The same forces are at work on the planet's giant continental ice sheets on Greenland and Antarctica, which together hold enough ice to raise sea levels by 60 metres.
地球上格陵兰和南极巨大的陆地冰盖上，同样的力量在起着作用。这两处冰盖控制的冰足以提高海平面60米。
The South Pole's Aitken Basin, an eight-mile deep gouge in the lunar crust, ranks as the largest impact crater in the solar system, and could hold water in the form of ice.
南极的艾肯特盆地陷入月球表面8英里，称得上是太阳系内最大的撞击形成环形山，那里可能存在着冰块形式的水。
Another tip: Before popping open your ice-cold can of soda, hold it to the back of your neck for a quick cool-down.
另一个贴士是：在砰的一声打开冰镇的苏打水前，把它放在你的脖子后面能迅速地为你降温。
They both walked very gingerly up to the pond and then I stared in disbelief as she first tested whether the ice would hold her weight before leading the girl onto it.
一位目击者说道：“看见她们在冰面上走的小心翼翼，我感到极度的不可思议。 我看见那名女子先是自己踩上冰层试了试，然后就让自己的女儿也走了上来。
Ice cream makers across Europe are introducing more and more unusual flavours in order to hold on to their market shares in the face of stagnant sales in recent years.
面对近年来萧条的冰淇淋市场，欧洲的冰淇淋制造商正推出越来越多的“怪味”冰淇淋，以期保住自己的市场份额。
With the CBOT under its wing, the CME would hold 85% of the market for exchange-traded futures contracts in America; the ICE combination would have only 33%.
倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下，芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%，而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。
If you always hold the ice cream spoon in your right hand, hold it in your left; if you always eat out of the container, put it in a bowl.
如果你吃冰淇淋时总是右手拿勺，那就换成左手；如果你总是用手抓着吃，那就把食物盛在盘里。
Few scientists hold out much hope for the Maldives — the world's lowest nation — if global warming continues to melt the ice caps and raise sea levels.
对马尔代夫抱有幻想的科学家越来越少，由于这里是世界海平面最低的国家，一旦全球持续变暖，冰盖将会融化，海平面上升，将会淹没这个国家。
A drill assembly is typically a few tens of metres long and can only hold a core of ice of the same length.
一个钻取机通常有数十米长而且只能获取一个与之等长的冰芯。
Because the ice continues to dissolve, the delicate layer of ice covering the shallow lake implies that it is impossible to hold an amusing skating race.
由于冰在不断融化，覆盖在这片浅湖上的这层薄冰说明不可能在这举行一场充满乐趣的滑冰比赛。
The understanding and hold of the failure of ice and its dominating mechanisms are important ininsuring the accuracy of the estimation of ice force in engineering.
对冰的破坏形式及其破坏进程控制机理的了解和把握，是保证工程设计中对冰力值估计准确性的重要前提。
Swiss people go to snow-covered mountains in groups on the New Year's Day. They hold that playing in ice and snow will forget all the miseries.
新年那天，瑞士人成群结队地来到白雪覆盖的山上。他们认为在冰雪里玩耍会使人忘记一切忧愁。
Isn n't it? You see, at ordinary times the unknown wintersweet, head wind, solid ice and snow, hold in full bloom, doggedly growth in the snow.
难道不是吗？你看，平时默默无闻的腊梅，头顶寒风，脚踏冰雪，昂首怒放，顽强地在雪地里生长。
Hold and release to hit your enemy with freezing shards of ice, 8 second recharge.
蓄力并且释放冰之碎片冻结你的敌人，8秒回复。
A metal spike with a hole for a rope; mountaineers drive it into ice or rock to use as a hold.
有系绳子的孔的金属钉；登山运动员把它楔入冰里或岩石里当作把手。
The results indicated that dry ice could cool the upper temperature meat product to safe reserved grade, and the low temperature condition might be hold for a long time.
结果表明，干冰能将温度相对较高的低温肉制品快速冷却到安全贮存的温度，并在一定时间内保持低温环境。
Now Morling's employees can hold meetings in the "chalet", "library" or the "ice cave" and have use of a Star Wars-themed cinema, arcade room and Rolling Stones-themed toilets.
现在莫林的员工可以选择在“小木屋”、“图书馆”或“冰窟”开会，使用《星球大战》主题的电影院、游戏室以及滚石乐队主题的卫生间。
Wilkins has almost no pent-up glaciers behind it, but ice shelves further south hold back vast volumes of ice.
威尔金斯冰架的背后几乎没有压抑冰川，但是再往南的冰架却挡住了大量的冰。
He also got fed up with people walking off with his glass containers and soon invented the editable waffle to hold the Ice cream.
他讨厌人们拿走他用来盛装冰激淋的玻璃器皿，于是乎，他发明了华夫饼干用来装冰激淋。
CTC Industries (Beijing) Ltd- a refrigeration professional from the ice & snow hometown of Quebec, Canada, together with Sports Window to hold an ice & snow Feast in Beijing Workers Stadium.
来自冰雪之乡加拿大魁北克省的西姆科工业设备（北京）有限公司，携手北京工人体育场共同打造全民冰上盛宴。
"Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice.
那你就切下一块冰，敷在你的手指上“那个声音说道。”
The young Norwegian made an instant impact, claiming two stage wins to hold the overnight lead after the opening day on the snow and ice of round one, despite a dearth of pre-event testing.
年轻的挪威人一直能给人带来惊喜，在第一站冰雪赛事的首日比赛中，缺乏赛前测试的他凭借两个赛段胜利在当天取得领先。
The young Norwegian made an instant impact, claiming two stage wins to hold the overnight lead after the opening day on the snow and ice of round one, despite a dearth of pre-event testing.
年轻的挪威人一直能给人带来惊喜，在第一站冰雪赛事的首日比赛中，缺乏赛前测试的他凭借两个赛段胜利在当天取得领先。
应用推荐