I would be intrigued to hear others' views.
我对倾听别人的看法会感兴趣的。
I would be happy if I could go.
要是我能去，我就高兴了。
I would be a singular businessman.
我将成为一个非凡的商人。
好，那我就做消防员了。
But of course I would be thousands of miles from home.
但我当然会离家千里。
I would be the person doing the repair and Mike my assistant.
我将是修理的人，迈克是我的助手。
I would be waiting every day with bated breath wondering when the ax was going to fall.
我每天都屏息等待，不知道什么时候斧子会掉下来。
Of course one alternative to this is to restore capital punishment, but I'm not sure I would be for that.
当然，另一种选择是恢复死刑，但我不确定我是否会支持这样做。
In fact, many of them have folded and I would be willing to predict that many profitable websites still will not make it and will fold.
事实上，他们大多数都已经失败，我很愿意预测，很多赢利网站仍不会成功，都将会失败。
I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡，吮吸经济活力，也完全OK的话，那我将非常难过。
I would be obliged if you could read it to us.
如果你能把它读给我们听，我将不胜感激。
I naively assumed that I would be paid for the work.
我天真地以为这活儿是有报酬的。
I would be remiss if I did not do something about it.
如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
If only I could get some sleep, I would be able to cope.
要是我能睡一会儿，就可以应付。
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
I never dreamed that I would be able to afford a home here.
我从未想到我能买得起这里的房子。
I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.
如果比尔为了另一个女人而离开我，我会妒忌得发疯的。
I would be the last to say that science has explained everything.
我绝不可能说科学已经解释了一切。
If it would facilitate matters, I would be happy to come to New York.
如果这有利于事态，我将乐意来纽约。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.
我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。
I would be grateful if you could send the completed form back as soon as possible.
请尽快将表格填好寄回。
I would be grateful if he could cast an expert eye over it and tell me what he thought of it.
如果他能以专家的眼光看一下它并告诉我他的想法，我将不胜感激。
I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.
我过去虽然表面上笑呵呵的，可是心里却怒火中烧。
If those trees were gone, I would be able to grow.
如果那些树没了，我就能生长。
I never thought I would be doing my classes online months later.
我从没想过几个月后我会在网上上课。
Grandpa, I couldn't imagine where I would be now without you and Grandma.
爷爷，我无法想象没有您和奶奶我现在会是什么样子。
I made up my mind that I would be most modest and most correct.
我下定决心要做到最谦虚、最得体。
He was an international grandmaster, which meant I would be learning from one of the game's best.
他是一名国际大师，这意味着，我将向这项运动的顶尖选手之一学习。
I was wondering if I would be able to go on with my study the next term.
我想知道下学期我是否还能继续学习。
应用推荐