我将会粉碎你!
Behold, I will crush you to the ground, as a cart does when it is full of sheaves.
看,我要使你们脚下的地摇荡,好像满载禾捆的车摇荡一样。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的,看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel.
我又要叫你和女人彼此为仇;你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。女人的后裔要伤你的头;你要伤他的脚跟。
I, GALVATRON, WILL CRUSH YOU JUST AS MEGATRON CRUSHED PRIME!
我,惊破天,要把你砸烂,就像威震天砸烂擎天柱一样!
See, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.
看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具,你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。
Dear, unless one day you will crush my heart, otherwise I will always accompany in your side, lifetime to guard you!
亲爱的,除非有一天你将我的心捏碎了,否则我会一直陪在你身边,一辈子守护你!
Dear, unless one day you will crush my heart, otherwise I will always accompany in your side, lifetime to guard you!
亲爱的,除非有一天你将我的心捏碎了,否则我会一直陪在你身边,一辈子守护你!
应用推荐