Method: Build over ice 1 1/4oz Skyy Vodka and 1oz double crème de cassis de Dijon into a tall glass. Then top with Schwepps Club Soda.
方法：在一个高杯的冰上倒1 1/4盎司深蓝伏特加和1盎司精英黑加仑双第戎。然后在顶部倒吉百利汽水。
Although we live on a water-covered planet, only 1% of the world's water is available for human use, the rest locked away in oceans, ice, and the atmosphere.
虽然我们生活的地球大部分都被水覆盖，但是世界上水资源只有1%可供人类利用，其余的大部分都存在于海洋，冰块以及大气层中。
The wall of ice that rises behind Sermilik fjord stretches for 1, 500 miles (2, 400km) from north to south and smothers 80% of this country.
塞尔米利克峡湾后面的冰墙，由北向南伸展1500英里（2400公里），覆盖了这个国家80%的土地。
The energy it will take your system to bring the ice cream up to a digestible temperature is roughly 1, 000 calories, neatly burning away all those carbohydrates from the fat and sugar.
这样一来，你把它恢复到可食用的温度所花费的能量，大约是1000卡路里，正好可以抵消掉这些冰淇淋中的脂肪和糖所含的碳水化合物。
A NASA radar aboard India's Chandrayaan-I lunar orbiter found 40 craters, ranging in size from 1 to 9 miles across, with pockets of ice.
一个NASA安放在印度的首个无人绕月轨道飞行器Chandrayaan - I上的雷达发现了40个环形山，直径从1英里到9英里不等，环形山内有大量的冰。
An IceCube sensor is dropped into 1 of 86 holes drilled into the Antarctic ice in a December 2010 picture.
在这张拍摄于2010年12月的照片中，一架冰立方传感器正在被放入钻好的冰洞中，这样的冰洞共有86个。
It is the biggest island on earth. The island stretches 1, 050 km in width and about 95% of it is covered in ice.
格陵兰岛是地球上最大的岛，岛宽1050公里，全岛百分之九十五都被冰雪覆盖，那么神奇，壮观的岛上美景可以轻易的让你陶醉其中，没去的人绝不会想象到得，宏大的冰山，峡湾，冰川以及那些植物都会轻易的迷住参观者的心
The recipe calls for 3 parts gin, 1 part French and 1 part Italian vermouth, 1/2 or 1/3 raspberry syrup shaken with cracked ice.
配方为三份杜松子酒、一份法式酒、一份意大利苦艾酒和1/2或1/3的树莓糖浆加冰块摇成。
The locals then catch a bus to sell the ice blocks to a sorbet vendor in another town for only one (1) U.S..
然后他们乘着公交车去卖冰块给另一个镇上的冰糕小店，每块冰1美元。
It was 70 years ago, in 1937, that Ivan Papanin first landed on drifting ice floes and raised the Soviet flag over the North Pole-1 station.
在70年前，即1937年，伊万·帕潘宁第一次登上北极浮冰并在北极一号考察站升起苏联国旗。
It must be thinned before whipping by the addition of 1 part of cold milk, iced water, or shaved ice for every 3 parts of cream.
在搅打前一定要按1份冷牛奶，冰水或刨冰和3份奶油的比例将奶油调稀。
Since the start of satellite records in 1979, total Antarctic sea ice has increased by about 1% a decade, according to Nasa.
据NASA的消息，自从1979年卫星开始记录以来，十年内南极海冰总数已经增长约1%。
Sea-ice extent in August was also extremely low, second only to August 2007 (Fig. 1).
八月份的海冰范围也非常小，仅高于2007年八月的水平。
The ice was on the edge of the Wilkins ice Shelf and had been there for possibly 1, 500 years.
此冰川位于威尔·斯金冰架(WilkinsIceShelf)的边缘，并可能已存在1500年。
On July 1, 2010, NSIDC reported that Arctic sea ice extent had continued its rapid decline through the month of June.
2010年7月1日，国家冰雪数据中心报道，北极海冰面积自6月份起一直在急剧下降。
A radar experiment aboard India's Chandrayaan-1 lunar spacecraft also found thick deposits of water-ice near the Moon's North Pole.
登上月球的印度月球初航ChandrayaanI航天器的雷达在靠近月球北极的地方发现厚冰层的存在。
Kikai weighed in at 7 on the standard volcanic explosivity index (VEI), which runs from 1 to 8, VEI 8 being reserved for the sort of mega-eruptions that cause ice ages and mass extinctions.
Kikai火山的标准火山爆炸性指数(VEI)为7。ve I分为1到8八个等级，而VEI 8则用来描述那种造成冰期和大规模灭绝的火山爆发。
Top it with a scoop (1/2 cup) of vanilla ice cream, and you may be pushing 650 calories and 8g saturated fat.
再加上一勺香草奶油后,就变成含有650大卡热量及8克饱和脂肪的食品了.
The Ice Man, a four-time scoring champ with a career NBA average of 26.2 points, was part of a Spurs team that squandered a 3-1 lead to the Washington Bullets in the 1979 Eastern Conference finals.
作为四届常规赛得分王的冰人，职业生涯场均得到26.2分，他曾是79年马刺队的一员，当时的马刺队在东区决赛3比1领先于华盛顿子弹队的情况下被对手完成惊天大逆转。
Heck if someone gives me a choice of eating 2 ice cream cones instead of 1 for the same price, I am damn well going to eat two ice cream cones!
就算是假设有人让我选在价格一样的情况下，是吃两个冰激凌甜筒还是一个的，我当然要选两个的!
A large spoon or ice-cream 1. scoop, a thin bladed knife and some newspaper will get you started.
你需要准备一把大勺子或者一个冰激凌1。铲，一把薄刃的刀子和一些报纸就可以开始啦。
Researchers say that as spring begins, more than 90 percent of the sea ice in the Arctic is only 1 or 2 years old.
研究人员称，随着春季到来在北极的海冰超过90%部分只有1、2年的存在时间。
Ice-breaker assistance will arrive within 1 hour.
破冰援助1小时内到达。
By analyzing the causation of "1 · 16" failure, brings forward the countermeasures of line covering ice and switch rejecting act.
通过分析“1·16”事故原因，提出了线路覆冰故障及开关拒动的防范措施。
Increased minimum neutral crystal extractor count to 2 (from 1) at Ice Fields.
增加了冰冻星球中水晶钻井最小数量至2个(之前是1个)。
I foresaw, the whole world, covering more than 1 meter the snow and ice, the sky filled with ice group, slowly freezing the entire planet.
我预见到了，整个世界覆盖了1米多深雪和冰，天上塞满冰团，慢慢地把整个地球冰冷了。
The dissertation is analyzing the water resource system in Minqin Region to find out the following reasons below: 1. Snow line rising, ice cap and ice water runoff reducing because of climate warming.
本文通过对民勤县水资源系统的分析，寻找造成这一状况的成因：(1)气候变暖导致雪线上升、冰盖缩小，冰水径流减少。
Method: Combine 3 oz red wine Beujolais, 1/2 oz Monin Violet liquor and 1/4oz Monin Passion Fruit syrup in a shaker with ice.
方法：在一个装有冰的调酒器中混合3盎司红葡萄酒、1/2盎司紫罗兰酒、1/4盎司百香果糖浆。
Method: Combine 3 oz red wine Beujolais, 1/2 oz Monin Violet liquor and 1/4oz Monin Passion Fruit syrup in a shaker with ice.
方法：在一个装有冰的调酒器中混合3盎司红葡萄酒、1/2盎司紫罗兰酒、1/4盎司百香果糖浆。
应用推荐