I woke up in the morning and left for training. It's a new day with new tasks. I will continue to work hard to improve myself.
我早上醒来就去训练了。新的一天,新的任务。我会继续努力提高自己。
One day I went to work for an old couple who were very friendly to everybody, even to the birds.
有一天,我去为一对老夫妇工作,他们对所有人都很友好,甚至对鸟也很友好。
This also means I have to work faster for the remainder of the day.
这意味着我不得不在这一天的剩下的时间里工作的更快。
The only problem is that I work in a factory all day, everyday, just to pay for the medications Adam needs to get by.
而现在唯一的问题是,为了支付亚当所必须支付的医药费,我得每天都在工厂里从早做到晚。
Usually I marked the day by doing some community service work, but I wanted to take this opportunity to thank the District of Columbia for being my home for eight years.
通常,我都是到社区做些服务工作来纪念这一天,但我想借今天的机会感谢哥伦比亚特区给了我一个住处,我在这里住了八年。
A couple of explanations: the MITs that I set for the day concern at least one item towards one of my goals, and probably the 1-2 things I MUST complete at work.
一些说明:我设定的每天最重要的三件事情至少有一件和实现我的一个目标有关,另外1 - 2件很可能是我工作上必须完成的事情。
Granted, I have the luxury of getting up whenever I feel like it (I don't even have a clock in my bedroom), but I imagine I would try to have this routine even if I had to get up for work every day.
就算不论何时起床,我都有乐事可做(我甚至不会在卧室里放闹钟),尽管每天都要起来去上班,但我仍想象我会努力拥有这些乐事。
I just like spreading out the work, so that I am not on my feet for 4 hours, prepping what could have been done the day before.
我只是喜欢把工作分散开来,这样就不必站上4个小时来做本来前一天就能准备好的工作。
Yesterday morning, I turned in my resignation from my day job (I work with U.S. military veterans for the Guam Legislature). OK, it doesn’t actually take effect until the end of next week, but still.
昨天早上,我提交了辞职书(我和美国退伍老兵为关岛立法机关工作)好吧,它实际上要到下周末才生效,但仍然。
I saw a man with a "Will Work For Food" sign the other day, and it was wrenching.
有一天,我看到一个男人打着“用工作换食物”的标语,这是让人痛苦的。
After over 35 years of marriage, on the first day of his retirement he did the dishes for me while I was still at work.
结婚35年多,丈夫退休了,他退休在家的第一天为那时还在工作的我预备了晚餐。
I won't know until after we finish our first planning session at Ruby DCamp, where all of the attendees decide what they want to discuss/learn/work on, and we have a schedule for that first day.
当我们完成我们第一个议程,即所有的与会者决定他们希望讨论、学习什么,我就能够决定演说者,从而制定出第一天的计划。
I was in a hurry, irritated from a day at work and in no mood to be driving to the family home for a dinner that would no doubt involve an argument with my younger brother over soccer results.
我匆匆忙忙的开着车,结束了一天烦人的工作,真不想回家吃晚饭。毫无疑问,吃晚饭的时候我弟弟肯定又要就足球比赛的结果和我争论了。
I use the computer at home and at work for an average of 9 hours per day and do not need glasses.
我每天在家以及工作时平均要使用9小时电脑,却并不需要眼镜。
I see a great day coming for our country, and I am eager for the work ahead.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子,很期待下一周的开始。
I see a great day coming for our country and I am eager for the work ahead.
我看到我们的国家正迎来伟大的日子,很期待下一周的开始。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
还有,从最根本上来说,每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
Not only that, I never get to finish my real work for the day because I'm so busy with the random stuff.
不仅如此,一天中我没有完成实际工作,因为我忙于这些随机的工作。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾,或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
In the busy moments of the noontide work I am with the crowd, but on this dark lonely day it is only for thee that I hope.
在中午工作最忙的时候,我和大家在一起,但在这黑暗寂寞的日子,我只企望着你。
I keep a daily goals list that allows me to plan the amount of work for each day.
我每天都有目标,这样我每天都会完成一定量的工作。
The next day I went to work for what would prove to be two of the most exhilarating and exhausting, rewarding and frustrating years of my life.
第二天,我走马上任,开始了我生活中最愉快却又最劳神、回报最多却又挫折连连的两年。
The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.
秋季的白昼渐渐过去,家里的皿钟敲了十二下,中午了,调式变了,我的心里仍然充满了音乐,没有机会想到工作或义务的感召;我于是唱道。
The work didn't require her management skills: "I was answering phones for four or five hours a day and transferring money for people who couldn't use a computer."
然而,她的管理能力在这里毫无用武之地,她说:“我每天要花四五个小时接听电话,还要帮助那些不会操作电脑的客户办理转账业务。”
I’m a morning person myself—I sometimes get up at 5 towork for a few hours before going to the office—but I have a colleaguewho comes to work at 11:30 every day and stays until 7 or 8 at night.
我本人是个早晨类型的人,有时我5点起床,在去办公室之前工作几个小时,而我的一位同事,每天11点30上班,一直呆到晚上7点或8点。
For day-to-day operations, I mostly work with the Eclipse environment, but the command-line version is handy for crontab (a UNIX utility for scheduling job execution).
对于日常操作而言,我多数时间都在用eclipse环境,但是命令行版本对于crontab(计划工作执行的一种UNIX工具)非常方便。
September rolled in, we finished the majority of the work in our 60-Day Push and Trish and I drove up to Estes Park for an epic weekend at the Scottish-Irish Festival.
九月,我们完成了“60天冲刺”的大都数任务,Trish和我在周末开车去Estes公园参加“苏格兰-爱尔兰节日”。
I like to go for a morning run, I bike, and I play soccer, and Greta not only walks for 30 minutes on the treadmill every day, she also walks to and from work, 1.3 miles each way.
我喜欢晨跑,骑自行车,踢足球,而Greta每天都在跑步机上走30分钟,上下班也走路,每天1.3英里。
I like to go for a morning run, I bike, and I play soccer, and Greta not only walks for 30 minutes on the treadmill every day, she also walks to and from work, 1.3 miles each way.
我喜欢晨跑,骑自行车,踢足球,而Greta每天都在跑步机上走30分钟,上下班也走路,每天1.3英里。
应用推荐