但是我不会失败。
As you wish, master. I will not fail you, my master.
如您所愿,大人。我不会让您失望的,师父。
You can trust me as you can trust you own eyes. I will not fail you.
你可以相信我就如同相信你自己的眼睛。我不会让你失望的。
Juliet: I will not fail: 'tis twenty years till then. I have forgot why I did call thee back.
朱丽叶:我一定准时,等那么久才能再见面,好像有二十年那么长。哦,我都忘了为什么叫你回来了。
Yet tI will not fail, as the others, for in my hands I now hold the charts which will guide through perilous waters to shores which only yesterday seemed but a dream.
然而,我不会像他们一样失败,因为我手中持有航海图,可以领我越过汹涌的大海,抵达梦中的彼岸。
Yet tI will not fail, as the others, for in my hands I now hold the charts, which will guide through perilous waters to shores, which only yesterday seemed but a dream.
然而,我不会像他们一样失败,因为我手中持有航海图,可以领我越过汹涌的大海,抵达梦中的彼岸。 。
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
只是我必不将我的慈爱,全然收回,也必不叫我的信实废弃。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信,大家联合起来,我们的事业就不会遭到挫败。
I hope the reader will not fail to count it to my credit that I implicitly believed her, and inwardly deplored the parsimony of the Creator in the matter of my making.
我希望读者不要不把这个算做我的优点,因为我私下相信了她的话,暗暗地悲叹造物者在造我的时候怎会那样吝啬。
I take up my task in buoyancy and hope. I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我带着喜悦和希望开始的这项任务。我确信我们的战斗不会失败。
I hope you will make sure that our plan dose not fail.
我希望你能确保我们的计划不会失败。
I will not be discouraged when I fail.
我要在失败的时候不气馁。
Then I will establish the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.
我就必坚固你的国位在以色列中,直到永远,正如我应许你父大卫说,你的子孙必不断人坐以色列的国位。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我相信,我们的事业不会遭受失败的人。
It is now manifest that, if I do not do my work, I will fail the course.
现在很明显的是,如果我不用功就会不及格。
Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.
我就必坚固你的国位,正如我与你父大卫所立的约,说,你的子孙必不断人作以色列的王。
Whether I succeed or fail, it will not matter to you.
无论我成功还是失败,都与你没有关系。
Even though I may fail again, I will not change my mind.
尽管我可能再次失败,但我的决心不会变。
I believe, our cause will not be suffered to fail.
我深信,人们不会听任我们的事业遭受失败。
I will not regret it if I have tried my best but fail to reach the goal.
用尽了我的力量而不能够到达的,就没有什么可后悔的了,又有谁能讥笑我呢。
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
我必不永远相争,也不长久发怒。恐怕我所造的人与灵性,都必发昏。
In faith, I give it all over to You and now praise You, knowing Your love will not fail.
因着信,我把一切都交于你并且来赞美你,因为我知道你的爱永不止息。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信,只要我们大家联合,我们的事业就不会挫败。
Fiorentina, without a doubt. I have always believed in Prandelli's side, who have grown constantly. This year they will test their maturity and I believe that they will not fail.
佛罗伦萨,毫无疑问,我始终相信普兰德利的球队在不断地成长,今年他们将测试他们的成熟情况,我相信他们不会失败。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信人民不会容忍我们的事业遭遇失败。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我确信人民不会容忍我们的事业遭遇失败。
应用推荐