任四年美国国会图书馆馆长之后,詹姆斯比·林顿(JamesBillington)博士提出了这个想法。管理人员们已经完成了构建一个真正的全球图书馆的第一阶段。
We then know if the idea is worth taking on to the next stage which is the feasibility study.
这样我们就会知道这个想法是否值得进行到下一步,也就是可行性研究。
But the idea that India is merely at an earlier evolutionary stage on an American journey looks misplaced.
但是,印度像美国发展的迷失期那样的初期发展阶段是非常之短的。
This means that slots on the grid are a scarce resource so there is immediately competition to get people up on stage early to say their idea before someone grabs the slot or topic they want.
这意味着网格上的狭槽是一个稀缺的资源,所以先上台阐述自己想法的宾客可以在别人之前获得空位或自己想谈讨的话题。
It's an interesting idea but at this stage only a possible one.
这么说倒是很有意思,不过就目前来看这只是一种可能的解释。
It may take a couple of enthusiasts working evenings and weekends for a year or two-not to mention tens of thousands of dollars of their savings-to get a pet idea to the patenting stage.
将一个深思熟虑的想法变成一项专利,可能需要在一、两年的时间里,每周都有几个晚上再加上周末的时间满腔热情地工作,当然也少不了要从他们的积蓄中破费掉数万美金了。
As one kind of study idea, inquiry learning runs through each education stage and different curriculum.
作为一种学习理念,研究性学习贯穿在各个教育阶段和不同的课程当中。
As I have the characters already painted at this stage, I also have an idea where the main light source is coming from.
正如我已经在这个阶段画的特点,我也有一个想法,主要光源来自哪个方向。
However, the most successful designs infuse these considerations at every stage, from idea to finished product. As Koren has written.
然而,最成功的设计,是从创意构思到成品,在每个层面上都注入这些因素。
The idea of technological innovation can be good embodied in innovative design stage, and reflects the integration of different types of knowledge.
技术创新构思是技术创新设计中最能体现创新性的阶段,体现为不同种类知识的融合。
Then it is thought that the talent idea of the Kang's disciples have three features which are progressing in the times, relatively thorough exploring, and transitional to a more advancing stage.
最后,通过与其他派别人才思想的比较,认为康门弟子人才思想具有时代进步性、深入探索性以及趋向先进的过渡性的特点。
At project bid stage, developer choose construct and material supplier with idea on "quality have priority, price for time".
在项目招标阶段,开发商要以“质量优先,价格为次”的理念选择施工及材料供应商。
The idea at this stage is not to fully erase the black areas but to only remove a little bit.
那个在这一阶段的想法是不完全抹去黑色领域,但只有一点点消除。
The existence and its artistic managing idea of Selective Periodical of Children literature provide the important stage and space for them to create their literature works and grow.
《儿童文学选刊》的存在及其艺术运作理念,为新生代儿童文学作家的文学挥洒和成长,提供了极其重要的舞台和空间。
First, this dissertation has elaborated its stage characteristic, the logical clue and the formed mechanism of idea system of the financial intermediary theory evolution.
首先,本文阐述了金融中介理论演进的阶段特征、逻辑线索及其观念体系形成的机理。
However, I was quite confident of my skills being suited to the the second stage, which was to prove that an idea was marketable and could be sold to the public.
但是,我相信自己的技能可以在第二阶段充分发挥,在这个阶段我可以证明这个“想法”很炫酷,并把它推广给公众。
My idea of magic doesn't have much to do with stage tricks and illusions.
神奇我对神奇的想法,和舞台招数及幻象没什么关系。
The idea is to stage an event that will create interest in the artist and stimulate sales of his or her work.
我们的想法是舞台,将创建在艺术家的兴趣,刺激销售他或她的工作的一个事件。
The idea is to stage an event that will create interest in the artist and stimulate sales of his or her work.
我们的想法是舞台,将创建在艺术家的兴趣,刺激销售他或她的工作的一个事件。
应用推荐