I will work here after I finish my school work in Nanjing.
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
I will work here no matter what. There are no conditions.
无论如何我都会在这工作。没有任何条件。
A. my first choice would always be New York. It would be my fondest wish - to work where you live is of course the most luxurious privilege, and I'm sure I will film here again.
我拍片的第一选择肯定是纽约，这是我最大的希望，在生活的地方工作当然可以算是最奢侈的特权，我肯定会再次于纽约拍戏的。
I will share some specifics of mine with you here, hoping that maybe you'll be able to add some of these nuts and bolts to your own framework to make it work for you a little better.
在这里，我将同您分享我的一些详细信息，希望能够向您的“学习框架”增加一些具体细节，使其更好地服务于您。
So here I will outline a high-level plan for building your own components that can work within ServiceMix.
所以在这里为了构建您自己的可在ServiceMix内工作的组件我将概述一个高级计划。
The utilities presented — here and in the earlier discussion of sql2dtd and sql2xml — will, I hope, ease the work of developers looking for quick and actual transformations between XML and SQL.
我希望，在这里以及在早期讨论sql 2dtd和sql 2xml时所介绍的实用程序，会让开发人员在寻找xml和sql之间快速而实际的转换的工作更轻松。
What I have outlined here is a system that will work for those who choose to implement it.
这里我所勾勒出来的系统是为那些选择执行它的人而预备的。
I speak here not of great and accomplished artists, for whom I hold great awe, but for you and me, whose work, let's face it, will not soon be given a gallery show.
这边，我不指让我满怀敬畏那些伟大的艺术家，我说的是我们，让我们更现实一点：我们的作品不可能今天一说明天马上就能拿去画廊展出。
We have a setup here, and I would like to show you how that will work.
在这里设置一下，我要给你们展示，它是怎么工作的。
That's part of the work and part of the subject and part of what I will be talking about here.
这是诗歌创作与诗歌母题的组成部分，我这学期将会讲到这方面的内容。
“I don’t think I will have a competitive advantage unless I gain work experience here in Japan before returning to China, ” said Lin.
林燕琴说：“如果不在日本积累一些工作经验再回国，我肯定没有竞争优势。”
Man, you're going to really make me work here, I have no idea if I can get it that far, ah your friend will help you out. Thank you.
我不知道我能不能扔那么远，你的朋友会帮你的，谢谢！，那位同学完全正确。
But, here I will use another good ruby library called "rubyzip" to create and work with zip archive files.
但是，在这里我将使用另一个很好的ruby库，即“rubyzip”，来创建和处理zip归档文件。
The examples I'll use in this article will assume use of the Eclipse IDE; however, the techniques I describe here will work with most other IDEs without much modification.
在本文中使用的例子假定使用的是EclipseIDE，不过，我在这里描述的技术不用做很多修改就可以用于大多数其他IDE。
I will show you here the data that Kepler had available in 1618, largely from the work done by, of course, astronomers, observers like Tycho Brahe and others.
我会给你们看开普勒，在1618年公布的数据，大部分来自于，天文学家，观察家，像Tycho,Brahe或者其他人。
For here is foul work, and I will not see it done.
因为这儿是脏工作，我可不要看见。
Not only the skill I learned but also the way thinking, the work attitude I got here definitely will help me a lot in my future study, even my future work and life.
不仅在这学习的技术而且包括思考方式、工作方式都将对我将来的学习工作甚至生活非常有帮助。
I will firstly address that which is currently transpiring behind the scenes as it relates to the work we came to accomplish here.
我首先谈一下目前在幕后发生的事，因为这涉及到我们前来完成的工作。
By the time you come here tomorrow, I will have finished this work.
你明天来这儿的时候，我将已经完成此工作了。
It will be somebody who will do the job well because if I go one day the guy has still to work here.
他将是一个能干好这份工作的人，因为假如有一天我走了他还会在这里工作。
After I start work here, I will not have any time for a relax vacation.
在这里工作以后，我可能没有时间去轻松度假了。
I feel very sad that you will not work here anymore.
我感到非常哀伤，您不会在这里工作了。
I thank you that you will give me a chance to work here.
我很感谢你给我一个在这里工作的机会。
Here, I will work with like-minded friends who share my design, and my life, thank you all for coming.
在这里，我将与志同道合的朋友们分享我的设计，以及我的生活，谢谢各位的光临。
Here I will introduce to you the epic work and its background.
这里我向你介绍他这本史诗般著作的背景。
My hair - drier will not work here in France, because I have not brought my adaptor plug.
由于没带多功能插头，我这台吹风机在法国无法使用。
I will send you my pictures that I have which were taken here where I work.
我会给你发一些我在这边工作时的照片。
I will send you my pictures that I have which were taken here where I work.
我会给你发一些我在这边工作时的照片。
应用推荐