我一会儿过去。
I will come on condition that Peter is invited.
我会来,条件是彼得被邀请。
I will come on Monday unless you write to the contrary.
我将于星期一来,除非你写信叫我别来。
I will come on Monday unless you write me to the contrary.
我星期一来,除非你写信叫我不来。
Mary: I appreciate the offer. I will come on time next Monday. See you then!
玛丽:很感谢你们给予的这份工作。下周一我会准时报到,再见!
If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
若不儆醒,我必临到你那里如同贼一样。我几时临到,你也决不能知道。
If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.
又要遵守,并要悔改。若不儆醒,我必临到你那里如同贼一样。我几时临到,你也决不能知道。
The teacher thank you very much for your recognition to me, thank you to give me this honor. I will come on. Good to sing every song by heart.
老师非常感谢您对我认可,感恩您给予我的这份荣耀。我一定会加油的。用心去唱好每一首好歌。
I hope in years to come he will reflect on his decision.
我希望在未来的几年里他会反思他的决定。
I will not come on a rainy day.
我不会在雨天来。
The many minds problems, I have put that slide in just because you will come across in reading that you do on this topic.
许多关于精神的问题,我把它们放到了幻灯片中,因为在阅读中会碰到这个话题。
And I hope, if it's not too much to ask, that you will come on over to my new online home with me!
我希望,如果这要求不算过分,你们会来我的网上新家做客!
Do you suppose that there will be somebody in heaven that will say, “Lord, I do not have time to come on Sabbath? I am in the middle of a project, and You are going to have to wait till next week”?
你觉得在天堂里会有人说,“主啊,我在安息日没空,我正在做一项工作,你能等到下个星期吗?”
I enclose our new price list, which will come into effect, from the end of this month. You will see that we have increased our prices on most models.
现谨附上本公司新价格表,新价格将于本月底生效。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜,也知道你会让我过来你身边,只要在你身旁看你打字就好。
Like my predecessors, I am not on speaking terms with the tobacco industry, but I will say this: We've come a long way, bullies.
与我的各位前任一样,我也不与烟草业交谈。不过,我要对这帮家伙说的是:我们艰难前行,已走过漫长的道路。
In years to come I believe we will see this re-emerge, and, just as in Ancient Greece, the intellectuals will generally be on the side of authoritarianism.
在未来几年里,我认为我们会看到这一幕重演,而且,正如在古希腊,知识分子们会渐渐拥护专制主义。
You are not so fickle - I am come on purpose for you - my mother and father will welcome you now!
你可不是一个反复无常的人——我是专门来找你的——我的父母现在都欢迎你了!
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面,你来为我咒诅他们,或者我能与他们争战,把他们赶出去。
On two occasions I have been asked [by Members of Parliament], "Pray, Mr Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?"
我已经两次被(议员)问到,“巴贝奇先生,请问加入您往这部机器里输入了错误的数据,还会不会运算出正确答案啊?”
At the moment, I can run and I can fight on screen. But there will come a time when I no longer want to do that.
现在,我还能跑能打,不过总有一天,我不会再想这样做了,那个时候我便会离开《虎胆威龙》。
I wonder what BA will report when its third quarter results come out on Friday.
我则好奇将于本周五发布的英航第三季度报告将公布什么样的数字。
I will then come to a conclusion based on what I have learnt.
然后我们根据我知道的做一个总结。
As I have thought about this and I have thought about the people that come here to worship the Lord on Sabbath morning, I have said to myself, Oh, will every single one be ready?
当我想这件事,想在安息日的早晨来膜拜上帝的人们的时候,我曾经问自己:“每个人都会做好准备吗?”
I suspect Cambodia will have to come up with a bit of a delay on their part, "he said."
卡尔·塞耶说:“我想,柬埔寨这方将不得不延后推出他们的计划。”
"When you have killed all your own birds, Mr. Bingley," said her mother, "I beg you will come here, and shoot as many as you please on Mr." Bennet's manor.
她母亲说:“彬格莱先生,等你把你自己庄园里的鸟儿打完以后,请到班纳特先生的庄园里来,你爱打多少就打多少。”
I am going to discuss this topic and strive to give the arguments of both sides. I will then come to a conclusion based on what I have learnt.
我将会谈论这一话题并尽力给出双方面的证据。然后我们根据我知道的做一个总结。
I am going to discuss this topic and strive to give the arguments of both sides. I will then come to a conclusion based on what I have learnt.
我将会谈论这一话题并尽力给出双方面的证据。然后我们根据我知道的做一个总结。
应用推荐