I would have laughed in different circumstances.
换了是别的场合，她这么说我会笑得不可开交。
To be honest I would have laughed if someone had said I'd be here for 12 years.
老实说，如果有人说我已经在这里有12年了，我会笑的。
If someone had told me last May that I would be substituting this year, I would have laughed.
要是去年五月份有人告诉我说我会做代课老师，我会一笑代之。
A few months ago I would have laughed at paying that much for a flashlight, but now I really do see their value.
几个月前我就会嘲笑花那么多钱去买一个手电筒，不过我现在真的能看到他们的价值。
The idea that anyone could be "afraid" of the kindly old headmaster, with his gentle smile and mild humor, was beyond belief. Had it been anyone other than Victor, I would have laughed aloud.
认为所有人都“害怕”和蔼的校长，那个有温和笑容和适度幽默的校长，的想法是难以另人置信的。如果说这话的是除了维克托的任何人，我都会哈哈大笑的。
If anyone had known the care lavished on that dolly, I think it would have touched their hearts, even while they laughed.
如果有人知道她是如何细致入微地照料这个玩具娃娃，我想他们即使发笑，也一定会深受感动。
Even at 44 I had no intention of having children and would have laughed at anyone predicting I would have five in the next 14 years.
甚至到了44岁时，我都还没有要小孩的意愿，若是有人预测我会在以后14年内生五个小孩，我还会笑他们。
If you would have told me that before CES, I probably would have laughed my head off.
如果你在CES之前告诉我这些，我也许会笑掉大牙。
I would have cried and laughed less while watching television and more while watching life.
我会把眼泪和笑声留给生活，而不是电视。
I said: "Any other time you would have laughed at my little pleasantry."
我说：“其他任何时候你都可以笑我无聊。”
I would have cried and laughed less while watching television-and more while watching life.
看电视我要少哭一点，少笑一点，看生活我要多哭一点，多笑一点。
"If I had, the sword would not have helped him break out," replied Griphook. Gornuk laughed again and even Dirk gave a dry chuckle.
“如果我锁了的话，那把剑也不会帮他逃出来。”拉环答道。戈努克又笑起来，德克也淡淡地笑了两声。
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会更多的关注生活，而不去对着电视感伤。
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会在看电视时哭得更少，笑得更少，而更多的是观察生活。
'I don't think master would have laughed, when he was in such danger, ' she said. 'You must have been dreaming. '
“处在这样的危险之中，我想主人是不会笑的。”她说，“你一定在做梦。”
I would have cried and laughed less while watching television - and more while watching life.
我会把泪水和笑声更多地留给观察人生，而不是观看电视。
He always laughed and said, "I have a Wolf in my heart," but he was so strong, we were sure he would live til 100.
他总是笑著说：“我的心脏里有一匹狼”。但他如此强健，我们都深信他会活到一百岁。
He always laughed and said, "I have a Wolf in my heart," but he was so strong, we were sure he would live til 100.
他总是笑著说：“我的心脏里有一匹狼”。但他如此强健，我们都深信他会活到一百岁。
应用推荐