She recoiled from the idea of betraying her own brother.
背叛自己亲兄弟的这个想法使她感到恐惧。
People in the area are habituated to the idea of learning from the person above how to do the work.
这个区域的人们习惯了跟上级学习如何工作的想法。
He was considering the idea from all angles.
他从所有的视角考虑着这个观点。
I got the idea from a magazine.
我是从一本杂志上得到这个主意的。
The idea evolved from a drawing I discovered in the attic.
这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。
The idea met with a cool response from various quarters.
这个想法遭到了各方人士的冷遇。
People used to recoil from the idea of getting into debt.
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
The idea of being separated from him, even for a few hours, was torture.
想到与他分开，哪怕只是几个小时，也是一种折磨。
The idea of handing down his knowledge from generation to generation is important to McLean.
对麦克莱恩来说，将自己的知识一代代传下去这一信念很重要。
For decades that's exactly what's prevented the idea from being feasible or even just taken seriously.
几十年来，这正是这种设想不可行或甚至不被人们严肃对待的原因。
The idea came from a Japanese comic book.
这个想法源自于日本漫画书。
我从那里得到了这个想法。
He tried to erase the idea from his mind.
他试图从头脑中抹掉这个想法。
Hence vegetarianism tends to be a good idea from an environmental point of view.
因此，从环保的角度来看，素食主义往往是个好主意。
To quickly take this idea from concept to a prototype to show its business value, we implemented this idea as an SA.
为了使该思想迅速从概念转换为原型以展示其业务价值，我们将该思想实现为一个SA。
A particular idea mentioned in the novel in last night's reading coincided with an idea from Cohen - we should care about the motives behind conduct that is subjectively and objectively desirable.
昨晚阅读时，发现书中提到的一个特别的观念正与科恩的想法相符合——人的行为从主观和客观上来说是可取的，而我们应该关注行为背后的动机。
The most fundamental business process in any company is getting an idea from inception to where it is making you money.
在任何公司里，最根本的业务流程都是这样：使一个最初的想法经过流程最终赚到钱。
Once again, Mr Kamen has had more trouble than he anticipated in trying to take an idea from a successful prototype to a successful product.
再有一次，卡门先生有很多困难在他试图尝试用一种成功的原型一个想法到一个成功的产品预期。
But, borrowing an idea from another part of biology, oncologists are coming to believe that most-possibly all-cancers involve stem cells, or something very like them.
不过通过借用生物学其他分支的理念，肿瘤学家逐渐相信几乎全部的癌症都与干细胞或者极其类似干细胞的组织有关。
Romans is a complicated letter, but it wasn't as simple you might give the idea from traditional Protestant piety which is, works are human activity.
《罗马书》是非常复杂的书信，但也不至于简单到,可以从传统的新教徒的虔敬中得出结论，也即行为就是人类活动。
It is not terribly surprising if politicians-seeking to promote the latest brilliant idea from brussels-now get a fairly cool reception.
如果政客们从布鲁塞尔(欧盟总部)寻求帮助、促进实现其最新精彩理念，如今得到相当冷漠的对待也并非很令人惊讶。
Sand DAMS, which are constructed out of concrete barriers 1-5m high and backfilled with sand, were voted as the best idea from five different proposals.
用混凝土护栏建造的1至5米高且用沙回填而成的砂坝从5个不同方案中脱颖而出，被选为最佳方案。
Actually we've got the idea from a similar organization of rockers that does this for women.
其实我们从，一个类似的机构里，得到了同样的反应。
Luckily, Sam and I still had some time. After more thought, we switched our idea from a superhero machine to an invisible-ink-maker-and-decoder machine.
幸运的是，萨姆和我还有一些时间，经过一番思考后，我们改变了主意，从一个超能机器转为做一个隐形墨水制码解码机。
Google has supported the idea from the beginning including running an AD campaign called "Free the Airwaves." Initially, they said.
Google从一开始就支持该想法，其中包括发起了“解放电视广播”的广告活动。
And while Mark Zuckerberg said he got the idea from talking to teenagers, the shift has implications for business-to-business sales too.
马克·扎克伯格说与青少年的交谈给了他推出这项变革的灵感，而B2B销售也从这项变革中得到了启示。
If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it.
如果你认为一种意念是从上帝而来的，你必须心甘情愿地让别人来检测一下，问问他们怎么想。
If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it.
如果你认为一种意念是从上帝而来的，你必须心甘情愿地让别人来检测一下，问问他们怎么想。
应用推荐