About 2 percent of Earth's water is currently frozen as ice.
目前地球上大约2%的水以冰的形式冻结。
While 75% of our planet is covered with water, only about 2% is fresh water that comes from rivers, lakes, ice and snow.
虽然地球的75%被水覆盖，但只有大约2%是来自河流、湖泊、冰雪的淡水。
The recipe calls for 3 parts gin, 1 part French and 1 part Italian vermouth, 1/2 or 1/3 raspberry syrup shaken with cracked ice.
配方为三份杜松子酒、一份法式酒、一份意大利苦艾酒和1/2或1/3的树莓糖浆加冰块摇成。
The wall of ice that rises behind Sermilik fjord stretches for 1, 500 miles (2, 400km) from north to south and smothers 80% of this country.
塞尔米利克峡湾后面的冰墙，由北向南伸展1500英里（2400公里），覆盖了这个国家80%的土地。
In 1948, the 2, 400 year old body of a Scythian male was discovered preserved in ice in Siberia, his limbs and torso covered in ornate tattoos of mythical animals.
1948年，一具有2400年历史的斯基台男性干尸在西伯利亚的冰层中被发现，他的四肢和躯干上都有华丽的神秘动物的图案。
And last year the Wilkins shelf, a huge plate of floating ice attached to the peninsula, started to break up, losing some 2, 000 sq km in six months.
去年，与南极半岛相连的巨大盘状浮冰威尔金斯冰架开始碎裂，在六个月内失去大约两千平方公里。
Change the ice as it melts and cook the fish within 2 days.
当冰融化的时候要更换冰并在两天内把鱼煮了。
To reach the icy depths, scientists designed and built the Enhanced Hot Water Drill, which can penetrate more than 1.2 miles (2 kilometers) of ice in less than two days.
为了达到既定的冰层深度，科学家们设计并建造了增强型热水钻(Enhanced HotWaterDrill)，这种设备可以在不到两天的时间里穿透厚度超过两公里的冰层。
He said: 'in temperatures of just 2-3c or below it can be dangerous if you don't know the place and if you don't have experience in an ice environment.
他说：“如果你不知道这些地方并且你也没有任何在冰川环境的生存经验的话，在只有2至3摄氏度的温度时，就可能会是很危险的。”
If the measurements from CryoSat-2 bear out this thinning theory, it would mean the ice is being lost more quickly.
如果来自克里赛特- 2的测量数值证实了薄化理论是正确的，就表明冰层融解正在加快。
In Ice Age 2, the mammoth couple showed off their power, with the male saving the female from a damaged cave.
在电影《冰原历险记2》中，一对猛犸配偶显示了它们的力量：公猛犸从即将塌陷的山洞里救出了母猛犸。
Creative AD column promotes Ice Age 2: The Meltdown animated movie.
富有创意的广告柱子用于宣传动画片冰河世纪2：消融。
That this is not the case becomes obvious from the graphical distribution of extreme sea-ice extent for each individual month that is shown in Figure 2.
从图表2中展示的各月海冰范围极值的图像分布来看，情况显然不是这样。
Fill 2/3 of them with the strawberry and coffee ice creams, with some room left at the top. Use a butter knife to smooth the top of the ice cream.
用刚拌好的草莓和咖啡冰淇淋填满模具的2/3，模具顶端要留出空间，然后用黄油刀刮平冰淇淋表面。
During the course of a freezing season, sea ice may form at the surface up to thickness of 2 meters at the high latitudes.
在严寒季节，在高纬度可在海面形成厚度达2米的海冰。
This is for all the mothers who mess up, who yell at their kids in the grocery store and swat them in despair and stomp their feet like a tired 2-year-old who wants ice cream before dinner.
这是写给所有心情糟糕的母亲，她们在商店里责骂她们的孩子，朝死里打他们，甚至像一个两岁的小孩想在饭前吃根冰激凌一样，气的跺脚。
THE first map of Arctic sea-ice thickness has been produced using data from CryoSat-2 (pictured), a satellite launched by the European Space Agency (ESA) in April last year.
第一幅北冰洋海冰厚度地图已经制作完成，使用的数据来自欧洲太空总署(ESA)去年四月发射的CryoSat-2卫星（见图片）。
Viewing a "walkabout" simulation of Paris, subjects were exposed to billboards for films including Ice Age 2 and in Her Shoes during their virtual strolling.
看看这个在巴黎街头的模拟测试：受测试人在街头闲逛时看到一些电影的宣传片如iceAge2和InHer Shoes。
Top it with a scoop (1/2 cup) of vanilla ice cream, and you may be pushing 650 calories and 8g saturated fat.
再加上一勺香草奶油后,就变成含有650大卡热量及8克饱和脂肪的食品了.
The North Greenland Eemian Ice Drilling (NEEM) project reached bedrock in July 2010, at a depth of more than 2, 500 metres.
北格林兰岛的冰川研究计划（NEEM）是于2010年7月开凿的，大概会对2500深的基岩进行研究。
Chocolate ice cream (scoop) : 200 calories, 2 oz chocolate, 2 oz sugar, 4 oz fat.
巧克力冰激凌(每份)：200卡路里能量，2盎司巧克力，2盎司糖，4盎司脂肪。
Heck if someone gives me a choice of eating 2 ice cream cones instead of 1 for the same price, I am damn well going to eat two ice cream cones!
就算是假设有人让我选在价格一样的情况下，是吃两个冰激凌甜筒还是一个的，我当然要选两个的!
The Earth-observation programme will receive around $2 billion to improve the forecasting of climate change and monitor the Earth’s carbon cycle and its ice sheets.
地球观测项目将获得20亿美元的资金，以用于预测气候变化和监测地球的碳循环和冰原。
I went to KFC today to buy an ice cream. I paid 2 Yuan but the assistant told me that it was 3 Yuan.
今天去肯德基，买了一个甜筒，给了两块钱，服务员说，三块。
2 non-floating ice (which is not subject to Archimedes's principle that it displaces its own weight of water) would be converted into floating ice (which is), and the sea level would rise.
非浮冰(不服从阿基米德浮力定律的部分，未排开同重量的水)会转变为浮冰(服从阿基米德浮力定律)，从而海平面上升。
Mix using the bar spoon - fill half of the glass with crush ice, place 2 long slices of cucumber and then top with crushed ice.
用吧勺混合——用碎冰装满半杯，放2片长黄瓜片然后在上部放碎冰。
Part 2 should use little power to set off the block and not brake the ice.
第2部分应该使用小功率抵消块，并没有刹车的冰。
Molten Fury: This talent no longer prevents Ice Lance ranks 2 and 3 from dealing triple damage against frozen targets.
熔岩之怒：该天赋不再阻止2级和3级冰枪术对被冰冻目标的三倍伤害。
Franz Stehle, 61, has told news agency dpa that the block containing the fox was extracted from the ice on Jan. 2 and put on display outside his family's hotel in Fridingen.
61岁的弗朗兹。史泰来在接受德新社采访时称，这块嵌着狐狸的冰是他1月2日从河里割回来的，展示在他在弗里丁根的家庭旅馆外。
Franz Stehle, 61, has told news agency dpa that the block containing the fox was extracted from the ice on Jan. 2 and put on display outside his family's hotel in Fridingen.
61岁的弗朗兹。史泰来在接受德新社采访时称，这块嵌着狐狸的冰是他1月2日从河里割回来的，展示在他在弗里丁根的家庭旅馆外。
应用推荐