At this point Uncle Bob interrupted. "She works days and I work nights," he said.
这时姨夫鲍勃打断她说：“她白天上班，我晚上上班。”
You have a choice, and I always choose to work days rather than nights.
你可以选择，我总是选择白天工作而不是晚上工作。
The position required that I work Saturday nights and Sunday mornings. Perfect, I thought!
这个职位需要我在周六晚上和周日上午工作，我觉得很好！
Besides, I hadn't talked to her about it but I assumed that being a streetcar conductor she often had to work evenings and nights.
另外，我没跟她谈起过这件事，但我认为她作为一个有轨电车售票员不得不常常要在晚上和夜里上班的。
"I really want to work," she said. "There was a time when for three or four nights we didn't have food, but I never went out to beg."
“我真的想工作，”她说，“曾有段时间我三四个晚上都没有吃的，但我绝不出去乞讨。”
“I really want to work, ” she said. “There was a time when for three or four nights we didn’t have food, but I never went out to beg.
“我真的想工作，”她说，“曾有段时间我三四个晚上都没有吃的，但我绝不出去乞讨。
At IBM, I probably put in just as many late nights and weekends, but somewhere deep down I knew that if I didn't work one weekend, or went home at 5 p.m. one day, the stock wasn't going to tank.
在IBM，我可能一样夜以继日、牺牲周末的时间，但在内心深处我知道，如果有个周末我不干活，或者某天5点钟就回家，股票并不会就此下挫。
Now I am able to work for myself full-time while travelling the world – and those six months of sleepless nights and heavy stress seem a small price to have paid for this lifestyle.
那六个月的无眠工作和压力对于现在的生活来所似乎不算什么。
我喜欢在深夜工作。
I can only work nights and weekends.
我只能晚上和周末上班。
Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work.
这种感觉真棒，有时，我甚至难以成眠，迫不及待地想起床去工作。
Some nights I can't even sleep. I want to wake up so badly and go to work.
这种感觉真棒，有时，我甚至难以成眠，迫不及待地想起床去工作。
应用推荐