The idea, first propounded in an article in Harvard Business Review, was later expanded into a book that Hammer wrote with James Champy, the founder of CSC Index, a consulting firm.
这个理念，首次在《哈佛商业评论》的一篇文章中提出，后来扩展成哈默与詹姆斯•钱皮——一家咨询公司CSC指数的创始人共同撰写的一本书。
The index is based on the idea of purchasing-power parity (PPP), which says currencies should trade at the rate that makes the price of goods the same in each country.
指数在购买力平价（PPP）这一概念基础上产生，购买力平价是指货币应以使商品价格在各个国家保持一致的汇率兑换。
For example, you could follow the idea of the grid index and use the identifier of a single grid cell that overlaps with the geometry.
例如，可以按照网格索引的思想，使用与几何图形重叠的一个网格单元的标识符。
The Index is the idea of Sudanese businessman Mo Ibrahim, who made a fortune bringing mobile-phone technology to much of Africa during the past decade.
编排这份名录是苏丹企业家穆.易卜拉欣的主意，易卜拉欣在过去十年里因为把手机推广到非洲的大部分地区而发财致富。
Try to use a differently named index variable for each set consistently; it's a good idea, especially when debugging.
我们可以试图为每个集合使用不同的命名索引变量；这是一个好主意，尤其是在进行调试时更为突出。
The index is based on the idea of purchasing-power parity, which says that a currency's price should reflect the amount of goods and services it can buy.
巨无霸指数的基础是购买力平价，即一种货币的价格应该反映它所能买到的商品和服务。
Their idea was to index the web and get the top results, using their now famous Page Rank algorithm.
他们的想法就是做互联网的索引，使用它们现在著名的PageRank算法获取最好的结果。
Those details are not discussed here; instead this article describes the general idea and its adaptation to integrate a hash index into a database system using the DB2 index extension mechanism.
本文并不讨论这些细节，而是描述一般的思想，以及使用DB 2索引扩展机制将hash索引集成到数据库系统中。
If an indexer is not maintaining the index, it might be a good idea to contract an indexer to review it every year or so.
如果标引人员不对索引进行维护，最好让该索引人员能够大约每年对该索引进行定期检查。
News articles, blog posts and e-mails often lack a systematic reference list that could be used to make a citation index. Yet they, too, are part of what makes an idea influential.
虽然新闻稿、博客和电子邮件缺少系统化的能被用于制作成索引的参考列表，然而它们也是促使某观点更有影响力的组成部分。
The idea was to get an index number to help estimate the difficulty of implementing processing tasks (such as creating an XSLT transform) for a vocabulary and the typical USES for the vocabulary.
基本的想法是：用一个序数字，来评估针对某个词汇表及其典型应用实现处理任务(如创建xslt转换)的难度。
Big Mac Index, "which compares the cost of the same McDonald's sandwich in different countries to give an idea of buying power of people in different places, Pasik said."
麦当劳“巨无霸汉堡指数”通过比较同一款三明治在不同国家的售价来测算出不同国家的购买力水平。
Idea 2: Write a line or two of a 20 -30 sentence love letter on bits of paper or index CARDS.
创意2：在碎纸或卡片上写出一封20到30个句子的情书。
Last year, while looking to buy a pepper shaker online, he hit upon the idea of a Google Price Index (GPI).
去年，当他在线浏览准备购买一个胡椒瓶时，突然想出一个主意：创建Google的价格指数(GPI)。
Finally the author use his own new idea explain knotty questions appearing in the history and further analyze and explain the economic reasons causing the structure change in stock index.
随后运用笔者新的提法解释了历史上出现的疑难问题，最后也依笔者的思路分析并解释了上证指数结构突变的经济原因。
Basic idea and evaluation index on green prototype design is analysed.
分析了绿色原型设计的基本理念及评价指标。
This paper introduces the basic idea, formulae and cases of application of the index smoothing method. It discusses several problems of its application in the mine groundwater discharge forecast.
本文介绍了指数平滑法的基本思想、公式及其应用实例，并探讨了它在矿坑涌水量预测应用中的几个问题。
Through the analysis and comparison of the existing research fruit, we put forward the primary idea and principle of establishing evaluation index system for University Science Park.
通过对以往研究成果的分析和比较，提出了建立大学科技园评价指标体系的指导思想和原则。
Then the concept of baseline stability is set up, and stability level is defined by the author, an index of stability which can reflect the idea of stability perfectly.
同时，建立基线稳定性的概念，尤其是自定义了一种可以较好地反映稳定性思想的指标——稳定度。
The hybrid index hierarchy fuzzy decision-making method is proposed on the basis of the idea of hierarchy analysis, the fuzzy pattern recognition technique and the fuzzy consistent matrix.
应用层次分析的思想和模糊模式识别方法，在引入模糊一致判断矩阵的基础上，提出了混合指标层次模糊决策方法。
The hot electron magnetic spectrometer was developed and its principle, (designing) idea, structure and index were introduced.
研制了超热电子磁谱仪，介绍了谱仪的工作原理、设计思想、结构和主要技术指标。
WNN controller with the idea of neural networks inverse control is applied. Using multi-step predictive index function to train the weights of controller.
采用神经网络逆控制的思想设计小波神经网络控制器，引入多步预测性能指标函数对控制器权值进行在线训练。
The design idea and the index system of the performance appraisal system for employees have been adopted by JZ airport and have brought out expected effects.
本论文对普通员工绩效考核体系的构建思想以及所建立的绩效考核指标体系在JZ机场的考核中得到了运用，取得了预期效果。
The article makes the positive exploration from the goal, scope, method, and index design, and posits basic idea and approach for evaluation on benefit of governmental public expense.
从公共支出效益评价的目标、范围、方法及指标设计上进行积极探索，提出公共支出效益评价的基本思路和方法。
Its essence idea is that to improve system performance index by zero-pole assignment.
它的基本思想是通过零极点重新配置，达到改善系统性能指标的目的。
The author proposes that index system and implementation mechanism of regulatory detailed planning under the dynamic idea.
提出一种具有“动态”特征理念的控制性详细规划指标体系以及实施机制。
The idea of this article is going to design and ma- de the switch power which accords with the relative index.
本文基于这个思想，设计和制作了符合指标要求的开关稳压电源。
To evaluate the circular economy in country, the hybrid index hierarchy fuzzy decision-making method is proposed according to the idea of hierarchy analysis and the fuzzy consistent matrix.
应用层次分析的思想和模糊模式识别方法，在引入模糊一致判断矩阵的基础上，提出了混合指标层次模糊决策方法。
To evaluate the circular economy in country, the hybrid index hierarchy fuzzy decision-making method is proposed according to the idea of hierarchy analysis and the fuzzy consistent matrix.
应用层次分析的思想和模糊模式识别方法，在引入模糊一致判断矩阵的基础上，提出了混合指标层次模糊决策方法。
应用推荐