I repeat, there will be a fifteen-minute delay for the Zhengzhou train on Platform 8.
再次重复，八号站台开往郑州的列车晚点15分钟。
This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.
这花纹，这颜色，都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。
I have no doubt that the various European property markets will follow a similar path, with the usual time delay.
我毫不怀疑，在合理的时滞之后，欧洲各个房地产市场将遵循类似的途径。
However, because some of this might be duplicated for the barcodes example, I will delay detailing the script until barcodes have been considered.
不过，由于这些步骤还会在条形码的例子中重复，所以我会将对脚本的解释留到介绍条形码的部分。
News Flash – I bet you can think of a hundred reasons to keep living how you are today and not changing; SOMETHING will always be in the way or be a reason to delay.
速度想一下--我打赌你能想起几百条理由来让自己维持现状不去做出改变。总有一些事情会成为我们拖拉的原因和做事情的绊脚石。
I am sorry for the delay, sir. We will send it back to you right away.
先生，对于延误十分抱歉，我们将马上送还衣服给您。
What is the employment you had in view, Mr. Rivers? I hope this delay will not have increased the difficulty of securing it.
你想到了什么工作，里弗斯先生？我希望这次拖延不至于增加谋职的难度。
Because the delay is not caused by me, I hope you will review my application for the autumn semester 1999.
由于这种延误并非本人之过，故我希望你们能重新考虑我在1999年秋季入学的申请。
Because such a delay can not be tolerated, I can detect on the writing part if the pipe is full (in which case, correct me if I'm wrong, it will wait for it to have enough room to write data).
因为这样的延迟不能容忍，我在写作部分如果可以检测管充满(在这种情况下，纠正我如果我错了，它将等待它有足够的空间写数据)。
I realize the inconvenience our oversight must be causing you and will do everything possible to avoid any further delay.
认识到我们的疏忽给你造成的不便，我们将竭尽全力避免再耽搁。
Ni has always called me to find, do not delay me, and what it meant, ni was also looking for recognition on the ni afraid I would not let go die you will not drop, foot in both camps tired you?
伱还总叫我再找个，不耽误我，什么意思，伱也在找怕我死认上伱不肯松手吗，不会滴，脚踏两只船累不累呀？
I see to reason to delay letting you know about the status of your application, and I hope this early indication will ease your mind 'a bit.
我认为没有任何理由推迟告知你这一消息，希望能够带给你一点轻松。
I don't want to over speed, if I get a ticket for speeding, which will further delay your arrival at the airport.
我不想超速。如果我因为超速被开罚单的话，你到机场的时间会更晚。
I hope this delay will not have increased the difficulty of securing it.
我希望这次拖延不至于增加谋职的难度。
Congress returns this week and I hope the confirmation process will begin without delay.
国会本周重新讨论此议题，我希望确认程序开始而不要有所延迟。
Blofeld: I do not wish to have to tell the Russians that there will be ANOTHER delay.
布罗·菲尔德：我不希望告诉俄罗斯人再有任何闪失。
If I get a ticket for speeding, that will further delay your arrival at the airport.
如果因为我超速被开罚单的话，您到机场的时间会更晚。
If I get a ticket for speeding, that will further delay your arrival at the airport.
如果因为我超速被开罚单的话，您到机场的时间会更晚。
应用推荐