I would crawl out of bed and walk quietly down the hallway, while my three brothers slept.
当我的三个兄弟都睡着的时候，我就会悄悄地从床上爬起去客厅。
Eventually, I would crawl quietly into his arms and we'd dream happily alongside each other — for a few minutes, anyway, before he had to get up.
最终，我会悄悄溜进他怀里，我们会一同幸福地进入梦乡——尽管只有几分钟，在他不得不起床之前。
If they happened to crawl under my dress or I sat on them accidentally they would punish me with a sting that made me shriek with pain.
如果它们爬进裙子里，或者我不小心坐在它们身上，它们就会蛰我，疼得我叫起来。
He would be asleep, allowing me to crawl into his bed and snuggle with him like we used to. I slid open the door, quietly making my way inside...
他一定已经睡了，于是我就能悄悄爬上他的床，偎在他怀中，一如往常。
If one day I had to crawl to leave the stadium, I would never let mego carried away, no one can, I carried her out, never have.
假如有一天我必须爬着离开球场，我也绝对不会让人把我抬出去，没有人能把我抬出去，永远也不可能。
Anything else and I would instantly black out my display, crawl beneath and wait - on high alert - until the sounds and shadows normalized again.
如果还有其它声音，我就立即关掉显示器，爬到桌子下面等待——保持高度警惕——直到声音和阴影再次恢复正常。
Before I set up load balancing and when my single instance hit upwards of 95% load, it would slow to a crawl — becoming unusable.
在设置负载平衡之前，当我的单个实例达到95%的负载时，它会缓慢爬行-变得不可用。
I would like to crawl under my desk and stay there, possibly forever.
我真希望爬到桌子底下，永远也别出来。
I would like to crawl under my desk and stay there, possibly forever.
我真希望爬到桌子底下，永远也别出来。
应用推荐