And Iberdrola is taking on lots of debt to finance the pricey takeover.
这次昂贵的收购也会给Iberdrola增加大量债务。
Mr Entrecanales is now chasing Iberdrola to become the world leader in wind farms.
为了成为风力田(安装大中型风力发电机群的场地)的全球领先者,恩特里·坎纳·尔斯先生正在追赶Iberdrola公司。
In a joint venture with Spanish utility company Iberdrola, Mexico is building a massive wind farm in the southern state of Oaxaca.
墨西哥与西班牙公用事业公司Iberdrola公司合资,正在瓦哈卡州南部建设一个大规模风力发电场。
Iberdrola is the world's leading operator of wind turbines, but Fenosa relies heavily on coal-fired plants, so a merger would sully Iberdrola's image.
因为Iberdrola作为全球领先的清洁能源-风力涡轮运营商,如果并入Fenosa这家严重依赖煤炭发电厂的企业,会玷污Iberdrola的企业形象。
Iberdrola, Spain's largest power company, is a world leader in wind power and the second-biggest wind operator in America after Florida power and Light.
西班牙最大的能源公司—伊维尔德·罗拉公司—在风能具有世界级的领导地位,而且在美国是继佛罗里达电力公司之后第二大风力公司。
ScottishPower's parent company Iberdrola said the UK would be its global centre of excellence for CCS development, bringing together academics, industry experts and engineers.
苏格兰电力公司的母公司伊维尔德·罗拉集团认为英国今后将会成为全球众多业界学者,专家以及工程师的汇集地,并终将成为世界领先的CCS技术全球研发中心。
The latest deal in the works is the euro 17.2 billion bid by Iberdrola, a Spanish electricity company, for Scottish Power, a utility that includes nuclear, hydro and wind power in its portfolio.
最近尚在筹划中的一起收购案是西班牙Iberdrola电力公司开出172亿欧元竞买苏格兰电力集团,该集团股份包括核能、水电和风力。
There is an obvious logic to buying PPM Energy, an American wind-power developer owned by Scottish Power, given that Iberdrola took over two other wind-power companies in America earlier this year.
收购ScottishPower,从逻辑上讲,最显而易见的原因是可以获得PPM,这家美国风力能源开发商,因为Scottish Power拥有这家企业,而Iberdrola在今年初也收购了另外两家美国风力能源企业。
There is an obvious logic to buying PPM Energy, an American wind-power developer owned by Scottish Power, given that Iberdrola took over two other wind-power companies in America earlier this year.
收购ScottishPower,从逻辑上讲,最显而易见的原因是可以获得PPM,这家美国风力能源开发商,因为Scottish Power拥有这家企业,而Iberdrola在今年初也收购了另外两家美国风力能源企业。
应用推荐