I alone was sane, I thought, in a world of crazy people.
我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。
I found myself irresistibly drawn to Steve's world.
我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。
I have nowhere else to go, nowhere in the world.
我无别处可去,在这个世界没有任何可去的地方。
The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.
我年纪越大,这个世界对我就显得越陌生,越不能理解。
I am beginning to feel embarrassed by my complete ignorance of world history.
我开始为自己对世界历史的一无所知感到尴尬。
I would place her among the top five tennis players in the world.
我会把她排在世界五名顶尖网球选手之列。
I believe that each of us can contribute to the future of the world.
我相信我们每一个人都能为世界的未来做出贡献。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
I felt I was in an Alice-in-Wonderland world.
我感觉就像置身于奇幻世界之中。
Like most of my contemporaries, I grew up in a vastly different world.
像我同时代的大多数人一样,我在一个非常不同的世界里长大。
I have worked in the wildest and most uncivilized parts of the world.
我曾在世界上最荒凉、最原始的地区工作过。
World War I left an indelible imprint on the twentieth-century world.
第一次世界大战给20世纪的世界留下了深远的影响。
I felt disconnected from the world around me.
我感到自己与周围世界隔绝。
I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.
我很有福气,去过世界许多地方作演讲。
我震撼了世界!
It's my world, and I don't want any other.
这是我的世界,我不想要其他的了。
Now that I'm growing and the world I once knew is becoming more complex.
如今,我在不断成长,而我曾熟悉的世界也变得越来越复杂了。
Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
一切在当时看来都很重要的东西,那时的直子和我,还有那时我所拥有的世界,他们都到哪里去了呢?
我想带你们看世界!
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界,但我知道强迫他也不合适。
In the animal world, I like the cheetah best.
在动物世界里,我最喜欢猎豹了。
As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
当你发现我有能力独自在这个世界上走出去,我就走我自己的路。
What shall I do alone in the world?
我一个人在这世界上该怎么办呢?
I haven't been all around the world.
我并没有环游过全世界。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
在这个人人都互相猜忌的世界里,只有她一个我认为是可以信赖的。
I had hopes of escaping my quotidian world.
我曾希望能逃离自己的日常生活。
When I listen to the news these days, I sometimes wonder what the world is coming to.
我近来收听新闻时,有时纳闷这成了什么世道了。
Steve was intensely curious about the world I came from.
史蒂夫对我是从哪里来的有强烈的好奇心。
I'm on top of the world. I never expected to do so well.
我太满意了,我从未想过会做得如此漂亮。
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句,却怎么也不能说他是位好父亲。
应用推荐