Now, users added through the admin console will be stored in the IBM LDAP.
现在，通过管理控制台添加的用户将存储在IBMLDAP中。
You can even manage your own custom keys using the console, and applications can access them using IBM-defined APIs.
您甚至还可以使用此控制台管理自己的自定义密钥，应用程序也可以使用IBM定义的API对其进行访问。
The other major new feature is the Geronimo Web management console, which is based on a donation from IBM.
另一个主要的新功能是GeronimoWeb管理控制台，它是基于IBM的一次捐赠实现的。
You can always verify the installed components (and there versions) included with Zend Core for IBM from the graphical web administration console.
您通常可以从图形化的Web管理控制台验证Zend CoreforIBM中安装的组件(和版本)。
For instance, CEI events may be used by a BPEL developer to report execution statistics of a SCA components to a monitoring console (consider IBM Tivoli Enterprise Portal).
例如，BPEL开发人员可以使用CEI事件向监视控制台(可以考虑IBMTivoliEnterprisePortal)报告sca组件的执行统计信息。
Start the application server, by selecting Start => Programs => IBM WebSphere => Start Server, and launch the administrative console.
通过选择Start =>Programs =>IBMWebSphere => StartServer启动应用程序服务器，然后启动管理控制台。
Figure 12 shows the view when we open IBM Director console and we need to click on WPAR Manager and we will further get WPAR Manager window.
图12显示我们打开IBMDirector控制台时的视图，然后点击WPARManager，进一步得到WPAR Manager窗口。
The ARE console, or just console, is the web user interface where templates can be used to verify an application on either the local system or any IBM i system in your network.
ARE控制台（或简称控制台）是一个Web用户界面，可以在其中使用模板来验证本地系统上或网络上的任何IBMi 系统上的应用程序。
Figure 10 shows system discovery on the IBM Director console. After clicking on system discovery, we need to give IP address of WPAR agents (thick04, thick03) and click on discover.
图10显示IBMDirector控制台上的系统发现，点击systemdiscovery之后，给出WPAR代理(thick 04,thick03)的IP地址，然后点击discover。
Figure 14 and Figure 15 shows step by step on how to view WPARs on IBM Director console.
图14和图15分步显示如何在IBMDirector控制台中查看WPAR。
IBM Support Assistant Lite provides a graphical user interface (Figure 3) in addition to the console mode available in the portable collector.
除了在可移植收集器中可用的控制台模式外，IBMSupportAssistantLite还提供一个图形用户界面(如图3所示)。
To partition IBM servers, you can use either a Hardware Management Console (HMC) or a relatively new product called Integrated Virtualization Manager (IVM).
要对IBM服务器进行分区，您可以使用硬件管理控制台(HMC)或者相对较新的、称为集成虚拟化管理器(ivm)的产品。
Express Runtime console provides a single, Web-based utility for managing IBM middleware components.
ExpressRuntimeconsole提供了单一的基于Web的IBM中间件管理工具。
HeapRoots is an experimental console-based tool for analyzing IBM JDK heap dumps similar to the HAT tool, but it does not pinpoint the root cause of a memory leak.
HeapRoots是一种用于分析IBMjdk堆转储的基于控制台的实验性工具，它类似于HAT工具，但是它不能查明内存泄漏的根源。
IBM Tivoli Enterprise Console provides automated problem diagnosis and resolution to improve system performance and to reduce support costs.
IBMTivoliEnterpriseConsole提供了自动问题诊断和解决，以提高系统性能和减少支持成本。
Add Informix JDBC driver archive files and IBM JCC driver archive files to the existing repository of archives by installing them using the repository screen of the Administrative Console.
使用管理控制台的Repository屏幕安装InformixJDBC驱动程序存档文件和IBMJCC驱动程序存档文件，从而把它们添加到现有的存档存储库中。
Once the virtual application is deployed, IBM Workload Deployer allows you to monitor and manage the virtual application deployment from the Virtual Application Console.
在完成虚拟应用程序的部署之后，IBMWorkload Deployer允许您从虚拟应用程序控制台监视和管理虚拟应用程序的部署。
Once the virtual application is deployed, IBM Workload Deployer allows you to monitor and manage the virtual application deployment from the Virtual Application Console.
在完成虚拟应用程序的部署之后，IBMWorkload Deployer允许您从虚拟应用程序控制台监视和管理虚拟应用程序的部署。
应用推荐