Not many of our readers would choose to go for a swim in such low temperatures, but in some countries, ice swimming has been popular for centuries.
我们的读者中没有多少人会选择在如此低温下游泳,但在某些国家,冰泳已经流行了好几个世纪。
Tennis, gymnastics, athletics, swimming, football and ice hockey are just some of the sports which are popular in the country.
网球,体操,跑步,游泳,足球及冰上曲棍球是一些在这个国家流行的体育项目。
Members of the Berlin Seals (Berliner Seehunde) swimming club take a dip in icy Orankesee lake during their traditional Christmas Day ice swim on December 25, 2010 in Berlin, Germany.
2010年12月25日,德国柏林的“柏林海豹”游泳俱乐部的成员浸在冰冻的Orankesee湖内,这是他们的圣诞日传统活动。
Athletic visitors can enjoy ice skating, tennis, and swimming.
喜欢运动的游客能享受真冰滑冰,打网球,和游泳的乐趣。
Members of Berlin's ice swimming club Berliner Seehunde (Berlin seals) take a dip in Orankesee lake on Christmas day.
柏林冬泳俱乐部——“柏林海豹”的成员于圣诞节那天,在Orankesee湖中游泳。(安如)延伸阅读:学地道英文必看10部美剧!
She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again.
她在那里呆了三天,又下水游了一天,接在就在冰面上又呆了49天,直到再次被发现。
From swimming in a warm ocean to rolling around in ice cold snow - these gals have done it all.
这两只狗即在温暖的大洋里游过泳,也曾在冰冷的雪地里满地打滚。
They go ice-skating on a nearby pond in winter and swimming in summer; they teach one another horse-riding and yoga and tai chi; they put on plays and concerts and seminars.
村子附近有一个池塘,冬季可以滑冰,夏季可以游泳,他们相互教授骑马、瑜珈和太极;他们自己举办戏剧、音乐会和研讨会。
The chill also offers challenges. Ice swimming, for example, seems to be one with global appeal. A hole is cut in the ice to expose enough water for adrenaline junkies to dive into.
严寒也给予人们一些挑战。比如冬泳,这似乎是一项在全球范围内都极具魅力的运动。在冰面上凿开一个洞,为那些“冬泳迷”们开拓出足够的水域来畅游一番。
I've never, in my career, seen someone so tough, swimming between the ice.
在我的职业生涯中还从来没有见过谁这么坚强,在冰水里游来游去。
Swimming around under an ice-cold waterfall became a decidedly good way to end the day after hoofing it for an average of 16 miles.
徒步走了16哩之后,在冰冷的瀑布下游一游成为结束一天最好的方法。
Some polar bears have been seen swimming hundreds of miles from land—though they probably cover most of that distance by floating on sheets of ice.
曾经有人观察到北极熊在水中连续游泳数百英里,当然也许有相当的距离它们是靠借助漂浮的冰面“偷懒”完成的。
How rising temperatures and melting ice have affected the habitats of five species of the swimming birds?
温度的不断升高,冰山的不断融化已经对五种水下游禽的生活习惯产生了怎样的影响?
So we needn't go swimming or eat ice cream.
所以我们不用去游泳或者吃冰激凌。
I love music, singing, acting, dancing, ice skating, swimming, and playing volleyball.
我喜欢音乐,唱歌,演戏,跳舞,溜冰,游泳,打排球。
Also, thinks to summer that makes swimming and surfing much funnier and the ice-cream taste more delicious.
同时,多亏夏天,它让游泳和冲浪更加有趣,冰淇淋也更加美味。
Take any sport basketball, ice hockey, swimming or whatever.
要参加体育活动——篮球、冰球、游泳之类的活动。
And I can eat ice-cream and go swimming in summer.
我可以在夏天吃冰淇淋,去游泳。
He has a wide range of interests and hobbies which include stamp collecting, photography, travel, music, ice hockey, swimming, wind surfing, as well as reading classic literature ancient history.
他的兴趣广泛,爱好集邮摄影旅游音乐冰上曲棍球游泳风帆以及阅读古典文学及古代历史。
The first is to go swimming and the second is to eat ice cream.
首先是去游泳,第二个是吃冰淇淋。
Award winning Leisure Centre with swimming pools, ice rink, bowling and much more, is just opposite the college.
曾获奖的休闲中心就在学院对面,有游泳馆,冰道,保龄球馆等。
Many marine species, such as these narwhals swimming through a bay in Nunavut, Canada, depend on the ice throughout their life cycles.
许多海洋物种,例如这些独角鲸游泳通过加拿大的努纳武特海湾,依赖冰贯穿它们的生命周期。
Before going on your beach holiday, you must diet yourself meat and ice cream, or you won't fit into your swimming suit.
在去海滩度假之前,你要少吃肉和冰激凌,不然到时就穿不上泳衣了。
I eat ice cream and go swimming.
我吃冰淇淋和去游泳。
I like sports such as swimming, roller-skating, cycling, in winter ice-skating and skiing too.
喜欢运动如游泳,滚轴溜冰,骑脚踏车,在冬天溜冰和滑雪。
I like sports such as swimming, roller-skating, cycling, in winter ice-skating and skiing too.
喜欢运动如游泳,滚轴溜冰,骑脚踏车,在冬天溜冰和滑雪。
应用推荐