Oh, okay. I will take it out and give it to my wife outside the gate.
哦，好的。那我拿出来给我太大，她在安检门外面。
If they are successful and they take it [to] some conclusion, then I think some results will come out.
如果他们成功了，他们可以得出一些结论，那么我认为会有一些结果。
So, I will point out, in terms of mo theory, because it rigorously does take into account quantum mechanics, it starts to become complicated once we go beyond diatomic molecules.
我要指出的是，对于MO理论，以为它严格的遵守量子力学，所以一旦超过双原子分子，就变得十分复杂了。
I think SCA's conversational support is pretty clever, but it does take some time to figure out and understand from an implementation perspective (hopefully my book will help in that regard).
我认为SCA对交互的支持是非常灵活的，但是从一个实现的视角来看需要一些时间去领会和理解(希望我的这本书提供了这方面的帮助)。
I hope the Semantic Web will take off so that the data basically all the data which is out there which you have access to, to the Web pages, will now be available as data so you can treat it as data.
我希望语义Web能够成功，使数据……实际上是所有数据都处于您有权访问的位置，Web页面将可作为数据使用，您可以将其作为数据处理。
Michael: I know a new joint that has lots of young single girls every night. I will take you and we can scope it out together.
迈克尔：我知道有一个新的酒吧，那里每天晚上有很多单身女孩子。我要带上你，我们可以一起去观察观察。
The present situation is very complex, so I think it will take me some time to figure out its reality.
目前的形势非常复杂，因此我认为要花费我一段时间来弄清楚它的真实性。
What type of bridge is this called? Will I be able to take it out of my mouth?
这是什么类型的桥？我能把它从我的嘴里取出吗？
It will lighten the basket if I take out the potatoes.
我要是把土豆拿出来，篮子就轻了。
Patient: What type of bridge is this called? Will I be able to take it out of my mouth?
患者：这叫什么样的桥梁?我能采取它在我的嘴外面吗?。
I understand. Can you take it out now, or will you have to give me an antibiotic?
明白了。你能现在就把它拔掉呢，还是给我用抗生素？
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you, ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你。
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.
我必从他儿子的手里将国夺回，以十个支派赐给你。
We will take that into the games to come but, like I said, we must cut out the mistakes and get back to being solid in defence because this will make it easier for us to get the results we need.
在接下来的比赛中我们当然还是会将这点发扬光大，但像我说的一样，我们不能再犯不必要的错误，我们要让后防固若金汤，因为这样可以让我们更接近自己的梦想。
I will silently take it, well watered, cultivated, let it out to Japan Fangxin flowers.
我将默默地把它带走，精心浇灌、栽培，让它来日开出芳馨的鲜花。
Mark Osborne:I suppose I try to take a zen approach to such negativity hoping that it will all work it self out in the end.
马克。奥斯本：我觉得我要用禅意（译者按：指清空安宁的心）对待这些消极声音，我觉得这些声音会随时间逐渐消失的。
After a child, she came out told me that night, I will give you leave the door, and then I put the money on the outside, you take money away on it.
过了一会儿，她出来跟我说，晚上我给你留门，然后我把钱放在外边，你拿钱走就可以了。
It will take some time to get back because I was out for quite a long time but hopefully I'll get there.
这将需要一些时间恢复，因为我缺席了很长一段时间，但是希望我将恢复过来。
It will take hours to work the sum out, so I have to turn to my pocket calculator.
要算出总数来可能会花费好几个小时，所以我得求助于袖珍计算器了。
It will be a lot more expensive to take them out but, on the other hand, I don't like to think of you toiling and moiling in the kitchen all day to produce a dinner for 12.
带他们出去吃饭要贵得多。但是，我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。
It will be a lot more expensive to take them out but, on the other hand, I don't like to think of you toiling and moiling in the kitchen all day to produce a dinner for 12.
带他们出去吃饭要贵得多。但是，我又不愿意让你整天泡在厨房里辛辛苦苦地做12个人的饭。
应用推荐