Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
Jake: Steven, I'm sorry I woke you up.
杰克：很抱歉，史蒂文，把你给吵醒了。
I woke you up and enabled you to see the sun again. I gave you shelter, protected your family, and even let you make a new friend.
我让你醒来能再次看见温暖的太阳，我给你有居住的地方，甚至使你认识了一位新朋友。
I hope that by reading this piece I have stirred up in you a realization of what your life could be like if you woke up one day and decided to really live it.
我希望大家阅读这篇文章后能意识到真正的生活应该是怎么样的，如果某天你觉醒了并真正想去实现它。
On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.
那天早上，我从睡梦中醒来，发现自己的左脑疼痛不止，那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样，它抓住我，然后又放开，然后再次抓住，再次放开。
I woke up with a buzzer on my bedside table. Trying to shut it down didn't work - the so damn clever Pre knows how to get you out of bed!
我被床头柜上的闹铃吵醒了，想关却关不掉——聪明的pre知道如何逼你起床！
Today, when she woke up from a six month coma, she kissed me and said, “Thank you for being here, and telling me those beautiful stories, and never giving up on me… And yes, I will marry you.”
今天，她从6个月的昏迷中醒过来，她吻了我然后对我说：“谢谢你在这里守护我，跟我讲那些美丽的故事，而且坚持不放弃我...
You know the first thing I thought of when I woke up?
你知道我醒过来以后想到的第一件事是什么吗？
When she woke up, she told her husband, "I just dreamt that you gave me a pearl necklace for Valentine's day."
当她醒来，她和她丈夫说：“我刚梦到你情人节给了我一根珍珠项链。”
It came on very suddenly. I had gone to bed feeling oddly thirsty, in the way that you do when you're getting a cold, and woke up with a sore throat.
这种病的来临如此突然：头天晚上睡觉时我只是觉得很口渴，就像人们得了感冒时醒来时候感觉到的嗓子痛。
James: My whole life I feel like I've been sleepwalking. But you helped me. You woke me up.
詹姆斯：我一直觉得我的整个人生就好像在梦游，但是你帮助了我，你把我唤醒了。
Come back! All right, I lied! I was annoyed you woke me up! The password's still 'tapeworm'!
胖夫人在后面叫了起来：“回来！我骗你的！我是生气你把我吵醒了！口令还是‘绦虫’！”
Morning would be better if I woke up next to you.
如果一醒来就能看到你，早晨也会更加美好了。
B: I thought you just woke up. Sleepy head。
我以为你才刚睡醒。爱睡虫。
My 5-year-old son woke up this morning and said, 'Mom, I love you, but I'm kinda pulling for Bret.'
我五岁的儿子今天早晨起来对我说，‘妈妈，我爱你，但是我好像比较喜欢布拉特。’
You were the first one who called me when I woke up from my foot surgery.
当我做完脚部手术醒来后，你是第一个打电话给我的人。
Do you know what I felt when I woke up this morning?
你知道我今天早上醒来后什么感觉么？
When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform.
最后，当我从多年来的梦想中醒来时，我才明白过来：你不能满足于在野花丛中跳舞，你必须设法到舞台上去跳。
I said "Maybelle, you get brunch. I'm staying here." I stayed with him that night, but he never woke up.
我说“梅比莉，你去吃饭吧，我要留在这儿。”我陪阿森纽斯呆了一夜，但是他再也没有醒来。
Then I woke up one day and found you on your way.
有一天我醒了发现你已离去。
Do you know what I felt when I woke up, Della? Nothing!
你知道当我醒来时什么感觉吗？
Do you know what I felt when I woke up, Della? Nothing!
你知道当我醒来时什么感觉吗？
应用推荐